作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
標題[新聞] 190218 防彈少年團j-hope生日捐款1億元
時間Mon Feb 18 21:01:15 2019
190218 防彈少年團j-hope今天迎接生日，捐款1億元…總共2億5千萬元［官方立場］
［體育東亞／洪世英(音譯)記者］
https://i.imgur.com/f61eDtS.jpg
防彈少年團（BTS）團員j-hope（Big Hit娛樂）於18日迎接自己的生日，向兒童擁護代表
機構草綠雨傘兒童基金會（會長李帝勳(音譯)）爽快捐出一億元。
j-hope於18日透過光州廣域市的草綠雨傘兒童基金會光州地區本部，為了母校低收入戶的
學弟妹們，欣然捐出一億元。據悉，j-hope表示全世界的粉絲們一直在做善行捐款，本人
也想一起參與，所以加入了捐助的行列。j-hope的母校是位於光州廣域市北區三角洞的一
所國際高中，草綠雨傘兒童基金會按照j-hope的意思，預計在校內篩選需要幫助的學生，
並且給予獎學金。
其實在這之前，j-hope去年12月20日就曾向草綠雨傘兒童基金會捐款過一億五千萬元。草
綠雨傘兒童基金會相關人士表示：「當時（j-hope）表示絕對不要公開。為了幫助那些需
要幫助的兒童們，他悄悄進行了捐款。受託的援助金預計將給因為經濟困難而難以實現夢
想的學生、藝體能的明日之星和患兒使用。」
https://i.imgur.com/JKuS685.jpg
j-hope一共捐款兩億五千萬元，成為草綠雨傘兒童基金會捐款一億元以上的高額捐助者俱
樂部「Green Noble Club」的第146位會員。
草綠雨傘兒童基金會李帝勳會長表示：「世界性團體防彈少年團的團員j-hope在迎接珍貴
的一天之時也不忘困難兒童並實踐捐助，對於這樣的行為，我們深深地表示感謝。承接這
寶貴意義的草綠雨傘兒童基金，也將會盡全力支援低收入戶兒童。往後如此善舉也請拜託
了。」
來源：https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000710381
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by Ruby 校潤byCY https://wp.me/p8sRiy-1Qc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.137.55.223
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1550494879.A.C4A.html
1F：推 orange722 : 表示絕對不要公開.. 02/18 21:03
2F：推 susan105 : 還是公開了..... 02/18 21:09
3F：推 weareyen : 哇，號錫真的好棒喔 02/18 21:09
4F：推 bleach719 : 想低調啊...... 02/18 21:09
5F：推 sodavoxyi : 結果還是公開了QQ另外ptt大好久不見(? 02/18 21:16
好久不見XD
6F：推 abopj80 : 雖然還是公開了,但仍然要推一下善良的號錫 02/18 21:17
7F：推 BTWSP : \鄭號錫/ \鄭號錫/ 02/18 21:19
8F：推 goemillisa : 雖然還是被公開了但還是推我們善良的號錫～ 02/18 21:21
9F：推 nailmonkeyya: 善良的號錫啊～～～～ 02/18 21:21
10F：推 snoocatta : 推我們鄭號錫 :) 02/18 21:23
11F：推 pacegirl : 推善良的號錫 02/18 21:26
12F：推 summer0625 : 結果還是被公開了 但還是要推善良的號錫 02/18 21:30
13F：推 monoceania : 推號錫 孩子們一直默默做善事 真的很棒QQ 02/18 21:31
14F：推 liyifeng : 還是被公開了 推推號錫！ 02/18 21:34
15F：推 NewDayCode : 推善良的號錫 02/18 21:34
16F：推 A10401725 : 推善良的號錫！ 02/18 21:34
17F：推 CHIEH9709 : 推善良的號錫 02/18 21:35
18F：推 ta5208477 : 推默默行善的號錫 02/18 21:36
19F：推 Demenz : 還是被公開了w推溫柔又善良的號錫QQQQ 02/18 21:37
20F：推 bettyntnu : 善良的號錫！ 02/18 21:41
21F：推 BEGV1112 : 推我們善良的號錫!! 02/18 21:47
22F：推 puko20t : 推善行 02/18 21:49
23F：推 mi40828 : 推善良的號錫！ 02/18 21:58
24F：推 miruku3422 : 推我們善良的號錫 02/18 21:58
25F：推 LittleFreak : 推善良的號錫 但對記者絕對不要公開這也太矛盾和諷 02/18 21:59
26F：→ LittleFreak : 刺（？ 02/18 21:59
27F：推 tristarmy : 好感動QQ 02/18 22:00
28F：→ tristarmy : 果然是天使QQ 02/18 22:01
29F：推 j5818359 : 善良的號錫如何能不愛他～～～ 02/18 22:01
30F：推 MusicShow : 推！！！！ 02/18 22:04
31F：推 yanyuuu : 雖然被公開了，還是要推善良的號錫~ 02/18 22:07
32F：推 chimchim1013: 推!! 02/18 22:11
33F：推 fsozoss : 推號錫 02/18 22:13
34F：推 pinny2222000: 推號錫！！！！ 02/18 22:18
35F：推 OREbuffer : 推我們善良低調的小天使小太陽鄭號錫！！！ 02/18 22:20
36F：推 sighalice : 推善良的號錫～ 02/18 22:21
37F：推 s110211021 : 推溫暖又溫柔的號錫 02/18 22:23
38F：推 mandystar : 推善良的號錫！！ 02/18 22:24
39F：推 TPC1993 : 推號錫！！ 02/18 22:30
40F：推 imb0126 : 推善良的號錫! 02/18 22:31
41F：推 capricorn236: 推號錫 02/18 22:32
42F：推 tatashout : 結果還是被公開...不過還是推暖號錫 02/18 22:34
43F：推 hidecla : 推號錫的善行! 02/18 22:34
44F：推 eilujkira : 推善良的小太陽號錫！！ 02/18 22:35
45F：推 hahalily : 我們善良美麗的天使~ 02/18 22:35
46F：推 gwen23 : 推善良的號錫～～ 02/18 22:37
47F：推 imemhaha : 推我們號錫！ 02/18 22:38
48F：推 momolive2008: 推號錫<3 02/18 22:41
49F：推 blauXaoi : 推推我們很棒的號錫 02/18 22:46
50F：推 gardenia0726: 我們善良的號錫啊QQ 02/18 22:47
51F：推 qqGreeny : 推善良的號錫~ 02/18 22:49
52F：推 JSHRMVK : 推善良的號錫！ 02/18 22:53
53F：推 huachs : 推善良不欲人知的號錫！ 02/18 22:54
54F：推 xm3u35 : 推善良的號錫 02/18 22:54
55F：推 nevebritain : 推號錫 02/18 22:56
56F：推 jillxoxo : 推善良的號錫! 02/18 22:56
57F：推 jereval1226 : 推號錫～ 02/18 23:00
58F：推 puchiko : 推善良的號錫~~~ 02/18 23:02
59F：推 ckjky0801 : 真的好善良～～～怎麼能不愛呢 02/18 23:09
60F：推 rulumi : 推善良的號錫 02/18 23:13
61F：推 tothesky : 號錫～～～ 幣別應該是韓元？ 02/18 23:16
是韓元沒錯~
62F：推 polabis1010 : 推號錫~ 02/18 23:18
63F：推 iundertaker : 推善良的號錫～ 02/18 23:18
64F：推 wig1218 : 號錫啊真的溫柔又善良呢 02/18 23:20
65F：推 sunny61629 : 推善良的號錫~ 02/18 23:21
66F：推 gbyw : 推善良的號錫！！ 02/18 23:29
67F：推 orangeyp : 推號錫 02/18 23:36
68F：推 paneer2227 : 推善良號錫！果然沒有愛錯人啊 02/18 23:36
69F：推 girlqaz3712 : 推善良的號錫跟阿米女神們 02/18 23:37
70F：推 cosmosgaea : 世界暖號錫～～ 02/18 23:40
71F：推 LIEN97 : 推號錫！ 02/18 23:50
72F：推 sinderin : 推！ 02/18 23:57
73F：推 sherryimayda: 推善良的號錫QQQQQ 02/19 00:01
74F：推 kohala : 推號錫 02/19 00:10
75F：推 sodanicky : 推善良的號錫!! 02/19 00:13
76F：推 bbfish1104 : \推善良的號錫/ 02/19 00:37
77F：推 sally86225 : 推號錫！ 02/19 01:12
78F：推 elfsoosuk : 天使必須推 02/19 01:34
79F：推 wendy1215wat: 推善良的小可愛號錫~~~ 02/19 01:51
80F：推 helen1110 : 推推號錫～生日粗卡～～～ 02/19 02:21
81F：推 tzuchun0214 : 為你感到驕傲QQ 02/19 03:15
82F：推 Nilycee : 推 02/19 04:04
83F：推 Tamaho : 推推~善良的號錫 02/19 06:23
84F：推 swagstliou : 推推，不要公開但是單位還是之後會公開，畢竟這樣 02/19 07:04
85F：→ swagstliou : 可以吸引更多人捐款XDD 02/19 07:04
86F：推 chiasian : 推善良又低調的號錫 02/19 07:42
87F：推 happychiu : 推推～真的好善良～ 02/19 08:49
88F：推 minsweet : 推號錫 ！！ 02/19 09:14
89F：推 cs0350679 : 號錫是真的很善良 捐款也是好事~ 但還是要適當投資 02/19 10:15
90F：→ cs0350679 : 理財比較好啦~ 02/19 10:15
91F：推 sodavoxyi : cs大怎麼知道防彈沒有投資理財@@ 02/19 10:28
92F：推 ucclaugh : 人美心更美，推善良的號錫 02/19 10:37
93F：推 chuwing : 推善良的號錫！ 02/19 11:12
94F：推 freechy : 推天使號錫 02/19 11:32
95F：推 viva4ever : 號錫寶 02/19 12:06
96F：推 cs0350679 : 有投資理財當然最好 姊姊只是會擔心而已... 02/19 12:10
97F：推 pinny2222000: 防彈都可以現金買房了應該不需要擔心吧哈哈哈 02/19 12:57
98F：推 KROH : 推溫暖善良的號錫 02/19 13:04
99F：推 Jia9999 : 推絕對不要公開的號錫XDDD 另外推pttcy1大 02/19 14:28
謝謝XD
100F：推 imreilin : 推推善良暖心號錫～ 02/19 14:39
101F：推 mayting3557 : 推善良的號錫QQQQ 02/19 15:25
102F：推 liauling : 推號錫～ 02/19 15:49
103F：推 ange09 : 號錫不必擔心啦 他什麼都做的很好 心善良人還帥 02/19 15:58
104F：推 sodavoxyi : 推爆我們號錫^_^ 02/19 16:02
105F：推 katylin : 推我們善良的號錫！！！ 02/19 16:19
106F：推 mina830908 : 推暖心善良的號錫!!!! 02/19 16:47
107F：→ forwardrou : 推默默行善的號錫! 02/19 18:12
※ 編輯: pttcy1 (153.137.55.223), 02/20/2019 18:50:38
108F：推 tt2dd : 推號錫 02/24 14:03