作者corncathy (corn)
看板BTS
標題[分享] RM-Seoul 繁中字
時間Sun Oct 28 00:36:52 2018
第一首繁中字就獻給RM了～真的很喜歡這首歌
從翻譯到找字體到配字到對timing到底怎麼可以這麼認真XDD
翻譯我就照我的意思翻了～可能翻的不好^^‘
嗚嗚沒買到票只好用影片來撫慰我難過的心T^T
希望大家喜歡～
https://youtu.be/3GOiHRzsv3o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.192.149
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1540658214.A.D26.html
※ 編輯: corncathy (101.8.192.149), 10/28/2018 00:42:54
1F：推 linda1026 : 也同樣沒買到票的來給妳拍拍和推了 T T10/28 00:53
2F：推 QZaHamada : 感謝用心<310/28 00:54
3F：→ sodavoxyi : 非官方影音請將標題改成閒聊或分享喔10/28 01:09
※ 編輯: corncathy (101.8.192.149), 10/28/2018 10:11:30
4F：→ corncathy : 已修改完成哦～l大，謝謝你T^T 希望我們在開演前可10/28 10:12
5F：→ corncathy : 以買到票10/28 10:12
6F：推 jslayla : 推用心10/28 12:00
7F：推 intro : 用心推!!10/28 15:57
8F：推 charmingcho : 同沒票淚推10/28 17:10
9F：推 ucclaugh : 沒票淚推再加一(抱)10/28 18:19
10F：→ corncathy : 明年應該還會來吧....T^T10/28 19:14
11F：推 koukuco : 外面是顯示分享不過點進來還是顯示影音耶10/28 21:09
12F：→ jane0723 : 因為內標要用編輯的修改~10/28 22:45
13F：→ corncathy : j大 請問要怎麼修改內標？我這邊按進來沒有看到....10/28 23:12
14F：→ corncathy : QQ10/28 23:12
※ 編輯: corncathy (101.8.192.149), 10/28/2018 23:13:36
15F：→ corncathy : 阿～看到了！改好了哦～謝謝大家提醒^^ 10/28 23:14