作者night0826 (小夜)
看板BTS
標題[專訪] 180407 日本雜誌《S Cawaii!》2018年5月(一問一答 V)
時間Sun Apr 8 16:39:44 2018
180407 日本雜誌《S Cawaii!》2018年5月(一問一答 V)
Q：你覺得有外星人嗎？
A：我覺得沒有。因為如果一直想著他們存在，這樣生活不是會很恐怖嗎！
所以想著外星人不存在，這樣會活得更輕鬆吧？（笑）
Q：最喜歡的BTS舞蹈？
A：〈MIC Drop〉，因為J-HOPE哥實在太帥了。我覺得整體的歌曲律動和氛圍都很棒。
Q：BTS的舞蹈中最困難的是？
A：〈MIC Drop〉。最帥也最累。因為編舞本來就很難，所以我才會說是最累的。
但是跳的時候也最開心。
Q：最關心的時尚是？
A：我本來就對時尚很感興趣。現在穿的衣服全是我現在想穿的衣服。
如果年紀再大一點的話，像是三十幾歲、四十幾歲，我想要穿著帥氣的西裝，
還要留鬍子。
Q：想要把頭髮留長嗎？或是經常剪短？
A：想要留長。可是粉絲們好像不喜歡我的眼睛被瀏海遮住，
所以我會好好想一下要怎麼弄（笑）。
Q：誰決定你的髮色？
A：和公司的人討論之後決定。
Q：收集的東西？
A：沒有。
Q：擁有最多的時尚單品是？
A：之前襯衫和領帶比較多，可是現在不太打領帶了，所以襯衫比較多。
Q： 睡覺時的穿著？
A：穿睡衣。
Q： 像媽媽？像爸爸？
A：像爸爸。
Q： 覺得自己像什麼動物？
A：老虎嗎？啊，果然還是小貓熊嗎？
想要展現強大的樣子，可是其實一點都不強（笑）。
https://imgur.com/BeelOg3
https://imgur.com/F1ewgmZ
https://imgur.com/BbYLWNW
https://imgur.com/pKJuQN3
Q：V身上是什麼氣味？
A：我覺得是身體乳液的氣味。比方說，是ARMY聞了會小鹿亂撞的氣味？（爆笑）
蘇咪嗎線（對不起）（笑）。
Q：最近空閒時間怎麼度過？
A：最近去釜山旅行了。是第一次去釜山旅行，非常療癒。
Q：喜歡的天氣？
A：下雨天。
Q：喜歡的季節？
A：春天。
Q：喜歡狗？貓？
A：狗。我養了一隻博美。
Q：是什麼樣的狗狗？
A：是隻博美犬，名字叫炭，全名是煤炭。牠超級天才哦！而且還很貪心。
明明自己已經吃過飯了，還想吃我的飯（笑）。是個小壞蛋。
Q： 告訴我們你喜歡的食物BEST 3？
A：炸醬麵、漢堡、肉包子！
Q： 洗澡從哪裡開始洗？
A：身體的話從胸部開始洗，洗身體之前會先洗頭。
Q：早上起床後做的第一件事？
A：喝水。
Q：吃早餐嗎？吃什麼？
A：不太吃。
Q：做菜嗎？拿手料理是？
A：我想要試著做做看。如果要做的話，想做肉包子（笑）。
Q：喜歡的飲料？
A：超喜歡可樂！
Q：嗜甜？嗜辣？
A：甜！
Q：早起鳥型？夜貓子型？
A：兩個都不是（笑）。
Q：有駕照嗎？
A：去年拿到了。
Q：入睡快嗎？
A：不太快，有時候會花三到四小時才睡著。一開始的兩小時玩手機，
後面的一小時閉眼睛等待睡意來臨。
Q：平均睡幾個小時？
A：睡覺時間蠻多的，但是最近的煩惱是睡不太著。
Q：睡相好嗎？還是不好？
A：聽團員們說，我睡覺好像會說夢話（笑）。
還有如果不抱個什麼東西就會睡不著，現在很喜歡用抱枕。
抱著狗狗睡覺不就好了？可是狗狗會被我壓扁的！（笑）
Q：口頭禪？
A：比較常說「真是的」？
Q：演唱會之前會做什麼？
A：上廁所！
Q：為了緩解緊張會做什麼？
A：喝水。
Q：如果你會魔法，你想使用什麼魔法？
A：變得幸福的魔法。可是如果我使用魔法的話，我會變得很嗨欸（笑）。
Q：想聽見什麼褒獎的話？
A：「你很努力啊」之類的。
Q： 有什麼預兆嗎？
A：不算是預兆。但是有時間的話我想去見見家人，因為會勉勵我！
Q：現在想吃什麼？
A：肉包子！我從幼稚園開始就特別喜歡吃肉包子。常常纏著奶奶說要吃肉包子！（笑）
Q：使用香水嗎？
A：不用。
--
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by櫻 https://wp.me/p8sRiy-1DY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.51.36
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1523176787.A.FB3.html
1F：推 sodavoxyi : 留鬍子......XD讓阿米小鹿亂撞的味道O.O 04/08 16:43
2F：推 samanthasama: 口頭禪不是 首先 跟 然後 嗎 <-壞 04/08 16:43
3F：推 JMsjams : 以接 亞干～ 04/08 16:46
4F：推 anoxox : 整篇我只看到肉包子XDDD 04/08 16:48
5F：推 vanish5566 : 小鹿亂撞>/////< 04/08 16:52
6F：推 sodavoxyi : 喜歡MIC Drop因為號錫太帥，哥控認證XDD 04/08 16:57
7F：推 jodie523 : 這個採訪雖然有些問題有點私人 但回答真的很金泰亨 04/08 17:17
8F：→ jodie523 : 還有小貓熊配圖好壞xDDDDD 04/08 17:17
9F：推 sukisho : 不愧是泰亨的回答 肉包子 XDDD 04/08 17:24
10F：→ sukisho : 是ARMY聞了會小鹿亂撞的氣味<--整篇重點 04/08 17:25
11F：推 leslilianne : 原來煤炭是博美～～ 04/08 17:25
12F：推 lilbrighty : 配圖想到RUN跳起來拍照那次 智旻一直鬧他 泰亨就作 04/08 17:27
13F：→ lilbrighty : 勢威嚇智旻XDDD 04/08 17:27
14F：推 n131419 : 這個採訪好可愛噢 04/08 17:38
15F：推 appetime : 現在才知道煤炭是博美XDDDD 04/08 17:44
16F：推 bp6j03m6 : 泰亨一直喝水是為了緩解緊張，但泰亨很常喝水欸XD 04/08 17:48
17F：→ bp6j03m6 : 會用魔法會變得很嗨的那個(笑)整個很有畫面XD 04/08 17:49
18F：推 OCH1025 : 擁有魔法會很high哈哈好可愛 04/08 17:50
19F：推 sana1307 : 以街 喔 嗯 鴨肝～～喔～～ 04/08 18:02
20F：→ sana1307 : 不能讓金泰亨有魔法 絕對會到處去闖禍XDD然後讓阿 04/08 18:03
21F：→ sana1307 : 米小鹿亂撞的味道是什麼拉 認證XDD 04/08 18:03
22F：推 monoceania : 留長!!(抖... 04/08 18:09
23F：推 volondonsoul: 以接 亞干XDDDD 04/08 18:13
24F：推 OPissue : 好可愛 04/08 18:31
25F：推 blauXaoi : 小貓熊圖XDDD 04/08 18:36
26F：推 snoocatta : 泰亨太可愛了XDD 小貓熊圖用得剛剛好XDDD 04/08 18:45
27F：推 vangogo : 天啊也太愛肉包子哈哈哈 04/08 18:52
28F：推 joyjoy169663: 泰亨的回答都好可愛～ 04/08 18:57
29F：推 b0243045 : 太可愛了！ 04/08 18:58
30F：推 Smint360 : 喜歡下雨天的感性男孩，可是散發著讓阿米們小鹿亂 04/08 18:59
31F：→ Smint360 : 撞的味道////// 04/08 18:59
32F：推 nicbb123 : 我怎麼記得v有在用香水 04/08 19:18
33F：推 mhhce : 緊張喝水真的超好笑 想到上360綜藝跟ellen show的 04/08 19:21
34F：→ mhhce : 時候XD 04/08 19:21
35F：推 kuoror001 : 以接 亞干 （完美呈現什麼叫推文有聲音 XDD 04/08 19:35
36F：推 Jia9999 : 整篇好可愛XDD泰亨啊睡前滑手機會睡不著的～～ 04/08 19:36
37F：推 pttnew : 哦，問題的話，蠻多雜誌專訪都會向粉絲收集想問的 04/08 19:56
38F：→ pttnew : ，然後從中選擇問題來問專訪對象 04/08 19:56
39F：→ pttnew : 不過我也不知道這次有哪幾家有向粉絲收集問題，這 04/08 19:57
40F：→ pttnew : 次上太多日雜了 04/08 19:57
41F：推 verthandi7 : 泰亨：粉絲不喜歡我的眼睛被瀏海遮住 造型師：那就 04/08 20:04
42F：→ verthandi7 : 後面留長的mullet頭吧(不～～～～～仰天長嘯) 04/08 20:04
43F：→ stamine : 這些回答很泰亨XD 04/08 20:12
44F：推 jmilu62316 : 可愛<3 希望能好好順利睡好覺啊 04/08 20:30
45F：推 bp6j03m6 : 推個小熊貓XD以後防彈真的可以組一個動物園了XDD 04/08 20:37
46F：推 goemillisa : 小熊貓好可愛~被泰亨那句小鹿亂撞撩到，怎麼這麼會! 04/08 23:14
47F：推 gwen23 : 演唱會前上廁所XDDD 04/09 22:20
48F：推 Aplusgirl : 阿米聞了會小鹿亂撞的味道是什麼啊XDDD 04/10 14:27
49F：推 OREbuffer : 小貓熊的配圖真的是 XDDDDDD 04/10 23:57
50F：→ yenchenwei : ================================================ 12/30 20:39
51F：→ yenchenwei : 恭喜找到第四關! 12/30 20:39
52F：→ yenchenwei : 這是第五關的提示 12/30 20:40
53F：→ yenchenwei : (5.請) / 星星 白色20 黃色12 12/30 20:40
54F：→ yenchenwei : ================================================ 12/30 20:40
55F：→ yenchenwei : 請簽到 12/30 20:43
56F：推 jiaij : 簽到 12/30 21:19
57F：推 sofia52020 : 簽到 12/30 21:19
58F：→ keirafly : 簽到 12/30 21:26
59F：推 KIMKIMM : 簽到 12/30 21:27
60F：→ koyun : 簽到 12/30 21:29
61F：→ sodanicky : 簽到 12/30 21:32
62F：→ xxxcco : 簽到 12/30 21:34
63F：→ jane0723 : 簽到 12/30 21:37
64F：推 summer0625 : 簽到 12/30 21:41
65F：推 thysz : 簽到 12/30 21:43
66F：推 cuantotiempo: 簽到 12/30 21:53
67F：推 yu5193 : 簽到 12/30 21:54
68F：→ goemillisa : 簽到 12/30 22:03
69F：推 mayting3557 : 簽到 12/30 22:04
70F：→ jip408952 : 簽到 12/30 22:05
71F：推 carlxdxd : 簽到 12/30 22:06
72F：推 monoceania : 簽到 12/30 22:07
73F：推 bbfish1104 : 簽到 12/30 22:08
74F：推 zz41396 : 簽到 12/30 22:09
75F：推 Huiiiy : 簽到 12/30 22:09
76F：推 andiiiknow : 簽到 12/30 22:10
77F：→ A10401725 : 簽到 12/30 22:11
78F：→ mayting3557 : 重簽到（跳關.. 12/30 22:13
79F：推 minnieailee : 簽到 12/30 22:16
80F：推 sophi0306 : 簽到 12/30 22:16
81F：推 edithyh : 簽到 12/30 22:19
82F：推 TweetyT : 簽到 12/30 22:20
83F：→ Peterpan80 : 簽到 12/30 22:26
84F：推 obbiest : 簽到 12/30 22:27
85F：→ ziningz : 簽到 12/30 22:32
86F：推 tsitsi : 簽到 12/30 22:37
87F：推 ling50622 : 簽到 12/30 22:38
88F：推 abopj80 : 簽到 12/30 22:41
89F：推 sining1627 : 簽到 12/30 22:46
90F：推 xxxish : 簽到 12/30 22:49
91F：推 ariamleo : 簽到 12/30 22:51
92F：推 linda1026 : 簽到 12/30 22:52
93F：推 ytlo310 : 簽到 12/30 22:53
94F：推 mia7012 : 簽到 12/30 22:57
95F：推 peggy030687 : 簽到 12/30 22:57
96F：→ ling50622 : 補簽 12/30 22:59
97F：推 peitses21 : 簽到 12/30 23:00
98F：推 forblue : 簽到 12/30 23:02
99F：推 penguinwu : 簽到 12/30 23:08
100F：→ vsherry : 簽到 12/30 23:10
101F：推 lydialien : 簽到 12/30 23:44
102F：推 snoocatta : 簽到 12/30 23:44
103F：→ a2213390204 : 簽到 12/31 00:01
104F：推 purpleww : 簽到 12/31 00:01
105F：推 vv200242000 : 簽到 12/31 00:04
106F：推 whalien : 簽到 12/31 00:33
107F：推 s9250620 : 簽到 12/31 01:33
108F：推 mei1119 : 補簽到 12/31 02:41
109F：→ Grisa6795 : 簽到 12/31 03:15
110F：推 zzzchi : 簽到 12/31 14:05
111F：→ bluetuna : 簽到 12/31 14:31
112F：推 sssntnu : 簽到…跳關跳很遠 12/31 16:04
113F：推 beans0408 : 簽到 前面跳關終於回到正確道路XD 12/31 17:35