作者bethelights (be the light)
看板BTS
標題[歌詞] j-hope《Hope World》05. (HANGSANG) Feat.Supreme Boi
時間Fri Mar 2 22:28:40 2018
j-hope《Hope World》05. (HANGSANG) Feat. Supreme Boi
Produced by Supreme Boi
(Supreme Boi,
j-hope)
Keyboard - Supreme Boi
Synthesizer - Supreme Boi
Rap Arrangement -
j-hope, Supreme Boi
Digital Editing - Supreme Boi
Recording Engineer - Supreme Boi @ The Rock Pit
Mix Engineer - Ken Lewis for www.iProduceMusic.com
Mastering Engineer - Randy Merrill @ Sterling Sound, New York, USA
--
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
When I'm cruisin' down damn airport
和我的朋友一起搭著飛機
Everyday im so turnt up with my boys
Everyday im so turnt up with my dawg
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
我們最近很快樂
有人拆掉Gucci標籤
有人Kaws Toy幾百個
有人煩惱要買甚麼房子
只有對的跟正確的
井底以外風光都是美麗的
再澀都是甜美的
和帥氣的朋友都是超讚的事
睜開雙眼 Red road
(Walking Walking Walking)
Top名人的call
(Talking Talking Talking)
這個瞬間都
經常With my dawg
以後也會
經常With my thug, right
這世界會照著我們七個的腳步
我們一起 經常經常
Turn up
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
When I'm cruisin' down damn airport
和我的朋友一起搭著飛機
Everyday im so turnt up with my boys
Everyday im so turnt up with my dawg
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
Turn my swag,
now im ballin on that worldwide
Turn my swag,
now my billin level hyped out
我們朋友們站在巔峰
Celebrate 每天party
Hol up, 這裡是place of J-Hope, man
Hol up, 甚麼時候買下這裡了?
Hobal哥killed them all the fake ass
我也我也我也
一睜開眼就上了雜誌的一面
排行榜像買了透天厝
Haters better cop out
Credit card chops like 空手道 赫赫
Me and my friend 又讓趨勢轉向了
Hol up, man 現在換做你們是鴉雀
我跟朋友們站在巔峰
BTS, ROCKBOTTOM yeah that's my team
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
When I'm cruisin' down damn airport
和我的朋友一起搭著飛機
Everyday im so turnt up with my boys
Everyday im so turnt up with my dawg
經常With my dawg, right
經常With my thug, right
經常With my dawg, right
Smash on the street Smash on the street
我的Rule和我的Bro
一起並肩同行的走
從出道前只相信彼此
傳聞都讓他去
全都是敵人
我們這邊
誰都沒有
這樣的團體逆轉勝
現在開啟了新世界
Feel like 卡拉OK
隨歌搖擺 check it
全世界都渴望著
我們的拿手歌 make it
一切夢境都一一實現
現在是我們的Turn
全部都一一擊中Riches
正當性是狗飼料
前後不一 汪汪
像狗一樣 堂堂
凶狠 倔強 自以為是
給他們剩飯
對他們 Pow Pow
我們堂堂正正地向前看
達成的紀錄跟成就
踩在他們之上
With ma label 腳踏板
With ma Fan 感謝
With ma Team
一直
翻譯：B613 防彈少年團@Facebook by莫莉 https://goo.gl/PtqpV9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.49.190
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1520000923.A.62F.html
1F：推 sodavoxyi : 這首歌詞超帥！！！ 03/02 22:29
2F：推 summer0625 : 這首歌詞好有自信好帥 03/02 22:33
3F：推 angelabbb : 有人拆掉Gucci 標籤XDD 03/02 22:35
4F：推 cic0705 : 團魂滿滿TT 03/02 22:36
5F：推 appetime : 很喜歡這首歌詞! 03/02 22:36
6F：推 eileenkook : 超帥的~~ 03/02 22:40
7F：推 yuhsuan0701 : 推！真的超愛這首！充滿團魂的一首歌！ 03/02 22:42
8F：推 pttnew : 這歌詞就是霸氣XD 03/02 22:46
9F：推 blauXaoi : 很喜歡這首歌詞啊 03/02 22:48
10F：推 oimigi : 推歌詞真的很帥氣!!! 03/02 22:52
11F：推 kohala : 他們歌詞裡很常出現haters，所以出道初期常被攻擊吧 03/02 23:01
12F：→ kohala : ！ 03/02 23:01
13F：推 milkline : 歌詞很酷，團魂滿滿，感受到他們的感情真的很好QQ 03/02 23:02
14F：推 lilbrighty : 嗚嗚嗚嗚 最後四句 ！ 03/02 23:11
15F：推 leslilianne : 整張最喜歡這首！ 03/02 23:14
16F：推 sodavoxyi : 就算是霸氣的歌也有團魂QQ號錫啊QQ 03/02 23:15
17F：推 lovegu0317 : 歌詞超帥啊啊啊啊啊 03/02 23:28
18F：推 clud : 最後一個hangsang我可以聽218遍 03/02 23:29
19F：推 wrc0903 : 團魂呀～ 03/02 23:37
20F：推 boocs : 透天厝跟赫赫翻得好可愛 03/02 23:42
21F：推 nevebritain : 推團魂 03/02 23:42
22F：推 mayting3557 : 好帥的歌詞 推團魂！ 03/02 23:43
23F：推 TPC1993 : 推團魂～～ 03/02 23:48
24F：推 katylin : 推團魂～～ 03/02 23:53
25F：推 yi1506 : 推！！！最後一個HANGSANG真的QQQ 03/03 00:12
26F：推 blpapf : 推超愛這首!!!霸氣十足又團魂滿滿阿!!!! 03/03 00:15
27F：推 monoceania : 推qqqq 03/03 00:15
28F：推 XIN920224 : 團魂滿滿霸氣也滿滿 03/03 00:25
29F：推 facat : 裡面我最愛這首了XD 原來歌詞這麼霸氣 03/03 00:31
30F：推 gwen23 : 看到gucci和kaws就笑了哈哈哈 團魂滿滿啊QQ 03/03 00:38
31F：推 rtt1206 : 霸氣爆發！！滿滿團魂阿～ 03/03 00:58
33F：推 elarmy : 滿滿的swag跟團魂QQ 03/03 07:25
34F：推 vangogo : 這首歌超帥 03/03 08:55
35F：推 OTT123 : 誰在考慮買什麼房子，好有趣的歌詞XDD 03/03 09:44
36F：推 bettyntnu : 這首好霸氣，七個人都買房子當房產大亨吧！ 03/03 09:51
37F：推 goemillisa : 好喜歡這首QQ最後很撩~ 03/03 10:02
38F：推 bobodoctor : 弱弱的問一下，gucci是指泰亨嗎XD 03/03 10:05
39F：推 WINGSofBTS : 是誰在考慮買房子啦XDD 有投資計畫的大哥和玧其嗎 03/03 14:06
40F：→ WINGSofBTS : 哈哈好可愛 03/03 14:06
41F：推 amynicer : 團魂滿滿啊QQ 03/04 11:10
42F：推 KIMKIMM : 感謝翻譯！這首讓我團魂爆發！！好想知道誰在考慮買 03/04 17:05
43F：→ KIMKIMM : 什麼房子XDDDD 03/04 17:05
44F：推 em1995 : 好霸氣啊啊啊XDDDDD 03/04 21:28
45F：推 mi40828 : 團魂萬歲！！！推在排行榜擁有透天厝！XD 03/05 03:08
46F：推 hyh929 : 還不知道中文歌詞的時候,就喜歡這首,知道歌詞之後, 03/05 15:35
47F：→ hyh929 : 更愛這首了!! 03/05 15:35