作者theone11 (凱瑟琳)
看板BTS
標題[心得] Serendipity，給你我的love letter
時間Tue Sep 12 00:04:15 2017
有版友傳訊息跟我說看不太懂我的解讀
所以補上一些我在收集資料時沒有寫進內文裡的句子
原po是情緒氾濫到滿出來的人
理智的版友請接受我的道歉～可能因為我金星在雙魚(亂講
----------------------------
宇宙無敵暖～及智慧與純真於一身的隊長南俊生日快樂！！
終於在生日當天趕出來這篇文
其實是一篇MV心得文加表白
不知道大家有沒有感覺到
Serendipity完全是給阿米的情書阿嗚嗚嗚嗚
Serendipity：指某人發現了他原先沒有期待發現的事物或現象，例如青黴素和X-Ray的發
明。單詞可以簡單的理解為幸福的意外（happy accident）或愉快的驚喜（pleasant sur
prise）
(Cr. Wiki 維基百科)
看完comeback trailer後第一個想到的是小王子，畫面中的提示包括智旻的頭髮顏色、宇
宙、星空、有刺的植物(玫瑰)。
小王子是很奇妙的書，每個人看都有不同解讀。
對我來說它是一本哲學書，關於「關係的建立」。
狐狸對小王子說：「對我來說，你只不過是個小男孩，就像其他上千萬個小男孩一樣。我不需要你，你也不需要我。
對你而言，我也只是一隻狐狸，就跟其他上千萬隻狐狸一樣。但是，如果你馴養了我，我們就彼此需要了。
對我而言，你就是宇宙之間獨特的存在；對你而言，我也是世界上獨特的存在。」
『你們是美麗的，但你們也如此空洞。』
小王子對其他玫瑰說：『沒有人願意為你們而死。』
『當然一個路人可能會覺得你們和我的玫瑰是一樣的，但是對我而言，我的玫瑰比你們更重要，因為他是我澆灌的，因為他是我的玫瑰。』
在原文的小王子裡用的馴養是Apprivoiser，在法文中指人與人之間從陌生到熟悉的關係。
沒有尊卑之別，是心甘情願的馴服與被馴服。
Serendipity同時也是一部2001年的電影，台灣翻譯是美國情緣。
電影主題圍繞在男女主角宛如命運般的巧合相遇的故事，但內容有點冗長，大家有興趣可
以google看看。
電影裡面一直重覆使用的單字是：徵兆、命運、幸運的偶然
回到音樂錄影帶的開頭
智旻坐在沒有光線的小房間裡
https://i.imgur.com/BZXni5r.jpg
當智旻觸摸仙人掌的刺流出先鮮血後，開始出現奇幻的顏色
https://i.imgur.com/K9uKlnG.jpg
https://i.imgur.com/fw7iqLT.jpg
再次睜開雙眼時醒在一個充滿陽光的房間
https://i.imgur.com/jqNjfmF.jpg
原本仙人掌的位置變成了一個像黃色滿月的小球，有一個巨大的黃色圓球也出現在房間裏
，月亮代表著和平、寧靜和愛。
https://i.imgur.com/3fsxAcD.jpg
智旻坐在靠海景的房間，有阿米查到跟一幅超現實主義畫的油彩畫有相似之處
(Rooms By The Sea, 1951 by Edward Hopper，為中後期的作品，以陽光為主題)
https://i.imgur.com/eVYsbCY.jpg
https://i.imgur.com/qIGBYAm.jpg
智旻向後倒下，就像小王子最後的插畫
https://i.imgur.com/FuLbrFN.jpg
https://i.imgur.com/CIkxDbu.jpg
日環食代表內在靈性影響外在物質的能量
https://i.imgur.com/MoqabUz.jpg
大風將窗戶掀開、房間內物品劇烈震動，智旻卻帶著開心的表情
https://i.imgur.com/uNm35oJ.jpg
智旻最後放飛了黃色氣球
https://i.imgur.com/wpCzL7r.jpg
智旻透過望眼鏡看著天空
https://i.imgur.com/Hpr2uUA.jpg
智旻看著鏡頭說謝謝(gomawo)
https://i.imgur.com/I2KqS1R.jpg
我們的相遇本身就是奇蹟。
在你成為防彈時、我成為你的阿米時。
我們是如此獨一無二、不可失去，從被你馴養後，因為你為我付出的代價、我為你付出的時間。
「你為你的玫瑰付出的時光，使它變得重要。」- 小王子
喜悅和恐懼像海濤拍打著，這想法像久旱後的颶風暴雨，窗子被狂風掀開、驟雨打在身上
，浸濕了襯衫和頭髮，我的世界全然變異，內心卻漫溢著喜悅。
我知道，這一刻我的房間、世界、星球已經和過去截然不同，你的存在賦予了一切新的意
義。
「這一切都不是偶然，只是、這只是我的感覺。整個世界都和昨日不同，只是、只是，因
為有你的喜悅。」
即使你成為世界的防彈。
即使你從只有五人觀看的舞台到踏上Billboard的頒獎台。
即使你從離我30公分的簽售會到你看起來只有米粒大的高呎巨蛋的四樓。
即使你放飛的黃色氣球成為只能用望遠鏡看到的一顆星星。
你還是我的防彈，我還是你的阿米。
如果你愛著一朵盛開在浩瀚星海裡的花，那麼，當你抬頭仰望繁星時，便會感到心滿意足。- 小王子, ch.26
夜裡我會抬起頭看星星，你們是星空裏最耀眼的七顆星星，我是你銀河當中的一顆星。
https://i.imgur.com/e8oiT1L.jpg
還有每次聽你的歌的時候……
你告訴我。像狐狸對小王子說的「只有心才能看見，事物的本質用眼睛無法看見。」
像一種信仰，是心中的隱密情感，朦朧模糊不能言明，使我平靜卻強大。
你說「因為阿米，讓我想成為更好的人」
所以我也相信，我將成為更好的人。
Cause I love you and you love me.
Cause l love myself and you love yourself.
「自宇宙誕生的那一刻起，一切就已經決定。」
因為我們的交集，是Serendipity。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.209.120
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1505145858.A.F7B.html
1F：推 samanthasama: 看到快哭了 今天怎麼連兩發這種好文Q_Q 09/12 00:06
2F：推 sodavoxyi : 推我們的相遇本來就是個奇蹟! 09/12 00:07
3F：推 volarencielo: 認真推，這是我第一篇看哭的分析文。 09/12 00:09
我得到了第一滴珍貴的眼淚(收進瓶子裡
4F：推 sana1307 : 推 不管我們的距離多遠 永遠都會成為他們身後的那 09/12 00:11
5F：→ sana1307 : 片星空TT 09/12 00:11
願意！我願意！
6F：推 amorneo : 嗚嗚嗚這篇看到哭QQQQ 09/12 00:13
7F：推 A91234TWW : ARMY跟防彈的相遇是億萬光年間存在的奇蹟啊Q 09/12 00:14
是一種徵兆！
8F：推 undying722 : 真的噴淚QAQ 好感動QAQ 09/12 00:18
9F：推 iundertaker : 嗚嗚嗚這解讀太讚了QQ 09/12 00:21
10F：推 darren0619 : 真的，超感動的啊～ 09/12 00:22
11F：推 aceman : 推 09/12 00:23
12F：推 dabby0731 : 推推好文QQ我會一直愛防彈的<3 09/12 00:24
13F：推 fenfenfan : 認真推一個 防彈對阿米來說真的就是serendipity啊！ 09/12 00:32
14F：推 stacylin8003: 推好文TT 09/12 00:34
15F：推 redgrape : 好文淚推QQ 喜歡狐狸對小王子說的話 09/12 00:38
16F：推 mayting3557 : 好感動 很高興這個偶然發生了QQ 09/12 00:38
17F：推 yu5193 : 感動推，喜歡你的解讀QQ 09/12 00:38
18F：推 smily100100 : 說的超級好說到整個穿透我QQ 必須推（拭淚） 09/12 00:42
對不起讓大家跟我一起情緒氾濫QQQQQQQQQ
19F：推 blauXaoi : 看了覺得好感動 寫的真好 09/12 00:42
20F：推 chimchimpooh: 推! 防彈與阿米的相遇就是Serendipity (愛心) 09/12 01:09
21F：推 OREbuffer : 淚推 我們的交集是 serendipity，原po文筆好好嗚嗚 09/12 01:20
22F：推 a24362002 : 推 除了防彈與阿米的相遇外，因為防彈而阿米與阿米 09/12 01:52
23F：→ a24362002 : 的相遇或是想法的交流討論對我也是一種serendipity 09/12 01:52
24F：→ a24362002 : ！ 09/12 01:52
真的！現在也認識好多阿米朋友都成為我世界裡的一部分了！
25F：推 OTT123 : 推推 09/12 01:58
26F：推 abby9160 : 推TT 09/12 07:31
27F：推 ijenchiang : 大推，雞皮疙瘩掉滿地，真的很感動 09/12 08:51
28F：推 summer0625 : 推我們的交集是Serendipity 一起成為更好的人！ 09/12 08:57
29F：推 lasmilecute : 寫得真好 眼眶淚水打轉 09/12 09:03
30F：推 qvq55555 : 推！想起滿滿回憶TT 09/12 09:13
31F：推 zwack : 推! 09/12 09:39
32F：推 abby1420 : 這文筆只能推了 09/12 09:43
感謝大家不嫌棄，已經五天都睡不滿六小時，覺得自己有點語無倫次
33F：推 she2629 : 好感動啊QAQ 09/12 09:47
34F：推 momo22 : 感動淚推，我真的因為他們練習成為更好的人 09/12 10:17
看到他們的善良跟細膩，想跟著學習成為更好的人ＱＱ
35F：推 miou60930 : 最後一段太美了 我們的交集是serendipityT_______T 09/12 10:56
36F：推 sheepko012 : 看到鼻酸QQ 09/12 11:11
37F：推 agatha1351 : 好喜歡最後一段呀Q_Q 09/12 11:25
38F：推 splendid31 : 推南俊細膩的詞，智旻動人的嗓音，推原po深情解析 09/12 12:19
南俊心思就是小王子啊啊啊啊啊
39F：推 zwack : 推 寫得好美啊 09/12 12:28
40F：推 masakaka : 看到拭淚嗚嗚QQ 會努力成為更好的人的... 09/12 12:52
41F：推 nwhgms39 : 推 09/12 12:53
42F：推 nozomiC : 推小王子與阿米們 一起成為更好的彼此 09/12 13:21
43F：推 yi1506 : 好感動QQ 09/12 14:07
44F：推 pollyu : 感動推～因為我們的交集，是Serendipity <3 09/12 14:38
45F：推 s302222w : 淚推!!!! 09/12 17:47
46F：推 ChenJoy : 推好文 09/12 20:27
※ 編輯: theone11 (118.232.250.107), 09/12/2017 21:08:53
47F：推 cuantotiempo: 推!! 一直好喜歡小王子，每次翻都有不同的感受，謝 09/12 21:11
48F：→ cuantotiempo: 謝你的解析(比心) 也謝謝防彈讓我們成為彼此的Seren 09/12 21:11
49F：→ cuantotiempo: dipity 09/12 21:11
50F：推 sodanicky : 看到哭了...好文不推行嗎？！ 09/12 21:50
51F：推 sunny61629 : 淚推 我們的交集是serendipity~感謝防彈照亮我曾經 09/12 22:08
52F：→ sunny61629 : 黑暗的夜空~我會努力成為更好的人的QQ 09/12 22:08
53F：推 Nilycee : 推 09/12 22:30
54F：推 saymama : 謝謝你 感動到泛淚 彼此的存在跟相遇就是奇蹟QQ 09/12 23:04
55F：推 ayumandy : 推！寫的好好 09/12 23:55
56F：推 KIMKIMM : 天啊！這篇好感動！你寫的好棒TT 09/13 00:23
57F：推 BFClaire : 淚推QQ 很喜歡你的文字 很感動 真希望防彈也能看到 09/13 00:34
58F：推 Ronee : 完全就是Love letter呀~ 09/14 12:48
59F：推 simple09 : 推～～太感人了QQ 09/15 00:45