作者bethelights (be the light)
看板BTS
標題[照片] 170605 2017BTSFESTA #5 - 介紹防彈少年團
時間Sun Jun 4 23:05:21 2017
170605 2017 BTSFESTA #5 - 介紹防彈少年團
[2017 BTS FESTA]
防彈少年團來介紹防彈少年團!?
Step1. 我們一起寫的 防彈Profile 2017 update.
http://imgur.com/bUem99P.jpg 基本資料
http://imgur.com/h2dVUZX.jpg 自畫像
http://imgur.com/ghBBJ42.jpg 2016/2017 自我評價
http://imgur.com/NeGpE4R.jpg 2017/2018 目標
http://imgur.com/wPEU6CQ.jpg 一起完成而很開心的事&今年想一起做的事
http://imgur.com/iL8SpQT.jpg 最能代表防彈少年團的歌曲 (!!!???)
cr.防彈少年團官方臉書
中字翻譯圖
thanatosfe@PTT-BTS版本
http://imgur.com/a/OMrYW
http://i.imgur.com/blfg9J6.jpg
http://i.imgur.com/QfKzOyJ.jpg
http://i.imgur.com/ygsd7mw.jpg
http://i.imgur.com/fWnUNIr.jpg
http://i.imgur.com/FKlDnc7.jpg
http://i.imgur.com/xQOY8iU.jpg cr.thanatosfe@PTT-BTS
BTSBAR版本
http://imgur.com/ITNmUwV.jpg
http://imgur.com/xqGDaVc.jpg
http://imgur.com/d38L2WG.jpg
http://imgur.com/dXkWv3i.jpg
http://imgur.com/lKI1Rbp.jpg
http://imgur.com/pWVIW3W.jpg cr.BTSBAR@weibo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.87.97
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1496588724.A.970.html
1F：→ swagstliou : 我看到那個【真】嚇到了XDD 06/04 23:05
2F：→ sheepko012 : 那人像有夠微妙XDDDD 06/04 23:06
3F：推 shirely819 : 我也是碩珍真的是棒棒 06/04 23:06
4F：推 molly1222 : 韓語無能QAQ 06/04 23:06
5F：推 xxxcco : 那張圖號錫是負責臉長嗎XD 06/04 23:06
6F：推 katylin : 智旻腹肌XDDD 06/04 23:06
7F：推 yi1506 : 肩膀像翅膀一樣XDDD 06/04 23:06
8F：推 nyonnolis : 先推!!!!可以不要這種七位一體嗎XDDDDDD 06/04 23:06
9F：→ sheepko012 : '真'是？！？？ 06/04 23:06
10F：推 ytc97 : 真 06/04 23:06
11F：推 KIMKIMM : 那個畫實在是XDDDDD 06/04 23:07
12F：→ goemillisa : 由每個成員組成的人像超可愛的啦，超符合特徵XD 06/04 23:07
13F：推 guess1964 : 南俊好有sense，還分防彈跟BTS 06/04 23:07
14F：推 vicdara0117 : 快笑死了啦XD 06/04 23:07
15F：推 clover316 : 人像好歡樂XDDDDD 06/04 23:07
16F：→ yi1506 : b大分類好像選成影音了XD 06/04 23:07
17F：→ nyonnolis : 號錫是鼻子唷!! 06/04 23:07
18F：推 sodavoxyi : 想問南俊防彈少年團跟BTS差在哪XD七位一體太酷了XDD 06/04 23:07
19F：推 gillmaki : 那個人好好笑，看到寬廣的肩膀瞬間噴笑 06/04 23:08
20F：推 musez : 韓文閱讀測驗QQ 06/04 23:08
21F：推 Huiiiy : 啊啊啊 身體部位擔當?我看得懂 我的渣韓文嗚嗚 開 06/04 23:08
22F：→ Huiiiy : 心~ 06/04 23:08
23F：推 yueze : 這個人如果真的在世界上的話感覺很怪欸 06/04 23:09
24F：推 BFClaire : 嚇) 難不成是正名為"碩真"嗎 06/04 23:09
25F：推 xxxcco : 原來是鼻子XD看到在臉旁邊我就以為是27公分臉長了 06/04 23:09
26F：→ xxxcco : 哈哈 06/04 23:09
27F：推 katie : 想說今天怎麼沒有討論 06/04 23:09
28F：推 yi1506 : 別名裡 啊 那些帥氣的朋友們?? XDDD 06/04 23:10
29F：推 summer0625 : 我一開始看到忙內寫Begin覺得很好笑XDDDDD 06/04 23:10
30F：推 j40320tw : 號錫不是臉長啦XDDD看字是鼻子吧 06/04 23:10
31F：→ summer0625 : 可是後來覺得很暖 畢竟這首就是在講自己和哥哥們 06/04 23:10
32F：推 shirely819 : 智旻腹肌，碩珍翅膀，號錫右臉，忙內左臉，南俊長腿 06/04 23:10
33F：→ shirely819 : ??玧其手??泰亨的腦?? 06/04 23:10
34F：推 hesse22 : 號錫的字實在讓我這個韓文初學者看得有點挫折XDDD 06/04 23:10
35F：→ j40320tw : 我看到真也被嚇到了（太好嚇了吧 06/04 23:11
36F：推 goemillisa : +1，號錫的字讓我果斷放棄閱讀XD 06/04 23:11
37F：推 gillmaki : 臉擔當：V 眼睛：忙內 鼻子：號錫 肩膀：碩珍 06/04 23:11
38F：→ gillmaki : 身體：南俊 Suga：大手 腹肌：智旻 06/04 23:11
39F：推 tsai102506 : J-HOF莫名超好笑XDDDD 06/04 23:11
40F：推 KIMKIMM : 韓文閱讀已經很爛了，這個手寫字體果斷放棄XDDD 06/04 23:11
41F：推 Yuan0706 : 號錫可是曾經把存在寫的像抹布的人呢XDDD 06/04 23:12
42F：推 p1088 : 智旻NOT TODAY好可愛 06/04 23:12
43F：推 pttnew : 第一格名字填韓文防彈，英文BTS，中文居然是繁體字 06/04 23:12
44F：推 clover316 : 號錫是鼻子忙內眼睛吧?? 06/04 23:12
45F：→ pttnew : 防彈少年團，看到真的超感動！！！！！！ 06/04 23:12
46F：推 h7337ui : NOT TODAY的字好像小學生XDDD（誇獎意味） 06/04 23:12
47F：推 mayting3557 : 那個自畫像實在是太可怕了XD 韓文只能看懂一點點， 06/04 23:12
48F：→ mayting3557 : 只能等中字~ 06/04 23:12
49F：→ KIMKIMM : 出道的時候就是用防彈少年團的繁體字哦～ 06/04 23:13
50F：推 yi1506 : 泰亨怎麼變農夫XDD 06/04 23:13
51F：推 yueze : 肩膀：碩珍.身體：南俊.腹肌：智旻.手：玧其 06/04 23:13
52F：→ yueze : 眼睛：柾國.臉對稱：泰亨.鼻子：號錫 06/04 23:13
53F：推 luyiouo : 那個人好可愛 有它的周邊筆會想買XDDD 06/04 23:13
54F：推 w5c7rr6 : 鄭號錫字跡真的很不友善欸XDDD 06/04 23:13
55F：→ KIMKIMM : 我在想啊會不會有阿米真的把畫像用真人來合成XDDD 06/04 23:13
56F：→ clover316 : 哇感謝gill大解答XD 韓文超苦手(艸) 06/04 23:14
57F：推 monkeyyi1235: 南俊分防彈跟bts很有sense+1 感覺很懂XDD 06/04 23:14
58F：推 Jia9999 : 柾國寫自己的歌是XDDDD 06/04 23:14
59F：推 caramelbunny: 碩珍的那個「真」我真的嚇到啦～～～～ 06/04 23:14
60F：→ yueze : 我弱弱的韓文哈哈大家不要介意 06/04 23:14
61F：推 j40320tw : 我覺得會有真人合成XDDDD不行我自己想像就覺得好恐 06/04 23:14
62F：→ j40320tw : 怖XDD 06/04 23:14
63F：推 obbiest : 應該會有神人阿米把完美防彈(?)合成出來XDDD 06/04 23:15
64F：推 xxguaxx : 這個字體XDDDD 06/04 23:15
65F：推 goemillisa : j大不要造成恐慌XDDD 06/04 23:15
66F：推 iwtlew : 我需要申請筆跡鑑識系統 XDD姐姐韓文已經很渣了 06/04 23:15
67F：→ iwtlew : 草書辨識大腦系統直接出現Error 401 啊啊啊(笑哭 06/04 23:15
68F：推 charmingcho : 只有我一開始把肩膀看成翅膀嗎 06/04 23:15
69F：→ yueze : 原來gill 大已經打出來了，我還傻傻努力看XDD 06/04 23:15
70F：推 nyonnolis : 防彈少年團是韓文漢字喔～只是剛好和繁體中文一樣 06/04 23:15
71F：→ nyonnolis : (講剛好好像怪怪的XD) 06/04 23:16
72F：推 karino0908 : 忙內的字跡也很草，可以考慮一下看的人嗎！ 06/04 23:16
73F：推 yehese095 : 哈哈~那個人太可愛了 06/04 23:16
74F：推 yi1506 : 號錫的字真的有夠飄逸 那張畫想到之前玧其說他們回 06/04 23:16
75F：→ yi1506 : 到宿舍都會七人合為一體XDDDD 06/04 23:16
76F：推 charmingcho : 南俊真是答題sense王 06/04 23:17
77F：推 swagstliou : 韓文漢字應該就是繁體字吧，古代的感覺XDDD 06/04 23:18
78F：→ yi1506 : 智旻想一起做的事有寫電腦遊戲 06/04 23:18
79F：推 lovegu0317 : 肩膀我還以為是翅膀XDDDDDDD 06/04 23:18
80F：推 BEGV1112 : 很努力的看了，但鄭號錫的字實在是... 06/04 23:18
81F：推 dus0426 : 我記得韓國的漢字是繁體~ 06/04 23:18
82F：推 guess1964 : b大第四個有筆誤 是2017/2018 06/04 23:18
感謝提醒XD
83F：推 XIN920224 : 號錫是在寫草書嗎XD 06/04 23:19
84F：推 mark0116 : 號錫好幾個字都看不懂XDD 06/04 23:19
85F：推 iwtlew : 韓文漢字本來就繁體哦 看古裝劇有發現匾額都繁體中 06/04 23:19
86F：推 kirakiki : 忙內寫自己的solo曲笑翻XDDDDD 06/04 23:19
87F：→ dus0426 : 請問j hof是什麼梗嗎？ 06/04 23:19
88F：推 KIMKIMM : 為海外翻譯的所有阿米說聲辛苦了XDDDD 06/04 23:20
89F：推 shirely819 : 號錫的字我看半天感覺飛起來啦 06/04 23:20
90F：推 eajgod0911 : 碩珍原來不是翅膀而是肩膀XD 06/04 23:20
91F：→ BEGV1112 : 最能代表防彈的歌 忙內:begin XD 06/04 23:20
92F：推 yi1506 : 寫begin好可愛XDD 06/04 23:20
93F：推 charmingcho : begin真的是XDDD 06/04 23:21
94F：推 blpapf : 看到Begin笑噴+1XDD 畫像其實蠻符合的阿XDD 06/04 23:21
95F：推 gillmaki : 不過要修正一下，泰亨是臉對稱，剛剛上面打錯了 06/04 23:21
96F：推 shirely819 : 只有忙內寫solo曲...笑翻+1 06/04 23:22
97F：推 cobjia : ch大不孤單我也把它看成翅膀 06/04 23:22
98F：推 gnitnim96 : 自畫像有一種說不出的詭異感... 06/04 23:22
99F：推 obbiest : 南俊的字是最能理解的，好工整！ 06/04 23:22
100F：→ shirely819 : 我也以為是翅膀+1看圖說故事哈哈哈 06/04 23:23
101F：推 cilly : 號錫的字 太難看懂了 06/04 23:23
102F：推 lovefinite : 能吐槽這個字體讓我想練習韓文閱讀也覺得眼花 XDD 06/04 23:23
103F：推 gillmaki : 每次看他們的字體都會讓我懷疑我自己學的真的是韓 06/04 23:23
104F：→ gillmaki : 文嗎 06/04 23:23
105F：推 tesu806 : 自畫像XDDDDDD 06/04 23:24
106F：推 nyonnolis : 韓文漢字有少數字和繁體中文還是有差的喔 06/04 23:24
107F：推 nky3609585 : 智旻最近是不是也開始對遊戲著迷了 18目標寫電腦遊 06/04 23:24
108F：→ nky3609585 : 戲XDDD 06/04 23:24
109F：推 charmingcho : 我還想說難不成wings指的是碩珍肩膀！XD 06/04 23:24
110F：推 BOUKAKA : 練韓文閱讀，有點快崩潰.. 06/04 23:25
111F：→ nyonnolis : 忙內回答Begin真的很可愛XDD 06/04 23:25
112F：→ nyonnolis : International K-POP sunshine 也好可愛XDDDD 06/04 23:26
113F：推 mark0116 : 別名的地方也好好笑XDDD 06/04 23:26
114F：推 charmingcho : 防彈少年團no more dream是一種不忘初心的感覺？ 06/04 23:27
115F：推 Visoul : 我覺得號錫手美字也真的好美！ 06/04 23:27
116F：推 clioclio : 第一張圖看到最後出現號錫字果斷放棄等翻譯XDD 06/04 23:28
117F：→ charmingcho : BTS Fire 是一種開始在國際上發光的防彈少年團的感 06/04 23:28
118F：推 mirabbie : 厚比的字真的滿美的 06/04 23:28
119F：→ charmingcho : 是這樣嗎XD 文字藝術小能手金南俊 06/04 23:29
120F：推 sarah6666 : 忙內寫begin笑翻+1 太可愛了 06/04 23:29
121F：推 KIMKIMM : 同charm大～～南俊sense男~~ 06/04 23:29
122F：推 yousong : 忙內寫begin為什麼有點感動啊 好像有點團魂爆發 06/04 23:29
123F：→ limion : 字實在太藝術了 無法辨認Q_Q 06/04 23:30
124F：推 spittz : Begin....XDDD 大家的字實在是....XDDD 06/04 23:30
125F：→ spittz : 代表曲Fire票數好高啊~~~ 06/04 23:31
126F：→ spittz : 有注意到防彈少年團有漢字而且還是繁體的~~~花樣年 06/04 23:32
127F：推 gnoo25se : 剛剛嘗試先合成泰亨臉忙內眼…然後就放棄了('▽'〃) 06/04 23:32
128F：→ spittz : 華也是~~~ 06/04 23:32
129F：推 yi1506 : 一起完成的事那張整個好感動阿 七個人一起就很好TT 06/04 23:32
130F：推 llinnllii : 原本以為那個翅膀是指天使Jimin,後來看到旁邊寫Jin 06/04 23:32
131F：→ llinnllii : 才恍然大悟原來是肩膀啊XD 06/04 23:32
132F：推 Visoul : 記得南俊之前有一封英文信字也很美（個人很喜歡 06/04 23:32
133F：推 tang92 : 好期待阿米的真人合成圖XDDD 06/04 23:34
134F：推 lisa52130 : 自畫像XDDDDDDD 06/04 23:34
135F：→ lisa52130 : 南俊的字真的好漂亮 06/04 23:34
136F：推 Jia9999 : 泰亨最後一張fire字好美 06/04 23:35
137F：推 littlered555: 閔玧其的字潦草到我完全放棄翻譯wwww 06/04 23:37
138F：→ charmingcho : 忙內每張寫自己的名字字跡都不一樣XD 06/04 23:38
139F：推 twinspenny : 忙內的構成 也太好笑 06/04 23:38
140F：推 alice6011 : 寫fire的不是jin嗎?真人合成圖感覺會有違和美感XD 06/04 23:38
141F：推 meico : 忙內跟號錫的字… 06/04 23:39
142F：推 Monlimian : 手寫體看得我眼花撩亂XDD 泰亨的fire字體真的好美 06/04 23:40
143F：→ Monlimian : 呀 <3 06/04 23:40
144F：推 Jia9999 : 我是說韓文的fire XD 06/04 23:40
145F：推 linda0076 : 想看他們去滑雪 希望夏威夷旅行趕快播出來吧 06/04 23:40
146F：推 jufcu0301 : 他們的字跡我實在看不懂xD 06/04 23:40
147F：推 stanleyrc10 : 泰亨字寫的小小的覺得可愛XXDDD 06/04 23:42
148F：推 shirely819 : 智旻NOT TODAY 字好可愛 06/04 23:42
149F：推 twinspenny : 看的眼睛很痛啊...泰亨的構成農夫? 秘密什麼?? 傻瓜 06/04 23:43
150F：推 mark0116 : 用電腦螢幕看覺得好多了 手機真的看到眼睛痛還看不 06/04 23:43
151F：→ mark0116 : 出來寫了什麼 06/04 23:43
152F：推 stanleyrc10 : 覺得字跡還滿符合他們個性的，而且似乎大家字寫得 06/04 23:43
153F：→ stanleyrc10 : 比以前漂亮耶XXDD 06/04 23:43
154F：推 flower401 : 泰亨的字真的蠻好看的，雖然我看不懂XDDDD 06/04 23:43
155F：推 breeze1128 : 號錫的字看得我都飛起來了XDDDD 06/04 23:44
156F：推 fssh810127 : 有些字跡真的很不友善欸XD 看到都不想翻了XD 06/04 23:44
157F：推 wantzu0215 : 雖然很喜歡可愛字體或是POP字體，但這種時候真的很 06/04 23:45
158F：→ wantzu0215 : 痛苦XDD 06/04 23:45
159F：推 yuhsuan0701 : 很努力想看懂但有些真的字超醜XD 06/04 23:45
160F：推 KIMKIMM : 樓上不要這麼直接嘛wwwww 06/04 23:46
162F：→ yuhsuan0701 : 都亂撇XD 06/04 23:47
163F：推 charmingcho : 泰亨的腦真的是另一種性感，別人都不太懂的時候很 06/04 23:47
164F：→ charmingcho : XD 06/04 23:47
165F：推 karino0908 : 我是老師的話一定會把忙內跟號錫的作業退回去要他 06/04 23:47
166F：→ karino0908 : 們重寫XD 06/04 23:47
167F：推 amorneo : 七位一體也太可怕了XDDDDD 06/04 23:47
168F：→ yuhsuan0701 : (cr.進擊的黃金忙內) 06/04 23:47
169F：推 xup1106 : 忙內寫自己的SOLO曲是因為哥哥們養大他很代表防彈?? 06/04 23:47
170F：推 seigaku00765: 我可以嫌棄一下字醜嗎......(痛苦辨識中 06/04 23:48
171F：推 j40320tw : 忙內寫名字寫到懶真的很寫實XDDDDD 06/04 23:53
新增至內文囉~ 感謝翻譯!
173F：推 justcloudy : 剛剛也試圖想用我的廢渣韓文辨識，但跟眾多版友一樣 06/04 23:55
174F：推 vicorrina : 如果我是老師的話會非常討厭忙內XD 06/04 23:55
175F：推 ckjaau : 泰亨最後一張字真的好看~ 06/04 23:56
176F：→ justcloudy : 看到號錫跟柾國的手寫字，立馬果斷放棄@@ 06/04 23:56
177F：推 doublehds : 同樣覺得忙內跟號錫字最難辨識Xd 06/04 23:56
178F：推 alice6011 : 號錫的字真的如他內心一樣是個脫韁的馬阿XDDD 06/04 23:59
179F：推 tesu806 : 忙內名字的演進XDDDDDDDD 06/05 00:00
180F：推 leslilianne : 才能哥 世界是不公平的 忙內阿XDDD 06/05 00:01
181F：推 wantzu0215 : th大好快速啊~感謝翻譯! 06/05 00:01
182F：→ doublehds : 謝謝t大的翻譯～ 06/05 00:02
183F：推 luyiouo : 感謝th大的翻譯!! 06/05 00:02
184F：推 alice6011 : 感謝thana大中翻！忙內的世界是不公平的好好笑XDD 06/05 00:02
185F：推 alex41013 : 超感謝th大！世界是不公平的是啥啦xDD 06/05 00:02
186F：推 twinspenny : 謝謝than大~~~^^ 06/05 00:03
187F：推 tesu806 : 感謝th大的翻譯 眼睛還好嗎XDDD 06/05 00:03
188F：推 cuantotiempo: 突然很慶幸自己不是號錫的作文老師(欸!! 06/05 00:03
189F：推 KIMKIMM : 感謝thana大翻譯~~因為在一起所以很棒的事那邊團魂 06/05 00:04
190F：→ KIMKIMM : 爆發了～～～ 06/05 00:04
191F：推 sodapin : 看到七個人在一起就很開心好感動啊QQQQQQ 06/05 00:04
192F：推 doublehds : 那第一張是一個人代表寫的嗎？字跡感覺一樣 06/05 00:04
193F：推 patagaw : 感謝th大翻譯～ 06/05 00:04
194F：→ twinspenny : 辛苦than大 可多吃葉黃素跟藍莓精華 早點休息 晚安 06/05 00:04
195F：推 charmingcho : 2016/2017自我評價，RM你這個sense王！ 06/05 00:04
196F：推 sharonshiuan: 忙內的2016/2017目標 完全是每個人的目標XDD 06/05 00:05
197F：→ charmingcho : 看你們真的像看本書一樣 06/05 00:05
198F：推 summer0625 : 感謝t大翻譯 覺得大家16/17自我評價寫的很好! 06/05 00:05
199F：→ summer0625 : 世界是不公平的 完全同意XDDD 06/05 00:06
200F：推 gillmaki : 忙內啊～世界真的是不公平的！！另推……那群長的 06/05 00:06
201F：→ gillmaki : 很帥的人XD 06/05 00:06
202F：→ sharonshiuan: 啊不是目標 是自我評價 06/05 00:06
203F：推 ckjaau : 謝謝t大~ 一起做的事那邊莫名感動起來QQ 06/05 00:07
204F：推 clismylife : 感謝t大翻譯 想做的事那裡只看到滿滿的團魂啊（哭） 06/05 00:07
205F：推 clover316 : 謝謝th大神速翻譯!!!!! 06/05 00:08
206F：推 vicorrina : 成為世界認可的歌手--> 這句話很帥!! 06/05 00:08
207F：推 yuhsuan0701 : 推t大看得懂！(佩服臉 06/05 00:09
208F：→ yuhsuan0701 : 一起做的事那邊真的團魂滿滿QQQ第一次覺得一起是一 06/05 00:09
209F：→ yuhsuan0701 : 個這麼感動的詞 06/05 00:09
210F：推 Michiang : 謝謝thana大 (遞熱毛巾，敷眼 06/05 00:10
211F：推 thanatosfe : 有一些是看字的形狀猜的XD 要是錯了大家不要介意QQ 06/05 00:10
212F：推 justcloudy : 感謝thana大翻譯，辨識的出來真的太強大了!!! 06/05 00:11
213F：推 leslilianne : 感謝thana大~~~ 06/05 00:11
214F：推 freechy : 感謝t大翻譯～原來那是腹肌！想說肚子開洞是有布穀 06/05 00:11
215F：→ freechy : 鳥要彈出來嗎XD 防彈=團魂啊啊啊啊 06/05 00:11
216F：推 musez : 一起做的事part感人QQ 想到YNWA歌詞 06/05 00:11
217F：推 chloelin56 : 感謝t大的翻譯！能看懂他們的字好強(欸XDDDDD 06/05 00:12
218F：推 charmingcho : T大你好棒棒！ 06/05 00:12
219F：推 tesu806 : b大的驚嘆號是因為跟活動的問題一樣嗎XDDD 06/05 00:12
220F：→ justcloudy : than大辨識的出來也很厲害，剛剛看到眼睛快脫窗了! 06/05 00:12
221F：→ chloelin56 : 看完翻譯就戳到哭點QQQQ 06/05 00:13
222F：推 yofiona : 謝謝t大翻譯！！ 06/05 00:13
223F：推 thanatosfe : 另外求購君主online這款遊戲的帳號 多少錢都收(誤) 06/05 00:13
224F：推 nozomiC : 推 因為在一起所以很棒 (拭淚~) 謝謝t大翻譯 06/05 00:14
225F：推 clover316 : 看完翻譯戳淚點+1QQ 滿滿的團魂，真的好幸福!!!! 06/05 00:15
226F：→ nozomiC : 也推一下 讓人認知到世界是不公平的某成員 06/05 00:15
227F：推 justlitwill : 謝謝thana大<3 這些人想殘害多少人的眼睛～～～ 06/05 00:15
228F：推 OREbuffer : 因為在一起所以很棒的事情就是因為在一起所以很棒! 06/05 00:18
229F：→ cutieyu : 感謝thana大翻譯!!! 邊看邊笑XDDD 06/05 00:19
230F：推 m7675m2002 : 滿滿的團魂啊～～～～看了好感動 06/05 00:21
231F：推 amorneo : 感謝翻譯!!世界是不公平的好好笑XDDD 06/05 00:23
232F：推 shemypitch : 推翻譯 這次的照片好好看 06/05 00:25
233F：→ bethelights : t大 對XDDD 我都不知道原來我們能未卜先知XDD 06/05 00:27
234F：推 KIMKIMM : 那我能說我和南俊寫一樣的歌嗎QQ 06/05 00:29
235F：推 YanaNg : 感謝thana大翻譯！(按摩 06/05 00:29
236F：推 BFClaire : 感謝thana大翻譯，終於看得懂了，感動！ 06/05 00:30
238F：→ yuhsuan0701 : 版XD 06/05 00:31
239F：推 amorneo : 直接變V XDDDD 06/05 00:31
240F：→ yuhsuan0701 : (cr.少女予酥) 06/05 00:32
241F：推 swagstliou : t大請收下我的膝蓋，謝謝您的翻譯♡ 06/05 00:35
242F：推 clioclio : 感謝翻譯！真的團魂滿滿耶QAQ 06/05 00:35
243F：推 stanleyrc10 : 感謝翻譯！！！ 06/05 00:39
244F：推 Bonniesin : 謝謝t大翻譯!!! 七位一體實在太好笑XDDD 06/05 00:39
245F：推 mayting3557 : 謝謝t大翻譯~ 06/05 00:40
246F：推 sunny61629 : 感謝th大翻譯~被忙內綽號和自我評價戳到笑點XD 06/05 00:42
247F：推 charmingcho : 所以忙內寫到最後沒有變JK已經很不錯了?XD 06/05 00:42
248F：推 xialyn : 謝謝t大翻譯～ 06/05 00:47
249F：推 cutieyu : 世界是不公平的XDDDDDD 06/05 00:47
250F：推 sarah6666 : 感謝t大翻譯！看到滿滿團魂好感動 06/05 00:48
252F：→ w5c7rr6 : 以加減看看～ 06/05 00:48
253F：推 VM0584 : KIM大～我也是！看到的時候超激動的XD 06/05 00:49
254F：→ w5c7rr6 : 一起做的事那邊真的是團魂炸裂啦！轟！！！！ 06/05 00:49
255F：推 meico : 1世界是不公平的 忙內真的很有梗XDD 06/05 00:49
256F：推 dash1 : 感謝t大翻譯 ！希望防彈能一起出去玩 ！ 06/05 00:50
257F：推 mayting3557 : 看完翻譯團魂滿滿真的好感動~ 06/05 00:51
258F：推 lovegu0317 : 只要在一起就開心QAQ 團魂爆發流淚嗚嗚嗚嗚嗚 06/05 00:54
259F：推 a0952136637 : 團魂滿滿啊QAQQQQ 06/05 00:55
260F：→ a0952136637 : 世界是不公平的那邊也好好笑XDDD果然忙內on top 哈 06/05 00:56
261F：→ a0952136637 : 哈哈 06/05 00:56
262F：推 pttnew : 團魂滿滿，不過字真的很可怕XDDD 06/05 00:56
263F：推 KIMKIMM : VM大握手！看到寫一樣真的想哭QQ 06/05 00:59
264F：→ pttnew : 記得之前好像不知道在哪裡看過，我們有學繁體字的人 06/05 00:59
265F：→ pttnew : 寫其他語言會比較好看，韓國人的字好像不容易寫的好 06/05 00:59
266F：→ pttnew : 看，除非是有特別練過 06/05 00:59
267F：推 ps123cd0477 : 笑死了那圖～ 06/05 01:01
新增中字翻譯圖
※ 編輯: bethelights (1.174.87.97), 06/05/2017 01:14:03
268F：推 goemillisa : 謝謝t大翻譯，看完真的好感動QQ 06/05 01:16
269F：推 Chloe18 : 團魂爆發QQQQQQQ 06/05 01:16
270F：推 agan160509 : 介紹整個團魂滿滿啊～感謝th大的神速翻譯吶～然後 06/05 01:24
271F：→ agan160509 : 提醒一下mirabbie大請注意版規稱呼哦～ 06/05 01:24
272F：推 iwtlew : 團魂阿阿阿 QoQ 感動 謝謝th大的神速翻譯 然後阿米 06/05 01:28
273F：→ iwtlew : 當久了容易接受到神奇宇宙電波!!?? XDDDD 06/05 01:28
274F：推 gg2160802 : 覺得韓文很難讓我寫在同一條線上XDD 06/05 01:29
275F：推 iwtlew : 樓上握手 韓文和日文不知道為啥寫起來都像用畫的XD 06/05 01:32
276F：→ iwtlew : 自畫像真人合成想像起來有點恐怖 我可以期待飯繪嗎 06/05 01:34
277F：推 tzuchun0214 : 好療癒的畫像啊XDDDDD 06/05 01:41
278F：推 gwen23 : 韓文筆畫那麼簡單了還這樣撇真的是XDDD 06/05 01:48
279F：推 breeze1128 : 君主 ONLINE XDDDDDDDDDDDD 06/05 01:55
280F：推 yiruyi : Jimin想一起做的事寫電動遊戲 是因為被V和柾國排擠 06/05 02:01
281F：→ yiruyi : 到受不了吼哈哈哈 06/05 02:01
282F：推 ACEMOON : 自畫像太好笑XD 畫的很隨性 06/05 02:25
284F：→ emily1995 : 起長怎樣看起來也還行嘛XDD 06/05 03:04
285F：推 samanthasama: 天哪樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/05 03:26
286F：→ samanthasama: 很喜歡特殊事項那一段，他們真的是超奇怪的獨特團體 06/05 03:27
287F：推 sana1307 : Emily大啊啊啊啊XDDDDDDDD 06/05 03:50
288F：→ sana1307 : 覺得全文point就是在：那群很帥的人/奇怪的七個人 06/05 03:51
289F：→ sana1307 : 組成的獨特的團體/世界是不公平的（？ 06/05 03:51
290F：推 Kammy040407 : 原來那是肩膀嗎XDDDDD 06/05 06:40
291F：推 sandy56319 : 忙內寫begin覺得好戳TT因為對他來說防彈就是哥哥們 06/05 07:10
292F：→ sandy56319 : 和自己啊TT you make me begin~ 06/05 07:10
293F：推 WINGSofBTS : 孩子們的字都很難閱讀，然後號錫的特難閱讀哈哈哈 ` 06/05 07:44
294F：→ WINGSofBTS : 天解讀時差點得語言癌 06/05 07:44
295F：→ gingeryou : 推合成圖，看到瞬間醒了XD 06/05 08:04
296F：推 Huiiiy : 我在推特上有看到更驚人的合成圖 害我差點噴早餐XDD 06/05 08:10
297F：推 goemillisa : 我在推特上看到的合成圖長得很像異形XD嚇死我盒盒 06/05 08:18
298F：→ charmingcho : 七個人合起來其實有點像一個男星耶... 06/05 08:26
299F：推 s9250620 : 合成圖太可怕了XDD 06/05 08:29
300F：推 sodavoxyi : 翻譯看第一張就笑到差點被早餐嗆到，看到合成圖直接 06/05 09:07
301F：→ sodavoxyi : 不行了XDDDD 06/05 09:07
303F：→ sodavoxyi : D cr.taeamour 06/05 09:26
305F：→ cilly : cr. vkookminjuseyo 06/05 09:32
306F：推 snowsun12 : 君主ONLINE和世界是不公平的XDDDDD 06/05 10:22
307F：→ snowsun12 : 號錫的字太藝術了XDDD 06/05 10:22
308F：推 jeanlee0606 : 合成圖太噁心了天啊XDDDDDDDDD 06/05 10:38
309F：推 j40320tw : taeamour那張超煩XDDDDDD 06/05 10:52
310F：推 meimei2010h : 忙內超有梗，世界是不公平的，覺得好笑又默默的點頭 06/05 10:53
311F：→ meimei2010h : 贊同。可惡啊～ 06/05 10:53
312F：推 chienchi1371: 我不懂君主ONLINE的梗QQ 06/05 11:06
313F：推 mayting3557 : c大那張調個膚色色差好像就會正常(?)了 06/05 11:16
314F：推 paris200711 : 君主是韓國阿米幫玧其取的綽號喔～ 06/05 11:33
315F：→ pttcy1 : 君主梗可以看板上這篇 #1Lo3QyVF 06/05 11:40
316F：→ pttcy1 : [分享] 150810 偶像運動會 逆朝貢/反應援 06/05 11:40
317F：推 pttcy1 : 當時因為打籃球太威所以韓米給玧其取了"君主大人"XD 06/05 11:45
319F：→ forWinds : 飯繪幫忙XD Cr.yibiart 不過像不像就不要太糾結;p 06/05 11:51
320F：推 hyh929 : 七個人一起好暖喔~超愛他們的團魂滿滿~ 06/05 12:01
321F：推 amorneo : 合成圖要嚇死誰xDDDD 06/05 12:39
322F：推 meico : 飯繪畫太帥了，有失真感XDD 06/05 12:42
323F：推 swagstliou : 等等這個飯繪有點帥XDDD 06/05 13:14
324F：→ charmingcho : 飯繪有點帥！ 06/05 13:18
325F：→ charmingcho : 但其實想一想合起來其實巴斯光年也很符合（你走開 06/05 13:19
326F：推 swagstliou : 巴斯光年有屁股下巴啦！！！ 06/05 13:25
327F：推 catgrass162 : 巴斯光年XDD 06/05 13:36
328F：推 y5865360 : 巴斯光年還有柾國的結實大腿 06/05 13:42
329F：推 wantzu0215 : 屁股下巴www 06/05 13:42
330F：推 elvis0313 : 飛向宇宙,浩瀚無垠!(似乎跟Wings蠻搭的?!! XD 06/05 13:43
331F：推 limion : 巴斯光年XDDDDDDDDDD 06/05 14:18
333F：→ charmingcho : 我是真心的（誠懇貌 06/05 14:20
335F：→ charmingcho : 感謝for大，我用手機研究好久XD 06/05 14:21
336F：→ forWinds : 手機我也不會 我只會用滑鼠右鍵"複製圖片位置"XD 06/05 14:25
337F：→ s9250620 : 怎麼會出現巴斯光年XDDD 06/05 15:50
338F：推 amorneo : 等等 我被巴斯光年說服了... 06/05 17:27
339F：推 pigpig0318 : 柾國begin根本私心XDDDD 06/05 17:33
340F：推 sodanicky : 飯繪滿帥的啊XD但巴斯光年是怎樣XDDDD 06/05 17:37
341F：推 nozomiC : 我們飯的其實是巴斯光年嗎？！！！（震驚） 06/05 17:57
342F：→ nozomiC : 飛向宇宙～世界彈！（閉嘴～！！） 06/05 17:57
343F：→ shirely819 : 飛翔宇宙~浩瀚無垠這個超有梗XD 06/05 17:59
344F：推 kookie520 : 原來防彈合體會成為巴斯光年啊~ 06/05 18:05
345F：推 w5c7rr6 : 求大黑放出介紹的團照跟個人照啊啊啊好可愛 06/05 18:06
346F：推 blpapf : 天啊我也被巴斯光年說服了XDD 原來啊XDD 06/05 18:07
347F：推 pttnew : 巴斯腿比較短要拉長啦XDDDD 06/05 18:12
348F：推 zate83 : 巴斯光年是怎樣啦XDDDD 06/05 18:19
349F：推 goemillisa : 巴斯光年真的是除了腿有點短和屁股下巴外，全部幾乎 06/05 18:21
350F：→ goemillisa : 的綜合體啊(認證XD 06/05 18:21
351F：推 gg2160802 : 用畫的好多 照片拼的太恐怖 被巴斯光年笑死XDDD 06/05 18:37
352F：推 owenschild : 被巴斯光年說服了XDD而且人家有翅膀=WINGS~XDD 06/05 18:42
353F：推 charmingcho : 我就說我是認真的XDDDD 06/05 18:45
354F：推 Kammy040407 : 巴斯光年為什麼這麼合啦XDDDD 06/05 19:40
355F：推 sukisho : 這團的字實在很藝術...只有泰亨的字算不錯 XD 06/05 20:10
356F：→ sukisho : 各種合成照好驚悚好好笑 飯繪圖畫得超帥的!! 06/05 20:11
358F：→ forWinds : 順便更新(?)飯繪 Cr.kkumrii 06/06 01:20
359F：推 amorneo : for大那個飯繪腿長到出框xDDD 06/06 16:14