作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
標題[影音] 170527 美國告示牌Billboard專訪
時間Sat May 27 10:51:33 2017
美國告示牌Billboard專訪
170525 Billboard News: BTS Reacts to Jin's 'Third Member From the Left' Viral
Moment
https://youtu.be/DWpQN5At2wA
170527 BTS Full Interview: Dance Lesson, Impersonations, Billboard Music Awards
Win & More!
https://youtu.be/G0n--PqwXPI
https://youtu.be/S9yhaRmkrq4 (中字請開燈) CR:Pathfinder中字
K-POP轟動的BTS在先前週末給美國留下巨大的印象，因為他們出席了美國告示牌音樂獎，
並且贏得了最佳社群媒體藝人獎，擊退常年冠軍Justin Bieber和其他大牌流行明星。
Billboard在星期二和這個七人團體談論了他們的勝利、最喜歡的舞蹈動作、最棒的搭訕
台詞，以及更多的，你可以在完整的採訪看到。
他們描述他們的得獎是「美夢成真」，BTS分享他們希望這能夠幫助其他K-POP藝人在未來
鋪設一條路。
「堅持你的夢想。」金南俊、也被稱為Rap Monster：「我們做到了，但我們只不過是來自
韓國的普通男孩。」
當我們詢問他們慶祝告示牌音樂獎得獎的舞蹈是什麼，這個團體突然跳起Billboard Hot
100第一名的熱門歌曲〈Despacito〉。他們補充說，其他的男子團體例如超級男孩（NSYNC
），在他們成長的時候影響他們很深。
BTS分享了一些他們最近購買的東西，包含400元的戒指、眼鏡和一雙襪子。
可以在Billboard News影片觀看BTS的完整採訪。
來源：billboard https://goo.gl/SS900o
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by CY https://goo.gl/DTZZqj
--
主持：你要去搭訕(女生)的話？
SUGA：you know BTS？
防彈：Ohhhhhhhhhhh (亂成一團)
SUGA：billboard singer ╮(╯▽╰)╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.134.143.159
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1495853496.A.D79.html
1F：推 bethelights: 最後一段XDDD 成員間的互相模仿也很有事XD 05/27 12:07
2F：推 OREbuffer: 這專訪好可愛!!! 互相模仿真的是相愛相殺 XDDDDDD 05/27 12:10
3F：推 kengiku: 碩珍的英文發音真的...XDDD 05/27 12:16
4F：推 ssscsss5517: 推相愛相殺完美示範XDDD 05/27 13:19
5F：→ ssscsss5517: 其實單看文字以為suga的意思是問採訪者“you know BT 05/27 13:22
6F：→ ssscsss5517: S?”->(搭訕是什麼的概念XD) 05/27 13:22
7F：推 bbsrong34: 碩珍的英文很韓式阿，很親人我愛(腦粉) 05/27 13:26
8F：推 goemillisa: 南俊碩珍在吵要海鮮還是肉真的好可愛XDDD 05/27 13:27
9F：→ goemillisa: 號錫一直不受控制哈哈哈 05/27 13:27
10F：→ goemillisa: 智旻又撩妹真的是QQ模仿的地方真的超好笑哈哈哈~ 05/27 13:31
11F：推 anoxox: 被號錫的I bought socks戳中笑點XD 還有南俊的you're so c 05/27 13:32
12F：→ anoxox: ute today也太酥 05/27 13:32
13F：推 applejunki: 南俊的you are so cute today~歐買尬!!! 05/27 14:00
14F：推 seigaku00765: 南俊的服裝讓我好想請他幫我按一下肩頸XDD 05/27 14:16
15F：推 seigaku00765: 號錫一失控 那半邊的全部失控XDD 05/27 14:19
17F：推 katylin: 互相模仿XDDD尤其智旻XDDD 05/27 14:55
18F：推 snowsun12: 上面s大我懂你，我也想按肩頸XDDD 05/27 15:19
19F：→ snowsun12: 號錫好失控，買襪子脫鞋子還給主持人看XDDD 05/27 15:19
20F：→ snowsun12: 這訪問感覺南俊一直在崩潰(笑死)忙內衣服莫名可愛 05/27 15:20
21F：推 sushi4dd: 號錫GJ!!!!!!! suga最後的Billboard singer也太狂了吧 05/27 15:31
22F：→ sushi4dd: 好好笑 (話說這是這次所有採訪裡面唯一聽得懂所有成員 05/27 15:31
23F：→ sushi4dd: 講的英文的一次...看來大家語感都有進步啊) 05/27 15:31
24F：推 leslilianne: 跳Despacito慶祝也太好笑哈哈哈哈 05/27 16:05
25F：推 mayting3557: you know bts? billboard singer XDDD 05/27 16:08
26F：推 leslilianne: Pick up line真的太經典 玧其反應好快不愧是閔天才！ 05/27 16:10
27F：推 sushi4dd: 現在才看到南俊的衣服 的確就是要請他先泡個腳的節奏 05/27 16:11
28F：推 rouii: Suga：Swag╮(╯▽╰)╭ 05/27 16:25
29F：推 pttnew: 半邊失控真的很好笑XD 05/27 16:40
30F：推 magicQuan: 玧其swag！結果自己害羞XDDD 05/27 17:36
31F：推 nozomiC: 肉跟海鮮的爭執,Jin那吼聲好有某個聖誕直播的既視感XD 05/27 17:36
32F：→ nozomiC: 西嘍！！為？！啊啊啊啊～～！可愛慘了 05/27 17:36
33F：推 sinderin: 不知他們是不是隱隱有在期待教舞步主持人崩潰的樣子XDD 05/27 17:56
34F：推 clismylife: 又用舞步整主持人XD 想說玧其都不講話結果最後被帥一 05/27 20:03
35F：→ clismylife: 臉 (● ●) 05/27 20:03
36F：推 megan2828200: 怎麼每個問題都這麼有梗...說著You can do it!的兩 05/27 20:54
37F：→ megan2828200: 位,有點在等看好戲的感覺... 05/27 20:54
新增中字
※ 編輯: pttcy1 (223.134.143.159), 05/27/2017 21:37:58
38F：推 sodavoxyi: 又用333整主持人XDD玧其整個swag!!!!!!! 05/27 21:37
40F：→ sodavoxyi: D（Cr. YourHobi） 05/27 21:48
41F：→ forWinds: XDDD 05/27 21:49
42F：推 sushi4dd: 樓上飯繪JIMIN的高度......XDDDDD 好過分XDDDDDD 05/27 22:30
43F：推 flower401: 為什麼看完有一種＂丟臉都是別人的事＂的感覺XDDD 05/28 00:50
44F：推 APB0829: worldwide handsome XDDDDD 05/28 12:25
45F：推 yi1506: 半邊失控太好笑XDD 還有玧其的You know BTS? XDDDDDDDD 05/28 13:03
46F：推 zate83: 推樓上f大丟臉都是別人的事XDDD 怎麼那麼可愛 05/29 17:12
47F：推 amorneo: 太可愛了XDD跳333的時候玧其獨自站著XDDDD 05/30 01:45