作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
標題[專訪] 150507 THE STAR筆心 (Jin、Rap Monster)
時間Mon Apr 3 20:13:36 2017
150507 [THESTAR筆心]防彈少年團Jin,「如果唱歌跟語言能力都很出眾的話就好了。」
THE STAR筆心: 用筆(pen)代替讀音相似的粉絲(fan)與明星交流
http://i.imgur.com/MAAt0T5.jpg
Q：瀟灑帥氣的Jin好像沒有感到可惜的地方，有什麼想要擁有的能力嗎?
A：想要具備歌唱實力、語言能力還有運動神經。
防彈少年團的門面，令人嘆為觀止肩寬，這太平洋寬肩的所有者就是防彈少年團的Jin。
不知道是否因為在填寫<The Star自介>的時候，把便利貼給他才如此。依照靦腆少女飯的
心情提出了「有什麼想要擁有的能力嗎?」的問題,但是Jin卻像寫自傳一樣，用書面體完
成句子。
理由雖然不太清楚，但覺得唱歌、外語、口條、運動神經這些方面都想給他幫助,這奇怪
的感覺是什麼啊?(滔滔不絕的自我感覺良好)
我雖然這之中沒有一項能做好，但覺得很奇怪，這種好像可以給予幫助的自信心是從那裡
冒出來的呢?有要和我一起做補習班老師的人嗎?(堅定)
THE STAR準備了對於入坑防彈少年團(BTS)有幫助的「正式入坑防彈計畫」。
在THESTAR新展示的「THESTAR筆心」的環節中，用讀音相似的筆(pen)代替粉絲(fan) ，
以與明星交流為目標。THESTAR以裝載著滿滿粉絲們的心情向明星們提出問題，並且請明
星們直接回答的方式進行。
THE STAR筆心的第一個主角就是大勢男團防彈少年團 (Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope
、Jimin、V、Jung Kook) ，以新歌「I NEED U」在出道兩年後拿下一位的防彈少年團,希
望能透過一張紙感受到他們細微的魅力。
防彈少年團的「肩膀哥」Jin接收到的問題是關於「想要擁有的能力」， Jin回答「歌唱
實力、語言能力和運動神經能夠很出眾就好了。」Jin在防彈少年團中是繼Rap Monster後
，第二個擁有熟練的英語構詞能力的人才。但舞蹈方面，則是在舞蹈機器J-Hope的幫助之
下更加閃耀的魅力男(參考2014. Mnet美國行)
原文：THE STAR https://goo.gl/tWCrVa
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook by 抹茶 https://goo.gl/d20R12
--
150507 [THE STAR筆心]防彈少年團Rap Monster對「聲音很好聽」而入坑的留言給予很
MAN的回應
THESTAR筆心: 用筆(pen)代替讀音相似的粉絲(fan)與明星交流
http://i.imgur.com/325v6oe.jpg
Q：PRIMARY的U這首歌中, Rap Monster的聲音真的太好聽了!
A：謝謝!!嗓子如果好一點的話會做得更好的說。你是destination(終點)﹑destiny(命運
)和definition(定義)
「聽說防彈少年團星期五會來公司。」這種日子雖然很多 ， 但向那天偏偏無法來公司的
A記者傳達了特級密報。A記者曾說過：「我真的超級喜歡Rap Monster 唱的”U”幫我傳
達一下。」因此為了他，我們決定要做個超特級活動。（握拳）
「在做防彈少年團的調查中看到的 ， 是粉絲們去簽名會時 ， 在便利貼上提問的。<年
上﹑同歲﹑年下>這樣寫著,讓成員一邊簽名一邊畫圈。不覺得很可愛嗎?」從這個對話延
伸 ， ’THESTAR筆心’開始動工。
對A記者說:「把想對Rap Monster說的話寫下來 ， 我們幫你傳達吧!」他害羞地寫下了一
句話之後便交出了。星期一收到答覆 ， 拿出便利貼的同時 ， 我們之間被賦予了是命運
以及兩顆愛心的意義。Rap Monster 愛心 biong biong!
THE STAR準備了對於入坑防彈少年團(BTS)有幫助的「正式入坑防彈計畫」。
在THE STAR新展示的「THE STAR筆心」的環節中 ， 用讀音相似的筆(pen)代替粉絲
(fan),以與明星交流為目標。THE STAR以裝載著滿滿粉絲們的心情向明星們提出問題 ，
並且請明星們直接回答的方式進行。
THE STAR筆心的第一個主角就是大勢男團防彈少年團(Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope
、Jimin、V、Jung Kook) ， 以新歌「I NEED U」在出道兩年後拿下一位的防彈少年團
， 希望能透過一張紙感受到他們細微的魅力。
防彈少年團積極的訪問擔當們 ， Rap Monster、J-Hope、SUGA、Jin因為要講述新專輯
的故事所以顯得更忙碌。不僅如此 ， THE STAR只有一小時的時間可以進行防彈少年團的
訪問。要同時進行訪問、THE STAR筆心環節還有完成THE STAR自介 ， 必須要非常快速及
正確的作業。
不知道是因為分享了許多音樂的事情 ， 還是因為坐在比較遠的位子上 ， 採訪時可以感
受到Rap Monster酷酷的魅力漸漸襲來。THE STAR要向Rap Monster傳達的愛意是「
Primary <U> 中Rap Monster的聲音實在太好聽了<3」原以為只會得到簡短的回答 ， 但
出乎意料的 ， Rap Monster給了會把提問記者的心奪走的「心動回應」 ， 引人矚目。
聽說看完Rap Monster的答覆之後,， A記者說「正因為如此 ， 粉絲們才那麼喜歡在便利
貼上向他們提問的吧!」
原文：THE STAR https://goo.gl/DJoM6R
翻譯：防彈少年團 Taiwan@Facebook by 抹茶 https://goo.gl/0k3S1b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.241.78.45
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1491221619.A.C19.html
1F：推 swagstliou: 碩珍啊我跟你一起做補習班老師吧♡ 04/03 20:25
2F：推 smily100100: 南俊真的太op了（跪 04/03 23:34
3F：→ amorneo: 南俊聲音真的超好認好好聽 04/04 00:09
4F：推 mayting3557: "終點 命運 定義"真的很讓人心空~~南俊啊~ 04/04 01:07
5F：推 qooqoo988: 有時候看到碩珍想要這些能力就覺得很心疼，但其實他已 04/04 01:53
6F：→ qooqoo988: 經做得很好了! 04/04 01:53
7F：推 caramelbunny: 樓上+1 不過這是2015年的訪問 現在希望他更有自信 04/04 09:30
8F：推 mykaikai: 那首U裡南俊的嗓音，真的是會讓人戀愛的聲音啊啊啊… 04/04 12:27
9F：推 zate83: 重點命運定義，南俊的回答非常帥氣!! 04/04 14:34
10F：推 njpzzz: 碩珍你是能力王啊，你想學的這些現在也做的很棒，認識你沒 04/04 22:57
11F：→ njpzzz: 多久，但真的好驕傲！ 04/04 22:57
12F：推 njpzzz: 南俊的聲音配上酒窩，超級心空！ 04/04 22:59
13F：推 supertako: 就是一直有做得不夠好的想法他們才一直在進步啊 04/05 10:42