作者bethelights (be the light)
看板BTS
標題[LIVE] 160712 [VLIVE+] BTS BON VOYAGE EP.02
時間Tue Jul 12 21:00:15 2016
160712 [V LIVE+] BTS BON VOYAGE EP.02
What happened in Bergen? (with TaeTae's adventure)
http://www.vlive.tv/video/9502
(首次直播可用電腦觀看)
cr.NAVER Vlive+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.124.181
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1468328418.A.A0A.html
1F：推 honeymania: 我的字幕都對不上T_T 07/12 21:02
2F：推 ainsanguine: 推～不過字幕跟影像不同步....orz 07/12 21:03
3F：推 sweetumi: 我也對不上... 07/12 21:03
4F：推 Im22Yo: 泰亨跟爸爸對話好可愛 07/12 21:04
5F：推 qwinniep: 字幕太雷了QQ 07/12 21:04
6F：推 tesu806: 泰亨爸爸感覺跟泰亨好像阿XDDDD 07/12 21:04
7F：推 wulinuelf: 這字幕 嗶— 07/12 21:06
8F：推 thes40423: 看不了想買也沒錢買欲哭無淚 07/12 21:08
9F：推 tesu806: 都已經再累了還跳舞登山嗎XDDDDD 07/12 21:09
10F：推 yi1506: 不累嗎XDDDDDD 07/12 21:09
11F：推 corehs: 好好笑XDDDDD 07/12 21:09
12F：推 qwinniep: 邊爬山邊跳fire會累死吧XDDD 07/12 21:09
13F：推 pig322: 跳舞登山真的笑死XDDD 不累嗎 07/12 21:09
14F：→ bethelights: 剛有說閔玧其人在哪嗎?XDD 07/12 21:10
15F：推 Cookiekid: hiking還要跳fire XD 07/12 21:10
16F：→ corehs: 泰亨的手機螢幕真的超碎XD 07/12 21:10
17F：推 xxguaxx: 泰亨的螢幕碎成這樣XDD 07/12 21:10
18F：推 summer0625: 心疼泰亨手機 07/12 21:11
19F：→ tesu806: 泰亨跟司機XDDD 快笑死 07/12 21:11
20F：→ summer0625: 從拍MV到去挪威都還沒換XD 07/12 21:11
21F：→ corehs: 跟成員們完全不同情況XDD泰亨加油XDD 07/12 21:11
22F：→ tesu806: 阿原來不是司機 07/12 21:12
24F：推 pig322: 金泰亨為了吃威脅工作人員XD 07/12 21:13
25F：推 mary41534: 差點忘記今天有節目QQ 07/12 21:14
26F：推 soda115: 泰亨是聰明的孩子XDD 07/12 21:15
27F：推 tesu806: 剛剛字幕是不是有冒出玧其有在好好休息嗎XD 07/12 21:15
28F：推 Cookiekid: 不過suga在哪裡 ? 07/12 21:16
29F：推 mary41534: 票不見XDDD 07/12 21:16
30F：推 yi1506: 這集丟票XDD 07/12 21:16
31F：推 soda115: 柾國真的好淡定XD 07/12 21:17
32F：推 corehs: 票都丟了柾國還在拍照XD 07/12 21:17
33F：→ tesu806: 好幸運XDDDDDDDD 07/12 21:17
34F：推 h65723017: 不停弄丟各種東西XDD 07/12 21:17
35F：推 qwinniep: J-hope 真的遇到好人耶 07/12 21:17
36F：→ bethelights: 他們真的也太幸運 掉了都有找回來!! 07/12 21:17
37F：→ corehs: 好心人 07/12 21:17
38F：推 eijy52s927: 到哪都是Fire 哈哈哈 07/12 21:19
39F：推 yellowtif: 又Fire了XDDDD 07/12 21:19
40F：推 soda115: 換纜車隊開始跳FIRE哈哈哈 07/12 21:19
41F：→ tesu806: 該說他們不愧是同一團嗎XDD 在同樣的山放同樣的音樂 07/12 21:19
42F：→ corehs: 不約而同都在跳FIRE XD 07/12 21:19
43F：→ corehs: 對啊 真的不愧是同一團XDDD 07/12 21:19
44F：推 killer7517: 前面沒看到 想知道suga？ 07/12 21:19
45F：推 mary41534: SUGA去哪了? 07/12 21:20
46F：→ bethelights: 玧其在宿舍休息中XDD 07/12 21:20
47F：推 wulinuelf: 南俊和智旻真合拍 07/12 21:20
48F：推 xxguaxx: 字幕好不同步啊... 07/12 21:20
49F：→ kgchihs: 字幕已經是會讓人看不懂現在在幹嘛的程度了...... 07/12 21:21
50F：推 yellowtif: 又掉東西嗎XDDDD 07/12 21:21
51F：推 yi1506: 丟失少年團XDDD 07/12 21:21
52F：推 soda115: 南俊包包XDD 防彈丟東西之旅嗎XD 07/12 21:22
53F：推 summer0625: 難怪上禮拜直播的時候說這種情況很多XDDD 07/12 21:22
54F：推 corehs: 一直在弄丟東西XD 不要把自己弄丟就好了XD 07/12 21:22
55F：推 tesu806: 南俊好厲害!!! 07/12 21:23
56F：推 wulinuelf: 丟包free style rap 07/12 21:23
57F：推 corehs: 南俊即興RAP真的很厲害 07/12 21:24
58F：推 yellowtif: 工作人員XDDDD 07/12 21:24
59F：推 yi1506: 太好笑XDDD 07/12 21:24
60F：推 qwinniep: 節目組幫忙拿了XDDD 07/12 21:24
61F：推 soda115: 哈哈製作組很懂做效果嘛~XD 07/12 21:24
62F：推 xxguaxx: 被騙XDDDDD 07/12 21:24
63F：推 summer0625: 原來有帶著南俊的包包XD 07/12 21:24
64F：推 mary41534: 字幕...... 07/12 21:24
65F：→ corehs: XDDDDDDDDDDD 07/12 21:25
66F：→ soda115: 可憐的泰亨XDDDD 07/12 21:25
67F：推 winniehsiaoo: i got to go back也太真情留露XDDDD 07/12 21:25
68F：推 Cookiekid: 南俊:"i gotta go back-_-" (工作人員默默遞包包) 07/12 21:25
69F：推 caramelbunny: 字幕也太快 VAPP也太讓人失望... 07/12 21:25
70F：→ corehs: 果然是成員 無視泰亨抽風日常XD 07/12 21:25
71F：推 tesu806: SUGA是不是時差還沒調回來 睡整天嗎QQ 07/12 21:26
72F：推 eijy52s927: 沒了!!!! 今天怎麼這麼快!!!? 07/12 21:27
73F：推 mary41534: 好短QQ 07/12 21:27
74F：推 pig322: 沒了QQ 07/12 21:27
75F：推 yellowtif: 好短!!!! 07/12 21:27
76F：推 xxguaxx: 沒了？！ 07/12 21:27
77F：→ mary41534: 今天沒有LIVE 07/12 21:27
78F：推 h65723017: 居然沒了?!!!! 07/12 21:27
79F：→ caramelbunny: 結束了??? 07/12 21:27
80F：推 soda115: 這集好短喔 07/12 21:27
81F：推 emily116: 好快 07/12 21:27
82F：→ tesu806: 好短!! 07/12 21:27
83F：推 winniehsiaoo: 好短QQQQQQQQQQQQQ 07/12 21:28
84F：推 Secret0113: 太快了吧QQ 07/12 21:28
85F：推 yofiona: 好短QQ 07/12 21:28
86F：推 kirenenko: 好快呀！？XD 07/12 21:28
87F：推 qwinniep: 竟然結束了Q__Q 07/12 21:28
88F：推 corehs: 原來綜藝一集這麼短，上次有防彈live沒感覺這麼短XD 07/12 21:28
89F：推 wulinuelf: 第一集的一半.... 07/12 21:28
90F：推 misaka27: 好短..... 07/12 21:28
91F：推 Cookiekid: 這樣就沒了?! 今天中英文字幕都好糟 T_T 07/12 21:28
92F：推 s2001abby: 也太少了～～這集的內容！T^T看不夠阿！！ 07/12 21:28
93F：推 yagochao: 好快就結束了哦QQ 07/12 21:29
94F：推 Bigyun: 一下就沒了QQQQQQ 07/12 21:29
95F：推 chiangxtwo: 這次好短喔 我還以為都有40分鐘左右呢 07/12 21:29
96F：推 hsuyanqt: 字幕好跑喔 07/12 21:29
97F：推 duCK106: 短到讓人訝異耶.... 只有8集還這麼短 ((備受衝擊)) 07/12 21:29
98F：推 soda115: 上次扣掉直播部份還有46分鐘說 07/12 21:29
99F：→ Bigyun: 一直在想玧其會不會一個人去拍照了(？ 07/12 21:29
100F：推 silkya: 這集也太短了... 07/12 21:29
101F：→ chiangxtwo: 字幕都偷跑呀 07/12 21:29
102F：推 eijy52s927: 上次扣掉live還有40幾分鐘 今天不到30分鐘 07/12 21:29
103F：推 summer0625: 上禮拜扣除Live也有四十多分鐘欸 07/12 21:29
104F：推 yi1506: 第一集大概有45分鐘QQ 今天好短 07/12 21:29
105F：推 aceman: 看到紅色的live以為這次成員也會一起看說 然後字幕也太不 07/12 21:30
106F：→ aceman: 同步了...囧 07/12 21:30
107F：→ s2001abby: 閔玧其是去那裡補眠的嗎？！XDDD 泰亨果然比想像中厲害 07/12 21:30
108F：推 lalilalio: 好短啊啊啊 07/12 21:30
109F：推 yajunjoon: 字幕完全對不上 07/12 21:30
110F：→ caramelbunny: 太短了啦 字幕還對不上 還卡卡的 QQ 07/12 21:30
111F：推 wulinuelf: 之後都那麼短的話想退費XD 07/12 21:30
112F：推 ChenJoy: 字幕到底在幹嘛？= = 07/12 21:30
113F：推 Nooooooooo: 太短了啊啊希望幕後可以長一點QQ 07/12 21:30
114F：推 jk19860906: 整團一直在丟東西找東西太可愛了 07/12 21:30
115F：推 chienchi1371: 剪輯的好零碎喔 很像一堆預告集合 07/12 21:31
116F：→ chiangxtwo: 他們真的是一天到晚都在落東西內 07/12 21:31
117F：推 nyonnolis: 看到他們一直丟東西實在好緊張XDDD 07/12 21:31
118F：推 kling981130: 我還以為泰亨自己找路的部份會有20分鐘以上 07/12 21:31
119F：推 soda115: 字幕狂超前，泰亨很好地運用了手機網路，一路很順利欸果 07/12 21:32
120F：→ soda115: 然厲害 07/12 21:32
121F：→ caramelbunny: 字幕太糟糕了 又不是即時翻譯... 07/12 21:32
122F：推 yenchenwei: 每日任務：遺失物品（３／３） 07/12 21:32
123F：推 qa152242: 好短啊啊啊 07/12 21:32
124F：推 cactusinsky: 雖然這集還是很好笑但短到令人錯愕 字幕還一直雷... 07/12 21:32
125F：推 moon5020366: 南俊的rap都已經跑完字幕了影片才開始唱XDD(傻眼 07/12 21:32
126F：推 Blanche: 今天真的好短，希望下集長一點啦～而且很不連貫 07/12 21:32
127F：推 corehs: 泰亨一人行比我想像得順利XD 也是個聰明的孩子 07/12 21:32
128F：推 pc087807: 有收錢的中字做這樣...泰亨其實很聰明的! 07/12 21:33
129F：推 eijy52s927: 每看一次都要嫌一次字幕 都提前錄製了 不能做好一點嗎 07/12 21:33
130F：推 agan160509: 今天的也好好看~雖然沒有玧其很可惜 期待花絮~ 07/12 21:33
131F：→ tesu806: 因為自由行所以SUGA選擇睡覺了嗎XD 影片上線了耶好快 07/12 21:33
132F：推 s2001abby: 覺得才26分鐘很騙錢T^T 我以為都會有40分鐘以上的T^T 07/12 21:34
133F：推 Ruiye: 泰亨一個人好聰明又好帥氣啊,列入想一起旅遊的名單XDD 07/12 21:34
134F：推 silkya: 剪輯有點零碎... 07/12 21:34
135F：推 emily116: 怎麼又跳通知 07/12 21:34
136F：推 cactusinsky: 可以重播了 07/12 21:35
137F：推 soda115: 我也想知道v live的字幕組到底怎麼了，這明明就是事前錄 07/12 21:35
138F：→ soda115: 製，字幕還可以上成這樣，覺得錢花的有點心酸 07/12 21:35
139F：推 yucheonsiki: 跟這團出去玩要心臟很大顆欸，每人都在輪流掉東西哈 07/12 21:35
140F：→ yucheonsiki: 哈XDDD 07/12 21:35
141F：推 jump945: 現在字幕就跟的上了 為什麼剛剛不行TAT 07/12 21:36
142F：→ caramelbunny: 將近27分鐘？ 我好擔憂後面也這樣... 07/12 21:36
143F：推 Ruiye: 字幕跑的比影片還快,所以會接不上 07/12 21:36
144F：推 agan160509: 重播字幕就可以對上了~~~(開心重看中) 07/12 21:36
145F：→ bethelights: 後天的幕後花絮也只有11分鐘而已 07/12 21:36
146F：推 honeymania: 我想去投訴vapp的字幕 付錢了還這麼爛 都對不上 07/12 21:37
147F：推 aceman: 覺得直播還是應該要對上啊 都花錢了QQ 上集沒這麼誇張說 07/12 21:38
148F：推 soda115: 想投訴+1 決定要過幾天再看重播 vapp的字幕會偷偷更新 07/12 21:38
151F：推 ihcugon: 看玧其講完電話就沒看到人了 希望幕後會有阿～ 07/12 21:40
152F：推 pc087807: 證明柾國是男子漢阿XD處變不驚 07/12 21:40
153F：推 Cookiekid: 哪裡可以跟V live客訴直播時的字幕問題 讓人有點火-_- 07/12 21:41
154F：推 chuana: 重播時的字幕直接蓋在韓文字幕上看得眼睛好累...@@ 07/12 21:42
155F：推 wulinuelf: 謝謝e大 金來投訴 07/12 21:42
156F：推 Nooooooooo: 字幕直接蓋在韓文真的看的很不舒服+1 07/12 21:43
157F：推 pc087807: 而且撥出分鐘數差那麼多 對於買單集的人來說也太不公平~ 07/12 21:47
158F：推 hiCindy: 我只買了EP2......QQ 07/12 21:51
159F：推 pc087807: 樓上（拍拍），重播字幕是ok,但直播也是要有品質點吧！ 07/12 21:53
160F：推 soda115: 已投訴希望會改進QQ h大拍拍 07/12 21:55
161F：推 greenj: 另一個付費直播平台的字幕做得很好 對Vapp蠻失望的 07/12 21:57
162F：推 chienchi1371: 泰亨旁邊有經紀人，他有入鏡一下下XDD 07/12 21:59
163F：→ chienchi1371: 經紀人跟泰亨來的 07/12 22:00
164F：推 elisa15: 中國那邊的直接做成中文特效字幕 覺得不公平啊QQ 07/12 22:00
165F：推 shige072411: 看到經紀人+1 07/12 22:00
166F：推 jump945: 決定退費去買starTV了可惡嗚嗚 07/12 22:05
167F：推 qa152242: 台灣沒辦法買startTV吧 07/12 22:06
168F：推 summer0625: 再看一次才發現南俊rap時 碩珍拿著手機在錄XD 07/12 22:08
169F：推 qa152242: 去掉t 07/12 22:10
170F：推 jump945: 不行嗎 不是支付寶付錢就可以了嗎～～ 07/12 22:10
171F：→ corehs: 字幕可以開背景色會比較好看 07/12 22:11
172F：推 Blanche: 這樣對只買一集的人很不公平耶！時數不到３０分鐘，況且 07/12 22:19
173F：→ Blanche: 買單集的還沒有幕後花絮可以看，覺得該改進一下啊！至少 07/12 22:19
174F：→ Blanche: 時數不要相差這麼多 07/12 22:19
175F：推 caramelbunny: 遊行時還有看到suga 之後是回去休息了嗎 07/12 22:32
176F：→ caramelbunny: 南俊看到碩珍戴墨鏡才發現自己包包不見了 07/12 22:33
177F：推 goy866a: 這次我用電腦版看直播很順 07/12 22:33
178F：→ goy866a: 不過今天太短了啊 ！！！ 07/12 22:33
179F：推 caramelbunny: 南俊即興rap 好帥啊 超厲害 07/12 22:35
180F：推 katylin: 跳舞登山好好笑XDDDD 07/12 22:48
181F：推 mary41534: 已投訴 07/12 23:05
182F：推 vousqz: 請問字幕如何開背景色呢？真的都要很仔細才看得到啊... 07/12 23:07
183F：推 gillmaki: Fire這首歌都被他們自己當效果音玩得很開心XDD 07/12 23:11
184F：→ qa152242: 同樓上 07/12 23:12
185F：→ qa152242: 我找不到怎麼調背景色… 07/12 23:12
186F：推 Blanche: 調背景色似乎只有電腦可以用耶！電腦版的可以設定，手機 07/12 23:17
187F：→ Blanche: 好像沒有 07/12 23:17
188F：推 chuana: 但重播的無法調吧...只能在手機看不是嗎@@ 07/12 23:24
189F：推 corehs: 忘記手機無法調抱歉~不過手機的不是本來就有字幕背景色？ 07/12 23:32
190F：推 chuana: 手機是黑底白字...所以才說疊在韓文字幕上看得很累 07/12 23:34
191F：推 Qiaobao: 我看的時候字幕還對不上 只好再看一次了XDDDD 07/13 01:14
192F：推 aceman: 被泰亨問巴士那邊的go萌到 呆呆的感覺xd 玧其好像有出門會 07/13 01:23
193F：→ aceman: 不會是自己去了別的地方 07/13 01:23
194F：推 tsitsi: 請問經紀人在哪裡出現？ 07/13 01:30
195F：推 makemecrycry: 玧其看完遊行就回宿舍睡大覺了（後來分隊的CG有寫 07/13 03:32
196F：→ makemecrycry: 但是中文字幕沒有翻譯出來）希望花絮可以放玧其自己 07/13 03:32
197F：→ makemecrycry: 在宿舍的片段 沒有攝影機跟也來點自拍吧QQ 07/13 03:32
199F：推 youngling: 玧其好像生病了 07/13 12:01
200F：推 caramelbunny: t大 4:10就出現紅衣經紀人了 4:22左下角紅衣 07/13 12:10
201F：推 chienchi1371: 4:31也有紅衣經紀人，不過這樣時間順序好怪 07/13 13:15
202F：推 chienchi1371: 如果經紀人跟泰亨一起到 為什麼會出現在搭纜車 07/13 13:16
203F：推 ririoharu: 昨天看字幕看到想罵人，已投訴 07/13 14:33
206F：→ liauling: 不是同一個 07/13 14:47
207F：推 sharony: 回樓上l大 是同一個的樣子XD 07/13 15:33
208F：推 tsitsi: 謝謝cara大。我以為樓上2個是同一個人 XDD 07/13 15:35
209F：→ forWinds: 條紋(?)經紀人好像比較大隻@@ 07/13 15:56
210F：推 yajunjoon: 字幕以投訴 07/13 17:21
211F：推 liauling: 條紋衣經紀人是宋皓范 在防彈身邊也三年多了 紅衣比較矮 07/13 17:25
212F：→ liauling: 認不出來他是誰 但不是同一個 07/13 17:25