作者corehs (corehs)
看板BTS
標題[SNS ] 160608 防彈少年團海外巡迴相關指南
時間Wed Jun 8 22:24:34 2016
160608 防彈少年團海外巡迴相關指南
你好。
這裡是Big Hit Entertainment。
最近防彈少年團海外巡迴時,一部份的歌迷們不遵守基本禮節,導致可能因一時不慎而造
成危險的狀況,在此做相關的指南。
防彈少年團為了 ‘2016 BTS LIVE Asia Tour’ 活動,在
台灣、日本等國出入國時,發
生了下列事情:
- 不顧防彈少年團經紀人和警衛們的制止,在禁止攝影的機場內部 (驗票處、查驗台、休
息室、免稅店等)直接拍攝防彈少年團團員們。
- 在飛機內試圖坐在防彈少年團團員們的旁邊並拍照。
- 在機場入境後,向移動中的防彈少年團搭話、意圖身體接觸、妨礙路線等
BigHit Entertainment視防彈少年團和各位歌迷的安全為最優先,進行海外巡迴時,在該
國機場配置有大量的安全人員,設置了許多安全與運作策略。另外,為了彼此安全及現場
順利進行,持續的向各位歌迷們要求維持基本的禮儀。
上列的行為對防彈少年團團員們和BigHit Entertainment職員們,還有所有的歌迷們造成
重大傷害,甚至對接下來防彈少年團的活動和對外形象有負面影響。
為了能夠使防彈少年團確定日程的海外巡迴安全、成功結束,敬請各位歌迷們理解與協助
。
防彈少年團和BigHit Entertainment一直以來真心的感謝歌迷們的應援和激勵。 往後也
請歌迷們繼續給予愛與關心。
謝謝。
- BigHit Entertainment
公告原文:https://twitpl.us/fHgH
翻譯轉載自防彈少年團 Taiwan@FACEBOOK 翻譯By 豆漿 https://goo.gl/HGCcuO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1465395877.A.D13.html
※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 06/08/2016 22:25:12
1F:推 cai0714: 丟臉...... 06/08 22:28
2F:推 tbjtb31019: 唉...... 06/08 22:29
3F:推 eijy52s927: 唉~ 希望真的能對某些人起警惕作用 06/08 22:32
4F:推 minnna: 假如是我們自己被這樣騷擾絕對也會不舒服 06/08 22:36
5F:→ minnna: 當個理性的粉絲應該不難吧 多為他們還有 06/08 22:36
6F:→ minnna: 其他粉絲們想想可以嗎 06/08 22:36
7F:推 sherry01: 真心希望今天有做出以上這些事情的人看到公告能有所警 06/08 22:37
8F:→ sherry01: 惕啊 06/08 22:37
9F:推 silkya: 真心希望明天演唱會順順利利圓滿結束啊... 06/08 22:38
10F:推 luckypearl: 最討厭的是,會為這些事感到丟臉羞愧的,都不是那些人 06/08 22:42
11F:→ luckypearl: 反而是很自制的人在為這些事情內疚 06/08 22:42
12F:推 Bigyun: 一些善良的阿米要替這些人感到愧疚真的很不公平,拜託那 06/08 22:44
13F:→ Bigyun: 些人能有點羞恥心嗎.... 06/08 22:44
14F:→ caramelbunny: 唉...... 06/08 22:44
15F:推 pelliex: 真的覺得超級丟臉...很懷疑那群粉絲真的是台灣ARMY嗎?? 06/08 22:46
16F:推 vivian0515: 公告講的蠻委婉的 希望這真的是最後一次了 06/08 22:48
17F:推 tsitsi: 公告超級委婉的啊 06/08 22:49
18F:推 luckypearl: 如果有天能像泰國日本的阿米一樣讓防彈發推稱讚就好了 06/08 22:49
19F:推 lehcleo: 唉....... 06/08 22:51
20F:→ corehs: 紅白來台時雖然送機也有混亂,但至少他們在台灣心情都還不 06/08 22:54
21F:→ corehs: 錯,在機場和進出飯店也有揮手,結果這次... 06/08 22:54
22F:推 aceman: 公司好心把台灣列首場,結果接機居然是這樣...真的很難過. 06/08 22:56
23F:→ aceman: . 06/08 22:56
24F:推 viva4ever: 恭喜台灣粉讓大黑發了兩次公告(酸)。但總覺得就是會有 06/08 23:00
25F:→ viva4ever: 那種不上批踢推特臉書的自己爽最重要的個人戶會出現鬧 06/08 23:00
26F:→ viva4ever: 場,畢竟防彈短期不會脫離小學生統領的頭銜。以後是不 06/08 23:00
27F:→ viva4ever: 是得現場寫個大字報給這些人看啊Orz 06/08 23:00
28F:推 chloe820502: 他們這樣亂,如果防彈之後不來臺灣開演唱會的話,我 06/08 23:06
29F:→ chloe820502: …(崩潰 06/08 23:06
30F:→ chloe820502: 總之,希望送機的時候場面可以控制好QQ 06/08 23:06
31F:推 ssss0726: 希望明天能有好的表現讓他們還願意再來台灣QQ 06/08 23:07
32F:推 patagaw: 希望他們回去走VIP通道,我只想要他們安全、不受傷! 06/08 23:16
33F:推 purple0903: 希望他們安全不受傷+1嗚嗚 06/08 23:24
34F:推 angela84312: 真的很...... 06/09 00:02
35F:推 jommyc0421: 身為首場演出地還這樣表現真的很羞愧..... 06/09 00:30
36F:推 w5c7rr6: 這次他們來我真的完全開心不起來......... 06/09 07:22