作者bethelights (be the light)
看板BTS
標題[照片] 160608 2016BTSFESTA #7 - 我寫的簡歷 ver.3
時間Tue Jun 7 23:05:15 2016
160608 2016BTSFESTA #7 - 我寫的簡歷 ver.3
STEP #1. 我的簡歷.. 我來寫!
至今年已是第三回的"我寫的簡歷"
這次寫下我與成員們的關係，以及畫出成員關係圖。
好像可以從文字中聽見聲音一樣 ^^!
Tip. 去年的目標達成了
全體
https://goo.gl/P6NyIH
中翻
http://imgur.com/7Dw10fH.jpg
中翻2
http://imgur.com/73te5BX.jpg
碩珍
https://goo.gl/Lqwvz0
https://goo.gl/tkA6Fw
中翻
http://imgur.com/Zug1QS6.jpg
http://imgur.com/1kJyerU.jpg
中翻2
http://imgur.com/MffIgQe.jpg
http://imgur.com/Jj6UC70.jpg
玧其
https://goo.gl/MECDx8
https://goo.gl/rdyzCi
中翻
http://imgur.com/ZnlcXWt.jpg
http://imgur.com/HI4mcmu.jpg
中翻2
http://imgur.com/3GVxNyL.jpg
http://imgur.com/XoAHoi3.jpg
南俊
https://goo.gl/mREO2T
https://goo.gl/AzSb4Q
中翻
http://imgur.com/a4MqSFH.jpg
http://imgur.com/HumIzOa.jpg
中翻2
http://imgur.com/0AsBpCq.jpg
http://imgur.com/lWKyVDG.jpg
號錫
https://goo.gl/6au9dN
https://goo.gl/kKlqIz
中翻
http://imgur.com/khfVXL2.jpg
http://imgur.com/hJdIFXH.jpg
中翻2
http://imgur.com/jg6YVer.jpg
http://imgur.com/DVFAtDZ.jpg
智旻
https://goo.gl/MTdawq
https://goo.gl/U7T02I
中翻
http://imgur.com/6iMFtOP.jpg
http://imgur.com/5yzGIeF.jpg
中翻2
http://imgur.com/4pAAchm.jpg
http://imgur.com/YuI5dsG.jpg
泰亨
https://goo.gl/Xo8io3
https://goo.gl/EvGTtF
中翻
http://imgur.com/40uglp1.jpg
http://imgur.com/pZrELP6.jpg
中翻2
http://imgur.com/EvZvSEF.jpg
http://imgur.com/xQgtOhj.jpg
柾國
https://goo.gl/b2VA8q
https://goo.gl/rpRHO1
中翻
http://imgur.com/IpPaolv.jpg
http://imgur.com/hRJeeBY.jpg
中翻2
http://imgur.com/kt1gJ0M.jpg
http://imgur.com/dMqFR0G.jpg
原 圖:bangtan.official @ Facebook
中翻1:BTSBAR 百度防彈少年團吧
中翻2:BTS No Jams :: 防彈少年團沒果醬 ::
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.9.112
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1465311921.A.04A.html
1F：→ forWinds: 需要翻譯Orz 06/07 23:07
2F：推 ts00758579: 推整理！畫的大頭貼好可愛XD 智旻怎麼是zzz臉哈哈 06/07 23:08
3F：推 daisybts: 韓語無能 只能看比誰的字好看XDD 06/07 23:09
4F：推 ninomiyaeri: 大頭貼超可愛XD 其他只能等翻譯了 06/07 23:09
5F：推 ainsanguine: 自己畫的大頭貼太可愛了XD 06/07 23:12
6F：推 hsuyanqt: 對智旻而言 碩珍是奴那嗎?XDDDD 06/07 23:13
7F：→ ainsanguine: 七人的字好像變得比以前整齊了耶哈哈哈 06/07 23:13
8F：推 ChenJoy: 南俊自畫像最可愛！！玧其畫的眼睛笑翻 號錫的也是XDDDD 06/07 23:14
9F：推 hsuyanqt: 忙內是寵物啊 感覺弟控才是他的寵物呀 06/07 23:18
10F：推 soda115: SUGA自畫像很像欸XD 文字等翻譯~~~ 06/07 23:18
11F：推 yi1506: 明明都看不懂但只看圖跟字就覺得好可愛XDD 06/07 23:20
12F：推 forWinds: 常看人家留言"雖然我看/聽不懂 但我懂防彈"大概就是這種 06/07 23:23
13F：→ forWinds: 感覺吧:) 06/07 23:23
14F：推 tesu806: 玧其是用房子來表示成員關係嗎？ 06/07 23:24
15F：推 oimigi: 號錫畫自己愛心嘴超萌<3 06/07 23:28
16F：推 yuhsuan0701: 智旻居然說玧其是奶奶柾國是寵物狗 得罪兩個實權者XD 06/07 23:29
17F：推 hsuyanqt: 忙內每個都寫親辜XDDDD 06/07 23:29
18F：推 yi1506: 而且每個人畫的關係圖感覺就很好笑XD 期待翻譯~~ 06/07 23:30
19F：推 hsuyanqt: 羊肉串親辜 他真的很執著羊肉串阿哈哈 06/07 23:31
20F：推 shemypitch: 期待翻譯~~~ 06/07 23:33
21F：推 pig322: 大哥自畫像超偷懶啊 不是覺得自己很帥嗎XD 就給我畫這樣？ 06/07 23:34
22F：→ pig322: ！ 06/07 23:34
23F：推 s2001abby: 號錫把忙內line寫是玩具1.2.3XDDDDD 06/07 23:35
24F：推 s2001abby: 理由是有趣…全部用1.2.3會不會太偷懶XD 06/07 23:37
25F：推 s2001abby: 碩珍也是使用1.2.3表示~舞蹈老師1.2.3也太可愛 06/07 23:42
26F：推 paris200711: 玧其說南俊是屋頂，照顧庇護著大家！ 06/07 23:43
27F：推 iamtinghuang: 智旻的字像用尺描過一樣也太整齊哈哈 06/07 23:45
28F：推 purple0903: 看到忙內寫玧其是羊肉串朋友瞬間笑噴XDD 06/07 23:48
29F：推 duCK106: 那個閔天才...房子裡少一隻耶...號錫去哪了XD 06/07 23:49
30F：推 caramelbunny: 智旻說碩珍是奴那我笑了XDDD 06/07 23:50
31F：推 gillmaki: 看到Jimin寫V是弟弟,而且現在正背在背上養著,我快笑死了 06/07 23:51
32F：推 hsuyanqt: 泰亨是傻瓜朋友啊 我以為弟控才是 結果弟控只是一起熬夜 06/07 23:54
33F：→ hsuyanqt: 的朋友?? 06/07 23:54
34F：→ gillmaki: 而且第一張全體的表格中，Jimin把自己的名字也故意寫比 06/07 23:54
35F：→ gillmaki: 較大,莫名也讓我覺得很萌(而且特殊事項.別名都是笨蛋們. 06/07 23:56
36F：推 wulinuelf: 字好醜喔XDD 06/08 00:03
37F：推 annie123244: 南俊寫泰亨騙子XDDD 06/08 00:04
38F：→ annie123244: 因為最近拍照看起來比他高 實際比他矮XD 06/08 00:04
39F：推 hildie: 忙內那個小人成為他的代表人物了好可愛♡ 06/08 00:06
40F：推 littlered555: 被自畫像戳到笑點XDD玧其字體真不知該不該說醜XDDD 06/08 00:08
41F：推 shenyin: 被羊肉串夥伴笑死XDDDDDDDD 06/08 00:19
42F：推 codomono143: 試圖想翻，但是我對韓文手寫字沒轍QQ 06/08 00:25
43F：推 Bigyun: 覺得大家的自畫像好可愛XDDDD都好傳神 06/08 00:26
44F：推 hsuyanqt: 他們的手寫字我也無法XDDD還沒厲害到那種程度 06/08 00:33
45F：推 mooncatty: 求翻譯QQ 06/08 01:02
46F：推 kamegr: 金泰亨在家是常被無視跟被打嗎？哈哈哈哈 06/08 01:08
47F：推 truemystyle: 板上有14年他們寫的簡歷嗎? 找不到 > < 06/08 01:09
48F：推 sharony: 看不懂韓文還是可以看字體的XD 厚比字好美呀！！ 06/08 01:16
50F：推 cc841024: 14年的可以去微博找～～ 剛剛等中字等到把之前的都看一 06/08 01:18
51F：→ cc841024: 遍了xd 06/08 01:18
52F：推 silkya: 看了大家的簡歷覺得好笑又有點想哭 這是甚麼心情啊XD 06/08 01:28
53F：推 natsukawa270: co大感謝~智旻竟然說玧其是奶奶 柾國是寵物XD 06/08 01:30
54F：推 caramelbunny: 謝謝co大~智旻說碩珍莫名嬌氣嗎 哈哈哈哈 06/08 01:36
55F：→ caramelbunny: 所以才是奴那嗎 XDDD 06/08 01:36
56F：推 yanro8012: 版上有去年的簡歷喔~~c大有整理 06/08 01:38
58F：推 codomono143: 那個字我查字典是嬌氣跟彆手(?) 06/08 02:00
59F：→ codomono143: 既然他說像姊姊應該是嬌氣XD 06/08 02:00
60F：推 kamegr: 號錫那關係圖那條線也太大一條 哥哥line到底是有多無趣XDD 06/08 02:17
61F：→ kamegr: DD 06/08 02:17
62F：推 zzzttt22: 朴智旻你是怎麼辦到把金泰亨養在背上的XDDDD 06/08 07:10
63F：推 zzzttt22: 閔玧其到底多愛無視鄭號錫XDDD房子裡面的號錫去哪了哈 06/08 07:13
64F：→ zzzttt22: 哈哈而且鄭號錫對他來說居然只有花開市場嗎XDDD 06/08 07:13
65F：推 vicki1317: 簡歷超爆笑XDDDDDDDDDD 玧其就是不斷的躺著和睡XDDDDD 06/08 08:35
66F：推 verthandi7: 智旻的養在背上是在說泰亨還是個小孩子嗎XD泰亨寫的好 06/08 09:48
67F：→ verthandi7: 整齊真想哭(什麼媽媽心態) 06/08 09:48
68F：推 tsaipay: 忙內寫跟南俊是考試院親故,因為住的房間小像擠在考試院共 06/08 10:00
69F：→ tsaipay: 住的感覺XD 06/08 10:00
70F：推 truemystyle: 有看到15年的簡歷~ 不過14年的好像版上沒有 06/08 10:09
71F：推 ririoharu: 碩珍的生活完全是以吃和練舞為中心的吧！我想說舞蹈是 06/08 10:49
72F：→ ririoharu: 真的進步很多了 06/08 10:49
73F：推 vivian0515: 泰亨寫柾國竟然是：拜託救救我 只要開玩笑被聽到就被 06/08 10:57
74F：→ vivian0515: 扔東西 嚶嚶 XDDDDD 06/08 10:57
75F：推 natsukawa270: 南俊的有點催淚 號錫的玩具123哈哈 06/08 11:45
新增中翻圖片
※ 編輯: bethelights (220.143.9.112), 06/08/2016 13:06:33
76F：推 codomono143: 進度緩慢 等我全部翻好大概大家早看完全部了QQ 06/08 13:08
78F：推 codomono143: 啊啊 可以刪掉我的了(艸 06/08 13:11
79F：推 Im22Yo: codo大的翻譯也很好啊~ 06/08 13:13
80F：推 w5c7rr6: 感謝b大co大提供翻譯～～ 06/08 13:16
81F：推 viva4ever: 玧其的房子裡沒有號錫 T_T 06/08 13:23
82F：推 honeymania: 泰亨好可憐XDDD 被號錫打 被智旻無視 被忙內抱起來丟 06/08 13:23
83F：→ honeymania: 新一代團欺？ 06/08 13:23
84F：推 BEGV1112: 被閔玧其的心是180笑翻XDD 06/08 13:25
85F：→ BEGV1112: 其實我一直都覺得泰亨是防彈食物鏈最底層 06/08 13:26
86F：→ BEGV1112: XDDDDDD 06/08 13:26
87F：推 guika: 玩具123 舞蹈老師123 XD 06/08 13:27
88F：推 honeymania: 我以前是覺得智旻是最底層XDDD原來是泰亨啊 智旻我錯 06/08 13:28
89F：→ honeymania: 怪你了XDDD 06/08 13:28
90F：推 weichimoon: 很難想像SUGA被嫌棄囉唆啊XDD 06/08 13:28
91F：推 wulinuelf: SUGA畫的家那a沒號錫臘～ 06/08 13:30
92F：推 wulinuelf: v和suga的關係是business... lol 06/08 13:32
93F：推 gillmaki: 其實之前看過某個雜誌訪問，忙內就說智旻看起來像弟弟， 06/08 13:44
94F：→ gillmaki: 其實是哥哥；號錫也在簽唱會紙條上寫智旻的心智年齡其 06/08 13:44
95F：→ gillmaki: 實跟他同歲，所以我就覺得金泰亨其實是金字塔底層無誤XD 06/08 13:44
96F：→ gillmaki: D 06/08 13:44
97F：→ forWinds: 樓上說的還在板上XD 06/08 13:50
98F：推 kirenenko: 哈～suga你把號錫留在花開市場裡忘記要拎弟弟回家了嗎 06/08 13:53
99F：→ kirenenko: ？QQ 06/08 13:53
100F：推 Jinrly: 泰亨最近自豪的事是幫花澆水XD 06/08 14:14
101F：推 ChenJoy: 玧其真的最愛躺XD 泰亨的敵人是號錫和柾國XDDDD 06/08 15:36
102F：推 ChenJoy: 柾國長大了呢 智旻好乖 06/08 15:40
103F：推 ChenJoy: 大家都很喜歡演唱會的時候呢！希望明天可以讓他們開心就 06/08 15:43
104F：→ ChenJoy: 好了 Rap line都想出mixtape 06/08 15:43
105F：推 zwolf1025: 玩具xdddd還有V原來是食物鏈底層啊xddd 06/08 18:06
106F：推 keeac: 為什麼SUGA家裡沒號錫XD然後忙內line是號錫的玩具XDDD 06/08 19:17
107F：→ keeac: 泰亨寫的感覺很哀怨XD 06/08 19:17
108F：推 joyce31022: 推玧其一直躺著～人生只有躺著及寫歌好棒喔 06/08 20:33
109F：推 miffyaries: 忙內畫的自畫像怎麼感覺有看過~ 06/08 21:58
110F：推 caramelbunny: 南俊說碩珍是02年初丁(淘氣愛玩的小學生)XDD 06/08 23:03
新增第二版中翻圖
※ 編輯: bethelights (220.143.9.112), 06/10/2016 12:00:57