作者bethelights (Be the light)
看板BTS
標題[照片] 160520 SBS Running Man 官網照片更新
時間Fri May 20 23:28:24 2016
160520 SBS Running Man 官網照片更新
〈Running Man 300回特輯 7vs300〉 (只放防彈相關照)
Special Guest:防彈少年團
http://goo.gl/CywzwF
任務4.要捐贈的話 300箱
RM vs 防彈少年團
公園各處藏有拉麵300箱，收集越多的那隊勝利!
(大略意思)
http://goo.gl/jY2Ujx
與RM展開對決的特別來賓
防彈少年團
http://goo.gl/vURPgC
2.3!國Ga! 大家好!
我們是
國.Ga.哈!
http://goo.gl/q32GFA
少年們啊，死守泡麵啊!
http://goo.gl/qLlNIJ
智旻守護泡麵的方法.jpg
http://goo.gl/fnlcXH
如果說
防彈裡有
智旻的話，
RM裡就有
國兒!
柾國的臉=國兒的手臂
http://goo.gl/MmxPwc
RM vs
防彈少年團
要捐贈的話 300箱的對決，勝者是?
http://goo.gl/BXx0GN
Bonus cut
V的偶像姿勢教學
"這就是idol~"
http://goo.gl/mnphEC
雖然有點丟臉，但可愛認證!
"蚱蜢pose?!" "急著去廁所的感覺" (王鼻子哥的我不會翻XD)
http://goo.gl/YybGSn
http://goo.gl/7jRElP
http://goo.gl/JDCM3N
來源: PD Note SBS http://goo.gl/tCzXPi
翻譯: bethelights @ PTT-BTS
--
覺得很好笑就順手翻了一下
有翻錯麻煩告訴我~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.103.217
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1463758107.A.CB1.html
※ 編輯: bethelights (220.142.103.217), 05/20/2016 23:33:45
1F：推 HedyJiN04: 推！好可愛 好期待 05/20 23:32
2F：推 chunchunmm: 智旻背後抱光洙也太可愛 期待522RM~~ 05/20 23:32
3F：推 ainsanguine: 好可愛啊 真的好期待播出! 05/20 23:34
4F：推 fionhihi: 好期待欸! 05/20 23:41
5F：推 paris200711: 這裡的每張照片把防彈拍的好好看！ 05/20 23:41
6F：推 forWinds: 謝謝翻譯(淚 05/20 23:42
7F：推 BEGV1112: 玧其推推車那裡超像爺爺在推車的感覺XDDDD 05/20 23:47
8F：推 yuhsuan0701: 鐘國手臂=柾國的臉XD 希望不要刺激忙內害他瘋狂健身X 05/21 00:02
9F：→ yuhsuan0701: D 05/21 00:02
10F：推 lumkr21: 推～～ 期待 05/21 00:03
11F：推 Kammy040407: 智旻背後抱長頸鹿也太可愛了吧！ 05/21 00:14
12F：推 sandy1015: 推！！！超級期待～～ 05/21 00:29
13F：推 yakjbg5: 大神泰亨好可愛~~期待啊 05/21 00:34
14F：推 vicorrina: 智旻兒也太可愛了~~~ 05/21 00:45
15F：推 chelseaya: 智旻的身高差啦哈哈 好可愛 05/21 01:05
16F：推 soda115: 每個都好可愛~~~~ 05/21 01:15
17F：推 duckhuanglal: 智旻好萌嗚嗚嗚完全期待週日! 05/21 01:24
18F：推 hsuyanqt: 智旻真的太可愛了啦 05/21 01:28
19F：推 BlueSy: 玧其是被鐘國摺對折了嗎XDDD擔心脖子 05/21 01:50
20F：推 tail86: 照片也太夢幻了吧~~~~ 05/21 02:40
21F：推 mayday0609: 把防彈拍的好可愛！！ 05/21 02:47
22F：推 ohhanji: 太可愛了吧！超期待！ 05/21 03:58
23F：推 haruuuu: 天啊好期待XD 05/21 05:12
24F：推 verthandi7: 誰被對摺成那樣XDD完美呈現夾縫中求生存XD 05/21 06:10
25F：推 lalapeng: XD一早看到心情好好^^ 05/21 07:16
26F：推 emilylien: 超可愛!碩珍頭髮跟背景完美融合了 05/21 07:51
27F：推 mykaikai: 謝謝翻譯~防彈真的太可愛啦~~~ 05/21 09:10
28F：推 chaohwa1: 智旻超可愛!!!這身高差XD 05/21 09:15
29F：推 au3au3: 好期待吶 05/21 09:41
30F：推 yumpf: 每張都好可愛!!!!!期待~~~~~ 05/21 10:37
31F：推 zzzttt22: 石鎮哥是壞掉了的意思嗎XDDDD笑死我了哈哈哈好期待 05/21 10:41
32F：推 monruby: 智旻太可愛了啦!!!!!!!!!!! 05/21 10:43
33F：推 Polly123: 期待期待~~~ 05/21 10:49
34F：推 eijy52s927: 智旻好可愛啊～～ 期待 05/21 11:30
35F：推 killer7517: 好可愛喔 05/21 12:59
36F：推 d0130273: 謝謝翻譯~智旻超Q~~~ 05/21 15:21
37F：推 asliclien: 玧其推推車不知為何感覺超可愛XDDD 05/21 17:42
38F：推 Jugendliebe: 照片超好看的～～ 05/21 19:54
39F：推 whytaiwan: 跟金鍾國比 忙內的手臂白白壯壯啊 05/21 21:00
40F：推 silkya: 期待明天RM~ 05/21 23:04
41F：推 everything: 如果說防彈裡有智旻的話，RM裡就有國兒 這句無法理解 05/21 23:29
42F：推 nyonnolis: 智旻對外形象是腹肌擔當 而被誤會很強吧 05/21 23:37
43F：推 everything: 原來是這樣啊!我想說應該是防彈裡有柾國,因為都是國~ 05/21 23:40
44F：推 ieuhe: 好期待 05/22 00:39
45F：推 mary41534: 超級可愛的~~~ 05/22 00:53
46F：推 Lizacos: 防彈~這集我要看兩次! 05/22 12:52