作者b10235028 (HueiYii)
看板BTS
標題160512 BIGHIT Jung Kook會與其他成員一起出席特別專輯相關活動
時間Thu May 12 11:23:09 2016
16/05/12 @BigHitEnt 推特 更新一則
大家好。這裡是BIGHIT娛樂。
昨天(11日)Jung Kook在第一階段(耳鼻喉科)透過檢查工具等接受醫師診斷，當晚為了有
更準確
的診斷及治療，到第二階段(大學附設醫院)最終確定流感為誤診。高燒是扁桃腺發炎的初
期症狀，接受了專門醫師的治療休息後，目前恢復正常。
今天(12日)預定的所有防彈少年團特別專輯相關音樂節目及粉絲簽名會，Jung Kook會與
其他成員一起出席。
向為Jung Kook康復應援的粉絲們表達感謝之意。
(翻譯by Sun)
轉自:防彈少年團 Taiwan@FB
https://goo.gl/rzlRDZ
文章連結
https://goo.gl/XSXu6f
推特原文
https://t.co/qyvtCpfS6b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.43.207
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1463023394.A.AA4.html
※ 編輯: b10235028 (42.72.43.207), 05/12/2016 11:23:40
※ 編輯: b10235028 (42.72.43.207), 05/12/2016 11:24:22
※ 編輯: b10235028 (42.72.43.207), 05/12/2016 11:24:43
※ 編輯: b10235028 (42.72.43.207), 05/12/2016 11:25:28
1F：推 paris200711: 雖然可以看到七人完整舞台很開心但是還是希望忙內可05/12 11:25
2F：→ paris200711: 以有時間好好休息 05/12 11:25
3F：推 theone11: 能夠這麼快恢復真的太好了～希望大家這次都健健康康的05/12 11:25
4F：→ theone11: 跑完宣傳期！05/12 11:25
5F：→ paris200711: 接下來的行程滿緊的05/12 11:25
6F：推 karenjiangha: 歡迎回來QQ 希望這週活動後每個人都好好05/12 11:27
7F：→ karenjiangha: 休息05/12 11:27
8F：→ bethelights: 標題別忘了要選分類喔!05/12 11:28
已修改，謝謝提醒!!!
9F：推 iamtinghuang: 忙內辛苦了!!!加油05/12 11:28
※ 編輯: b10235028 (42.72.43.207), 05/12/2016 11:33:21
10F：推 riverisland: 雖然這麼說，應該還是撐著病上場@@柾國辛苦了05/12 11:36
11F：推 daisybts: 能看到柾國真好，很開心他能歸隊~希望他也要適當的好好05/12 11:41
12F：→ daisybts: 休息!!05/12 11:41
13F：推 Chukookie: 希望真的是誤診沒原本講的這麼嚴重 不過還是希望柾國05/12 11:45
14F：→ Chukookie: 能好好休息啊05/12 11:45
15F：推 hildie: 即使不是病毒性也是剛高燒完啊...不休息多一兩天就活動會05/12 11:53
16F：→ hildie: 不會太急了....05/12 11:53
17F：→ tammy03: 請將粉絲專頁名稱完整打出喔~!05/12 11:54
18F：推 ccBee: 就算是誤診,發燒還是事實,應該還很虛弱吧.. 忙內別太勉強啊05/12 11:57
19F：推 noyoge: 轉載請註明完整出處05/12 12:04
20F：推 pig322: 希望他好好休息 不過也覺得他自己不能參加活動會覺得可惜05/12 12:11
21F：推 misaka27: 還好是誤診 但希望還是健健康康的啊 05/12 12:12
22F：推 shanshan131: 柾國～大幸，還是要好好休息 05/12 12:16
23F：推 calu: 推推05/12 12:17
24F：推 umika128: 健康最重要 希望他可以好好休息 05/12 12:24
25F：推 hachikyu: 轉載請註明完整出處喔 05/12 12:35
26F：推 tachi520: 請將粉絲專頁名稱完整打出喔 這是一種尊重05/12 12:42
27F：推 tachi520: 改原翻譯的文字也是很不尊重翻譯者的行為喔 請互相尊重 05/12 12:46
28F：推 Polly123: 拜託防彈七個都要健健康康的！！ 05/12 12:47
29F：推 Necerc: 轉載請把粉絲專頁的名稱完整打出 請不要擅自修改原翻譯文05/12 12:54
30F：→ Necerc: 字 請尊重原翻譯者 05/12 12:54
31F：推 yeolie: 轉載請註明完整出處並避免修改譯者原文唷05/12 12:55
32F：→ b05075: 轉載要註明完整出處並不能修改譯者原文~這個在原文裡都有05/12 12:59
33F：→ b05075: 附註吧~05/12 13:00
真的很不好意思，已經修改了，因為一開始以為只能使用中文的名字，剛剛又看了一次版
規，真的很抱歉，已註明完整粉絲專頁名稱
34F：推 and0514: 希望七個都健健康康的！！！05/12 13:05
35F：推 spirit1280: 太好啦 忙內加油! 也要多多休息 真的不舒服不要勉強05/12 13:08
※ 編輯: b10235028 (120.124.199.125), 05/12/2016 13:34:37
36F：推 Im22Yo: 轉載要把專頁全名及該動態連結一併附上吧……還有內文是他 05/12 13:31
37F：→ Im22Yo: 人翻的，除非對方有修改，不然不能更動。 05/12 13:31
※ 編輯: b10235028 (120.124.199.125), 05/12/2016 13:35:44
真的很對不起QQ，第一次發文還不太懂，謝謝大家的提醒，下次會注意
※ 編輯: b10235028 (120.124.199.125), 05/12/2016 13:38:39
※ 編輯: b10235028 (120.124.199.125), 05/12/2016 13:46:39
38F：噓 whytaiwan: 這明明是被罵了後 想要平息啊米眾怒 才要旗下藝人抱病 05/12 13:58
39F：→ whytaiwan: 上場 這公司到底在幹嘛 05/12 13:58
40F：→ whytaiwan: 剛剛噓公司 現在補推回來 05/12 13:58
41F：→ whytaiwan: 我推 05/12 13:58
42F：→ whytaiwan: 可惡 推不回來 再推 05/12 13:59
43F：推 pelliex: 希望柾國最好還是可以休息...我也是這幾天剛好被扁桃腺發 05/12 14:07
44F：→ pelliex: 炎困擾...沒辦法說話，什麼事也做不了！ 05/12 14:08
45F：推 chelseaya: 好險只是誤診...不過還是希望他們一點生病都不要！ 05/12 14:12
46F：推 ChenJoy: b大沒關係 下次注意就好 謝謝分享 05/12 14:18
47F：→ ChenJoy: 不過還是希望柾國不舒服可以休息= = 不管嚴不嚴重 05/12 14:19
48F：推 star22380: 還是想要他好好休息，畢竟接下來他休息的時間好少 05/12 14:50
49F：推 Emikk: 柾國一定要健康啊！全部的人都要健健康康的才是阿米最幸福 05/12 14:56
50F：→ Emikk: 的事 05/12 14:56
51F：推 beth1314: 就算不是流感，也是生病了，還是希望他多休息 05/12 16:28
52F：推 ifnt0711: 希望柾國好好休息，七個都健健康康! 05/12 17:05
53F：→ taetae1234: 雖然是誤診但還是有發燒啊QQ 希望成員們都身體健康QQ 05/12 18:22
54F：推 blueharbor30: 希望忙內可以好好休息一下~~ 05/12 19:11
55F：推 ALICE71621: 希望柾國是真的身體完全康復，不是勉強上場＞＿＜ 05/12 20:24