作者corehs (corehs)
看板BTS
標題[影音] 150522 金成柱的歌謠廣場
時間Fri May 22 17:55:56 2015
150522 金成柱的歌謠廣場
https://youtu.be/oJ_vdPoeQJI
中字
http://www.tudou.com/programs/view/EDBaTUZw9s8
(stBts&ChicChicy字幕)
(以下是相關新聞翻譯，有節目雷)
(防雷頁)
150522 因為行程忙碌，BTS每天在不舒服的地方睡覺
SUGA分享成員們的胎兒睡姿。
5/22，防彈少年團作為KBS Cool FM《金成柱的歌謠廣場》的嘉賓，
談到他們忙碌的行程。
「我不記得我最後一次睡在床上。」SUGA說。「每天我們都睡在不舒服的地方。」
其他成員談到他們邪惡的行程，「我們去巴西和其他南美洲地方看粉絲，但是一見完粉
絲，就要馬上回來了。」
DJ金成柱表達感謝：「所以我們要感謝他們在這麼忙碌的行程裡還出席《歌謠廣場》。」
150522 SUGA說柾國在團體群組發奇怪的影片
防彈少年團成員們分享團內老么柾國在他們團體群組室裡發送了奇怪的影片。
5/22，防彈少年團作為KBS Cool FM《金成柱的歌謠廣場》的嘉賓。
當問到成員們有沒有他們自己的群組聊天室，SUGA說他們有。
「柾國老是發一些奇怪的影片。
他真的發了非常多配上不同聲音的影片。
(可參考防彈推特裡的配音影片)
如果粉絲們看到這些影片，他們絕對會覺得這個人是誰啊？出乎他們意料之外。」
SUGA說，引發眾人笑聲。
「在音樂節目，記者們拍我們的照片。我們會選擇很奇怪的，然後放大它們，把它們PO
上去。」
柾國撅嘴說：「哥哥們讀我的訊息，但都給我『已讀不回』。」
FR:Sweeeetyeon/mwave
新聞翻譯：corehs@PTT-BTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1432288558.A.80C.html
1F：推 and0514: 忙內撅嘴說哥哥們已讀不回也太可愛了！XDDDD 05/22 19:25
※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 06/01/2015 12:07:48