作者vickyhappy (RENDEZ-VOUS)
看板BTOB
標題[歌詞] 任炫植 - DEAR LOVE
時間Mon Oct 14 17:27:26 2019
任炫植 - DEAR LOVE
Dear love 與我交錯的你
請你不要傷心 因我也會感到心痛
Oh my love 那裡的天空如何呢
或許你也能看見那月亮
並且在想念著我嗎
穿越廣闊的宇宙 遙遠地
不管是在這世上何處 我們
比光還要更快地遇見並感受到愛情
My love
將彼此擁入懷中
再次成為完美的愛
我們總有一天終究會相遇
以我們最初的模樣
We should be in love
在我們倆之間 不存在任何空間
請不要擔心
因為我們不是偶然 而是命運
Dear love 與我交錯的你
請不要改變 因為我不喜歡改變
My love
穿越廣闊的宇宙 遙遠地
不管是在這世上何處 我們
比光還要更快地遇見並感受到愛情
My love
將彼此擁入懷中
再次成為完美的愛
我們總有一天終究會相遇
以我們最初的模樣
We should be in love
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
We should be in love
翻譯 vickyhappy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.54.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1571045248.A.FBA.html
1F：推 kellysun: 謝謝翻譯 歌詞好浪漫不愧是炫植! 10/14 17:38
2F：推 sortfish: 謝謝翻譯!!! 10/14 17:42
3F：推 joywang: 感謝翻譯！好浪漫的歌啊！ 10/14 17:43
4F：推 yuyutu83: 歌詞好美 10/14 17:53
5F：推 senttreepay: 推翻譯 10/14 19:05
6F：→ senttreepay: 最後一段翻譯阿阿阿阿阿莫名喜感XDDD 10/14 19:05
7F：→ sunvicky1129: 歌詞好美！！！ 10/14 19:06
※ 編輯: vickyhappy (114.24.3.22 臺灣), 10/14/2019 19:52:58
8F：推 elephantzoo: 果然任氏情歌 10/15 07:57