作者vickyhappy (Brother Act.)
看板BTOB
標題[歌詞] BTOB - Na Na Na
時間Mon Oct 16 23:15:57 2017
BTOB - Na Na Na
作曲 Big San Cho, Cho Sung Ho
作詞 Big San Cho, Cho Sung Ho, 李旼赫, Peniel, 鄭鎰勳
編曲 Big San Cho, Cho Sung Ho
如果再次與落葉的季節相遇
無論是哪裡我都想要頓然離去
火車也好 公車也好
或許護照也會需要
就這一次 為了我
走過的路都很熟悉
卻又因為過去所不知道的模樣而感到新奇
即使不知道回來的日子 很喜歡足跡踏遍的那個地方
會等待著我嗎 是甚麼新的事物呢
一把吉他 揹上背包 忘卻一切離開吧
Na Na Na Na Na Na Na Na 唱著歌
即使一個人也沒關係 閉上眼睛感受著風
就連佈滿晚霞的天空
還有影子也都注視著你
Seoul to the America
Europe to the Seoul
送給拼命堅持的我們的禮物
雖然偶爾會很辛苦
現在還笑著 got lucky
任何人都不能阻撓我離開
走過的路都很熟悉
卻又因為過去所不知道的模樣而感到新奇
即使不知道回來的日子 很喜歡足跡踏遍的那個地方
會等待著我嗎 是甚麼新的事物呢
一把吉他 揹上背包 忘卻一切離開吧
Na Na Na Na Na Na Na Na 唱著歌
It's fall again
The colors of the leaves are
Changing and falling and
I'm on my way out taking
Only my bag and guitar
Oh and my wallet too but that's it
I know it might sound bazaar
But I'm just doing this for myself
Cuz I need it now more than ever
即使沒有回來的一天也不要擔憂
約定好總有一天我們會有再次相遇的那天
在每個花草盛開的地方所談論的故事
徹夜笑著暢談吧
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na 唱著歌
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na 唱著歌
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na 唱著歌
翻譯 vickyhappy
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.247.41
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1508166960.A.6CD.html
1F：推 kellysun: 推~ 很喜歡這首~~ 10/16 23:43
※ 編輯: vickyhappy (118.161.247.41), 10/17/2017 02:51:05
2F：推 grace0923: 推~非主打最喜歡這首！ 10/17 08:47
3F：推 tgorange: 暖暖的好適合秋天聽的歌～～ 10/17 16:03
4F：推 ki8891: 這就是旼赫說他有獻聲唱歌那首嗎？第四節 10/17 23:07