作者vickyhappy (Brother Act.)
看板BTOB
標題[歌詞] BTOB- Finale: 我們的演唱會
時間Mon Oct 16 18:44:56 2017
Finale : 我們的演唱會
作曲 Cho Sung Ho, Ferdy
作詞 Cho Sung Ho, Ferdy, 李旼赫, Peniel, 鄭鎰勳
編曲 Cho Sung Ho, Ferdy
填滿這舞台
用你們的呼喊聲
用聲音
直到這舞台結束為止
呼喊吧 用你們的聲音
用聲音
感受吧 這份悸動 熾熱的我的心
我們的故事沒有所謂的結束
為了你而唱的這首歌 無論何時都會守護的
燈光一亮 所有人都是主角
即使4分鐘長度的歌曲匆匆過去
不要擔心 我們的story
現在才要開始
And I open my eyes
And I wanna hug you hard 每天
即使是一成不變的日子
因為有你 每一瞬間都有了生氣
Yo mic check done spotlight on and
I'm ready to go
My adrenaline's rushing through my veins
As I'm waiting to start this show
A show for my people my family
Friends and my fans
This song goes out to all you guys
Now put your hands up
感受吧 這份悸動 熾熱的我的心
我們的故事沒有所謂的結局
為了你而唱的這首歌 無論何時都會守護的
燈光一亮 所有人都是主角
即使4分鐘長度的歌曲匆匆過去
不要擔心 我們的story
現在才要開始
你若是傷心 我會將肩膀借給你
你若是開心 我們就一同歡笑
Blue對我來說其實是沒有意義的color
是因為與你們相遇 才變得如此特別 藍色波浪
不管是任何spotlight或是歡呼聲
現在仍不足夠 without you
This song is yours
為了你而唱的這首歌 無論何時都會守護的
燈光一亮 所有人都是主角
即使4分鐘長度的歌曲匆匆過去
不要擔心 我們的story
現在才要開始
我們的歌曲
即使夜幕降臨也不會結束
再更大聲地歡呼吧 用聲音呼喊吧
直到最後 我們的story
永遠都不會結束的
我們的舞台
我們的歌
翻譯 vickyhappy
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.247.41
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1508150699.A.344.html
1F：推 chiuchen0404: 這首歌詞好感人QAQ 10/16 18:50
2F：推 chenzizizi: 聽這個聽到哭出來 QQQ 10/16 18:54
3F：推 nokun: 看歌詞眼淚在眼眶打轉，聽歌直接哭出來QDQ 10/16 19:01
4F：推 ongyiiiii: 淚推QQQQQQQ 10/16 19:09
5F：推 ijvsyb: 永遠向著你們的藍色波浪qq 10/16 19:23
6F：推 liuemma: 好喜歡旼赫那段rap 因爲你們 藍色才有了意義 10/16 19:26
7F：推 sunvicky1129: 聽著歌看著歌詞直接哭出來QQ 10/16 20:30
8F：推 ininhktwj: 演唱會快來吧!!!! 10/16 20:36
9F：推 ytsa3585: 看著歌詞就眼眶泛淚了QAQQQ 10/16 20:39
10F：推 iceafu: 看到這首歌詞就掉淚了QAQ 想到今年才體驗的藍色波浪 10/16 20:48
11F：→ iceafu: 因為你們，藍色才有了意義 10/16 20:48
12F：推 richirichi: 推 10/16 21:03
13F：推 closer135: 一邊聽一邊看歌詞 眼眶泛淚啊QAQ 10/16 21:14
14F：推 joywang: 歌詞催淚啊QAQ永遠愛你們啊！ 10/16 21:15
15F：推 kone5534: 只聽旋律的時候就覺得會成為演唱會安可曲了QQ超感動 10/16 23:38
16F：推 fjghnky123: 推！！ 10/16 23:46
17F：推 hannah439: 好感動好想念演唱會QQQQQQ 10/17 00:03
18F：推 pppp521521: 他們每次親自填詞 也是我入坑的原因 10/17 00:10
19F：→ sortfish: 感謝翻譯!!! 10/17 03:51
20F：推 sortfish: 補推!!! 10/17 03:52
21F：推 sodavoxyi: 真的好喜歡這首QAQ 10/17 06:43
22F：推 tgorange: 歌詞真的太棒了QAQ大合唱實在感人TAT 10/17 15:34
23F：推 tgorange: 好喜歡倒數第三段星材把感情充分表達出來的那句～ 10/17 15:42
24F：→ tgorange: 還有最後昌燮的低音也好棒超沈醉QQ 10/17 15:43
25F：推 caimyu: 那時候teaser出來就好喜歡這首歌，看到翻譯歌詞更喜歡了 10/18 12:32
26F：推 rita810813: pppp大，超級認同你說到， 10/22 02:59
27F：推 lilian8038: 好喜歡 好想現場聽到啊 10/24 11:01
※ 編輯: vickyhappy (114.24.0.213), 02/25/2019 02:38:22
※ 編輯: vickyhappy (118.166.63.65 臺灣), 01/24/2021 01:27:39