作者vickyhappy (Purple Rain)
看板BTOB
標題[新聞] 李昌燮"BTOB已經六年次了..沒有要結束的想法" (採訪)
時間Fri Aug 11 17:25:57 2017
[採訪②]李昌燮"BTOB已經六年次了..沒有要結束的想法, 會繼續做下去的"
團體BTOB的成員李昌燮說,"即使年齡在增長, BTOB也要繼續下去"
李昌燮在11日的下午於首爾蠶室的Charlotte Theater 進行的音樂劇'拿破崙'的訪談中,
針對BTOB今年成為出道六年次的偶像述說了感想,
"沒有想過BTOB會結束, 七名成員都是這樣想的.即使年齡增長了BTOB也要繼續下去".
成員中特別是徐恩光和李昌燮作為音樂劇演員擴展了光譜.
"相信對方會做得很好而彼此相信著.上次恩光哥也是堅決說了要我們去看Hamlet.
想著為甚麼要這樣著急呢, 當時我同時正在準備路西安所以也收到了很多壓力"
之後並說明了從徐恩光身上獲得力量的小插曲.
"看著我受到很多壓力的模樣,恩光哥說來看我的公演然後獲得力量吧.
而隔天去看了之後似乎真的獲得了很多力量."
並且說了"成員是給予彼此力量的角色,不會談論關於做得不足的事情,因為知道對方
會做得很好所以相信著."
針對BTOB的計畫,"音樂劇結束後會準備BTOB的專輯.現在也正在準備中並討論著
主打歌曲,今年會發表的"這樣傳達了.
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003596194
翻譯 vickyhappy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.128.235
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1502443561.A.7BB.html
※ 編輯: vickyhappy (36.224.128.235), 08/11/2017 17:26:57
1F：推 themis1208: 推！！ 08/11 17:30
2F：推 amber0205: 永遠在一起！ 08/11 17:49
3F：推 oooohmoooo: 推BTOB齯[的走下去吧!! 08/11 17:50
4F：→ oooohmoooo: 修正*長久的* 08/11 17:50
5F：推 rubyli5050: 推！期待新專輯！ 08/11 18:02
6F：推 yuumi0211: 推 以後也要跟BTOB繼續走下去～期待回歸 08/11 18:04
7F：推 fjghnky123: 推!!!! 08/11 18:07
8F：推 ininhktwj: 推!!! 08/11 18:17
9F：推 sunvicky1129: 推!!一起繼續走下去!!! 08/11 18:19
10F：推 nokun: 推！一起走下去吧！ 08/11 18:21
11F：推 ijvsyb: 推！謝謝翻譯！覺得感動 一起走下去吧！ 08/11 18:51
12F：推 tgorange: 推成員是給予彼此力量的角色那段 好感動TAT 08/11 20:13
13F：推 zuizui: 推團魂爆發的btob！！以後繼續一起走下去 08/11 21:21
14F：推 WeiShaker: 果然是BTOB啊TAT 08/11 21:30
15F：推 hannah439: 一直走下去吧！！！ 08/11 21:49
16F：推 joywang: 永遠的走下去吧！ 08/11 22:09
17F：推 jane0723: 推QQ 08/11 22:11
18F：推 ninibiteyou: 推！團魂QAQ 08/11 22:13
19F：推 rebecca83: 推~BTOB長久的走下去吧♡ 08/11 22:16
20F：推 ada400724: 繼續走下去吧><!!!!!!! 08/11 23:49
21F：推 hbkiki99: 推 一起走下去～ 08/12 01:37
22F：推 drapee: 期待回歸~~ 08/12 02:04
23F：推 yuto0615: 果然是BTOB啊啊啊這團魂QQ 08/12 07:33
24F：推 lovelucia226: 推團魂！好感動QQQQQQ 08/12 08:36
25F：推 Ginghoon: 推推！ 08/12 17:31
26F：推 iceafu: 會一直走下去的！好感動QAQ 08/13 09:28