作者TigerJC (Jess)
看板BTOB
標題[歌詞] BTOB BLUE - 請留在我身邊
時間Mon Sep 19 12:29:30 2016
請留在我身邊
作曲: Black Eyed 必勝
作詞: Black Eyed 必勝
編曲: Black Eyed 必勝
要是偶然再次遇見你
我能夠若無其事嗎
即使你的身旁有人在
我也能笑著嗎
那時候"走好"這一句話
怎麼就這麼輕易地出口
大概是覺得反正都會過去的吧
沒有了你 變得漫長的晚上
等待著你的時間
因為你逐漸遠去的樣子
徹夜無眠
在變得陌生的那一天最後 你消失之時
那時候還能笑著相遇嗎
請在我身邊再多留一會
留到當我看到你 也可以笑的時候
要是你的身旁沒有別人
我會就那樣站在你身後
請你留在我身邊
毫無想法閉起雙眼的話
就怕記憶會被抹去
像個受傷的傻瓜一樣
無法忘記你
曾經討厭的分手歌曲正安慰著我
現在我很想你
請在我身邊再多留一會
留到當我看到你 也可以笑的時候
要是你的身旁沒有別人
我會就那樣站在你身後
請你留在我身邊 Oh
偶爾會想跟你聊天
偶爾會想擁抱你
充滿你的瞬間
就像那洋溢著春天 耀眼的那一天那一刻
我們無法再次相愛嗎
要是你的身旁沒有別人
我會就那樣站在你身後
請你留在我身邊
翻譯: TigerJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.115.168.93
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1474259373.A.A1E.html
1F：推 jassia: 感謝翻譯^O^ 09/19 12:36
2F：推 jet89125: 謝謝翻譯真的很好聽 09/19 12:47
3F：推 bebeop5566: 感謝翻譯～ 09/19 12:55
4F：推 WeiShaker: 感謝翻譯！ 09/19 14:45
※ 編輯: TigerJC (115.166.22.166), 09/19/2016 17:09:38
5F：推 sherryvm0: 感謝翻譯 09/19 20:03
6F：推 abc805g: 感謝翻譯 09/19 22:13
7F：推 PJJ80: 謝謝T大~推Black Eyed 必勝抒情曲風也棒!!! 09/19 22:37
8F：推 baddanny: 謝謝翻譯^^ 09/20 00:24