04. 自娛自樂 作曲: Seo JaeWoo, Seo YongBae 作詞: Seo JaeWoo, Seo YongBae, 李旼赫 鄭鎰勳 編曲: Seo JaeWoo, Seo YongBae Rap Making: Peniel 鎰勳 A yo Let me introduce my-self man 帥氣地火辣辣的 要聽一下嗎 Let's Go! 恩光 這樣會很難辦 還需要什麼措施 要到名為你的小窩裡找工作才行 星材 哥哥就只會說不行 不管說什麼都是不行 恩光 我也知道 討厭這樣活著 東根 Bow wow wow yippie yo yippie yay Came from Chicago but I'm here to stay Bow wow wow yippie yo yippie yay 要找女人嗎 孤獨的時候 鎰勳 我獨自生活 是的 被單身鬼附身了 But I don't give up 還是活潑的青春 繼續追求 Like working and working 把擁有所有單身法則的我帶回住所 地址呢 拍下來給你 炫植 在面前 因為害羞 連話都不會說 在原處 在一步之後 只能暗戀著 昌燮 現在去找能帶領我的女人 快去尋找那樣的女人 自娛自樂 我獨自愛著 自娛自樂 我獨自忙亂著 自娛自樂 昌燮 追求女生 摘天上的星星很難 好像比搶救雷恩大兵更難 炫植 哥哥也只會說不行 哥哥也是不看就知道 昌燮 無論如何 今年都不想再獨自一人了 東根 Bow wow wow yippie yo yippie yay I'm looking for a girl that likes me Bow wow wow yippie yo yippie yay 你挺合我心的 你覺得呢 旼赫 Hello ma name is 旼赫 男生2號 大家看起來都很混亂 小人很正常 禮儀是Base 外貌相當 喔莫 力氣大 持久的男子漢 那就是我 嘻嘻 恩光 在面前 因為害羞 連話都不會說 在原處 在一步之後 只能暗戀著 星材 現在去找能帶領我的女人 快去尋找那樣的女人 自娛自樂 我獨自愛著 自娛自樂 我獨自忙亂著 自娛自樂 炫植 現在想要像個男人的說出來 告白也要做過才懂得 不知道的該怎麼辦 星材 天氣在變冷 好孤單 想了解愛情的是我 鎰勳 不是原野上的花朵 是旁邊那雜草 堅韌頑強的生命力 是乞丐中的首領 有韌力的男人 不帥氣嗎 有份量的配角 比主角更帥氣的方法 旼赫 這是模擬戀愛而我是主角 跟某天出現的女人 倆人漂流到無人島 A. 不由分說就抱著 B. 只找我的活路 幾天以來晝夜苦惱 結果得出的答案 "A!" 自娛自樂 我獨自愛著 自娛自樂 我獨自忙亂著 自娛自樂 翻譯: TigerJC 歌名翻譯根據詞意修改了~ 好多梗的歌詞XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.119.69.65 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTOB/M.1435559308.A.61D.html