作者nozomi21wt (李伊莎一世界)
看板BTOB
標題[影音] 120712《Love Virus》 MV
時間Thu Jul 12 13:18:39 2012
120712 Cubeunited Twitter
南智賢和盧志勛像得了糖尿病般甜蜜的情侶演技
和
徐隊長的蜜嗓唱功而成的最棒組合.愛情病MV公開!!
翻譯ψPTT-BTOB/plumageonly
徐恩光&Yoo Sung Eun -《Love Virus》 MV
http://youtu.be/uGKUSI46rxI (CR:officalbtob)
結果是下午公開XDDDDDDDDDDDDDDD
(又被CUBE推特嚇到的人)
果然是跟曲風一樣清爽甜美的MV!! :)
--
┌┐┌──┬──┬──┬─┬┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐┌┐
┌┼┤│ □ │ │ □ │ │ │ │ □ │ ┤ □ │ │├┼┐
┌┼┼┤│ ┤ □ │ ┤ ├┐┌┤ □ │ ┤ │ ├┐┌┘├┼┼┐
├BTOB┤│ □ │ │├┐│ ││││ │ □ │ ┤┌┐│││ ├ψMart
└┴┴┘└──┴──┴┘└┴┴─┘└┘└──┴──┴──┴┘└┘└┘ └┴┴┘
901122恩光|
901129旼赫|
910226昌燮|
920307炫植|
930310東根|
941004鎰勳|
950502星材
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.104.143
1F：推 plumageonly:我差點OP了! 剛剛在翻CUBE的推特XD 07/12 13:32
感謝支援推特翻譯XDDDDDD
2F：推 plumageonly:那個糖尿病真的XDDDDDD 很妙XDDDD 求文雅點的翻譯?!XD 07/12 13:38
3F：→ nozomi21wt:真的很妙 形容太甜了也不是這樣XDDDDDDDDD 07/12 13:43
4F：推 yoain:師姐好正!!!!!!! 只是用糖尿病形容真的很XDDDDDD 07/12 15:47
5F：推 taxi53482:糖尿病XDDDDD 07/12 15:55
6F：推 min1129:所以歌是愛情病!MV卻是糖尿病...好妙XD(不要亂下結論XDDDD 07/12 16:35
7F：推 TigerJC:用糖尿病來形容真的是第一次看見XDDD 07/12 18:48
※ 編輯: nozomi21wt 來自: 111.240.104.143 (07/12 19:27)
8F：推 yakisai:糖尿病這形容真的是XDDDDDDDDDD太奇怪了XDDDDDDDDDDDD 07/12 20:45