翻譯PTT BTOBφplumageonly (感謝kawis/nozomi21wt協助) 120409 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189025645391642624 (01:23) 非常感謝今天來到日山簽名會的人!!!我現在要睡了! 晚安!! 祝有好夢!!^_^ ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189025664232460288 (01:23) I'd like to thank everyone that came to the 日山 fan sign today! i'm going to head to bed now~ good night everyone! and sweet dreams! ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189139243329798144 (08:54) 痾阿ΤΤ 肚子餓ΤΤ吃早餐真的很重要!! -星材- https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189238912349257728 (15:30) 4minute前輩們的MV看過了嗎??!! 歌曲真的很棒吧!! MV也超級棒! 有時間的話看一遍吧 我們前輩們的回歸也請多多支持!^^~Peniel~ http://youtu.be/qsWl1--Niyg https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189239186858049536 (15:31) Check out 4minute's new mv! I think the song's really good and addicting! Support 4minute on their comeback! ~Peniel~ http://youtu.be/qsWl1--Niyg https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189309993990893568 (20:13) 今天要出演Super Junior的Kiss The Radio 請多來看看~!!^^ 沒辦法來的 一定 要收聽!!!♥-星材- https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189332762992447488 (21:43) 對不起.ΤΤ今天因為KBS的特別情況而無法出演SukiraΤΤ非常可惜...-恩光- 120410 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189702566848905216 (22:13) 我們是BTOB阿!!!!今天11點Younha的星光燦爛的夜晚中出演!! 離11點剩沒多少時間~hehe 請多多收聽節目^.^ -恩光 120411 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189742317270339584 (00:51) 今天是我們第一次上廣播 看了嗎??如何??^^ 今天第一次直接看到Younha本人非常的漂亮>_< ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/189742687405080576 (00:52) We had our radio debut today! Did everyone see? How did we do?I saw our senior Younha for the first time today and she's so pretty> < ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190059315103674369 (21:50) Say ho~ http://pic.twitter.com/LXN14j0C 120412 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190107562954326016 (01:02) 不久前結束了行程現在正在練習~大家一整天都過得好嗎??~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190107595804123136 (01:02) We just finished all our schedules not too long ago and now we're practicing ^^ ~ how was everyone's day? ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190149338293477376 (03:48) 我們現在全部都洗完準備要睡覺了~ 這麼晚的時間仍在回覆的各位非常感謝! 正努力的讀過各位的回覆~還有!明天是4minute前輩們的回歸舞台 請多多給予支持!^_^ 各位!晚安!! ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190150034073985024 (03:51) https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190150057692106752 We're all getting ready to sleep now~thanks for posting mentions at sucha late time. i'm trying to read all of them as well as i can also our seniors' 4minute's comeback stage is tmrrw. please cheer them on!^_^ good night everyone! >_< ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190418539394502657 (21:38) 昂昂! http://pic.twitter.com/Pe2o5ocN (鎰勳) 120413 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190486024286240769 (02:06) 練習後稍微休息一下並且和旼赫哥一起檢查拍攝效果~~ 今天4minute前輩們的回歸舞台如何??做得很好吧?!?!~Peniel~ http://pic.twitter.com/NPyLXtOe https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190486626064011265 (02:08) Taking a break from practice and monitoring w/旼赫哥 what'd u think of 4minute's comeback?They did good right?~Peniel~ http://pic.twitter.com/NPyLXtOe https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190700666900070400 (16:19) (旼赫)今天音銀雖然很可惜BTOB不出演但是有4minute前輩們的帥氣舞台, 全部全部都要看直播喔!! https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190700914665984000 (16:20) (旼赫)取而代之的是我們今天在SBS MTV THE SHOW中初次為大家展示 IMAGINE的全曲^o^ 而且是以帥氣的MV形式呈現 我也在期待中呢!! 音銀結束後馬上The Show https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190780395032289280 (21:36) 各位!看了The Show嗎?我們因為行程的關係沒法看到ΤΤ如何?! ~Peniel~ Did everyone see the show?? We couldn't watch it cuz of our schedule :( how was it?! ~Peniel~ 120414 https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190876619169218561 (03:58) 大家好我是星材!痾阿~~現在練習結束後回到宿舍了!快點洗完澡進入夢鄉~!!!! BTOB明天音中加油!! https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190887919559524353 (04:43) 現在練習結束洗完澡躺在床上了~明天因為有音中和樂天世界公演要快點睡!^^ 大家*明天會來看吧!?!> < keke 大家晚安!!祝有好夢!:)~Peniel~ *Peniel筆誤寫成"我們" https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/190888541201502208 (16:45) we have 音中 and a Lotte world performance tmrrw! Better hurry and sleep! Everyone is gonna watch right?good night and sweet dreams! ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191105839552147456 (19:09) 大家好 我是BTOB的鄭鎰勳.我的腳雖然受傷了,但不是嚴重的傷 可能馬上就會恢復了 所以請不要擔心,還有 大家這麼擔心真的很感謝 因為大家的擔憂 感覺上腳隨時都會好轉一樣ΤΤ謝謝!!>_<! https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191112989506678786 (19:37) 我們今天會在8點 在劉仁娜前輩的提高音量中出現!請多多收聽!!^^~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191113177554092032 (19:38) We're gonna be on 劉仁娜前輩's 提高音量at 8:00 Seoul time! If you can please listen! ^^ ~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191149811213406209 (22:04) 今天爆炸般的行程結束了ΤΤ....呼~~~樂天世界公演非常好玩!! 總是給予我們支持非常感謝!-星材- https://twitter.com/#!/theSTAR_korea/status/190325478240956417 RT theSTAR_korea [畫報] BTOB 徐恩光 "和星材在宿舍擅離職守的理由?" https://twitter.com/#!/theSTAR_korea/status/191042464801501184 RT theSTAR_korea [畫報] BTOB 李昌燮 "辛苦的也只有現在" *The Star新聞內容暫不翻譯，僅翻譯新聞標題。 120415 https://twitter.com/#!/theSTAR_korea/status/191369033436762114 RT theSTAR_korea [畫報] BTOB 任炫植 "公認肌肉男,要摸摸看我的手臂嗎?" https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191501943292702720 (21:23) 人氣歌謠結束稍做休息後 現在來到店(美容室)裡~今天晚上12點5分開始到2點 我們會出現在廣播深深打破中!! 可以聽的話一定要聽!!^^~Peniel~ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191502578050285570 (21:25) After finishing 人氣歌謠 and resting we came to our salon~ 深深打破will be on the radio from12:05-2am Seoul time! We'll be on it so please listen!^^ https://twitter.com/#!/OFFICIALBTOB/status/191519041708498946 (22:31) (旼赫)沒辦法收看SBS MTV The Show直播的人 現在在重播~!!^^~ -- ┌┐┌──┬──┬──┬─┬┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐┌┐ ┌┼┤│ □ │ │ □ │ │ │ │ □ │ ┤ □ │ │├┼┐ ┌┼┼┤│ ┤ □ │ ┤ ├┐┌┤ □ │ ┤ │ ├┐┌┘├┼┼┐ ├BTOB┤│ □ │ │├┐│ ││││ │ □ │ ┤┌┐│││ ├ψMart └┴┴┘└──┴──┴┘└┴┴─┘└┘└──┴──┴──┴┘└┘└┘ └┴┴┘ 901122恩光|901129旼赫|910226昌燮|920307炫植|930310東根|941004鎰勳|950502星材 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.130.156.172 ※ 編輯: plumageonly 來自: 121.130.156.172 (05/15 13:29)