作者NOTHINGES (東京人真親切)
看板BROADWAY
標題[心得] 伊莉莎白 日本東寶版
時間Wed Dec 17 22:57:28 2008
裡面可能有批評到 四季劇團 SHOCK 寶塚
請慎入
-----------------------------------------------
首先是感想：
只有一個，就是──感動。
沒想到能這麼精緻，真的很感動。
哈哈，第一次在日本看劇看到目不轉睛，看完後眼睛好痛喔XD
SHOCK還能常常看望遠鏡，因為它劇情本身就鬆散，只看光一一個人也綽綽有餘。
伊莉莎白在舞蹈的整齊度和象徵意義上，真的是讓人非常驚豔
（比起來寶塚版就滿尷尬的）
而SHOCK引以為傲的舞蹈，就有點遜掉了
我覺得，舞蹈要有其想表達的意義，才有它的存在價值，
而不只是區區地花俏或動作很快而已（SHOCK），
當然，這齣劇畢竟是名劇，自然很多地方有其巧思和安排，
但能呈現出其精髓也不是容易的事。
東寶版的比較接近德文原版的感覺吧 寶塚版有點歡樂過頭
（話說之前我看過四季劇團的歌劇魅影，真的很無言
除了讓我覺得這兩三小時坐地屁股好痛之外 就沒其他感想了
從此四季劇團在我行程表中就永遠地被刪去了。）
即使是同樣的劇本 同樣的弦律 也不見得能呈現同樣精彩的演出吧...
真的是很精緻充實的舞蹈和表演，
布景道具都能看得出用心，很值得13000日幣的表演。
連我最討厭的國王這個角色，在他答應伊莉莎白所有要求求她開門那一段，
還讓我差點落淚，我沒想到會在這個點被感動到。
結果@@ 我連場刊都忍不住買了。
一本2000，一百多頁，厚的讓人覺很有價值。
我看的這場，演員表如下。
伊莉莎白 朝海HIKARU
死神 山口佑一郎
國王 石川 禪
皇太子 浦井健治
皇太后 壽 HIZURU
少年皇太子 太田力斗
山口演出了很有氣勢的死神。
在今天我深刻了解到寶塚的不足之處，就是無可避免的，有點娘味太重@@
這是伊莉莎白一生的故事，死神只是陪襯，
寶塚太重視他，專心於拿他來耍帥，其他的角色有些被平板化的傾向。
以下開始閒聊趣事。
其實結束後有「皇太子」演這角色的兩個人的談話秀，
但一來我事先不知道，二來我知道後已經走到一樓，
三來晚上還有事情，就沒有多留半小時看完它了。
現在想想有點可惜
然後就是 休息時間有聽到旁邊的人在感嘆說
今年坐得還算滿呢 去年意外地滿多空席的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.1.45.79
1F：推 annie06045:感謝心得XD不過可以問一下朝海唱得如何嗎@@我記得她聲 12/17 23:38
2F：→ annie06045:線較低 有點好奇唱SISI的歌會如何?@@ 12/17 23:39
3F：→ NOTHINGES:高音三四次上不去 但其他地方算是平穩 安全 有80分 12/18 10:56
4F：推 annie06045:感謝~XD那這樣還不錯XD另外有機會的話也可以去看涼風 12/18 19:38
5F：→ annie06045:版的SISI XD 他是歌姬級的人物啊 聲域寬廣聲音可高可低 12/18 19:40
6F：推 croat:看山口祐一郎耶 好好喔 12/18 21:42
7F：→ NOTHINGES:真的 很想看另一個武田涼風版的 可惜時間剩下不多 12/19 23:22
8F：→ NOTHINGES:東京場幾乎已經是沒機會了@@ 大阪又太遠......@@ 12/19 23:23
9F：推 Tiffany:啊啊啊阿好想看 orz.. 這種版不知道會不會出DVD啊... orz 12/21 09:15
10F：→ Christelle:寶塚本來就是以男役TOP為中心啊 改編這種故事難免失衡 12/25 04:03
11F：→ Christelle:不過姿月版的TOD一點也不娘 花總表現也很突出 12/25 04:05
12F：推 Christelle:只是寶塚版本變成了死神單方面"一段愛與跟蹤的故事" 12/25 04:10
13F：→ Christelle:層次感減弱 還有SISI到底何時愛上死神是個永遠的謎@@ 12/25 04:11
14F：推 Loom: 分支的有趣就是各自抓元素發揮 04/16 10:39