作者hsiui (Je t'aime)
看板BROADWAY
標題[閒聊] 悲慘世界十週年vcd
時間Thu Feb 2 10:24:01 2006
在板上搜尋了一下 悲慘世界 的文
裡面有一部份提到中文翻譯很糟
噢！
真是中肯啊
我那塊vcd是去年別人送我的聖誕節禮物
拿到的時候還很high！
沒想到中文竟是如此.....
自己買dvd好像會好很多(但好歹也是人家的心意 XD)
有板友說 不如把字幕關掉，直接聽英文還比較好咧
天曉得....我的vcd就是關不掉字幕 === ==="
看到之前的那些文章真是超想流淚的......
相見恨晚啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.96.201
1F：→ Warnerting:VCD不可能關掉字幕吧 02/02 10:26
2F：推 orangeleeng:我有英文字幕的你要嗎?傳給你 02/05 00:25