※ 引述《holylin (天氣很好)》之銘言： : 《內含劇情與舞台，並有與DVD的比較！！》 : 我是看今天（星期五）晚上的， 我是今天Sat.下午場的^^ : 字幕的情況還不錯，只是有些部分現場換給Esmeralda唱的歌詞沒有翻出來或是翻錯～ : 昨天應該是被修理得很慘吧～ >,< : 怎麼辦怎麼辦怎麼辦怎麼辦～ ～ 到這一場已經完全沒有出差錯了 不過因為有先預習過了 現場就很專心地看場景看舞群 沒啥在看字幕 : 我覺得這一場演員的詮釋比DVD的好耶！！ 我覺得有好有壞囉 : 尤其是Esmeralda， : 雖然看劇照時覺得「怎麼一點都不漂亮呀！」還非常地難過， : 但走出國父紀念館時，我超想買這場的CD或DVD的！ : 上半場非常的陽光，渾身散發出「我就是美女」的自信光彩， : 又非常的天真浪漫， : 而且她的聲音非常的穩，音色變化多，高音很美，低音很沉穩， : 聲音穿透力比Helen強得多， : 比較像是會把三個大男人迷到昏頭的樣子～ ^-^ : 呵呵，好喜歡Bohemenne前面加的那段舞呀！ : Les Oiseaux Qu'on Met En Cage好棒！！ : 兩個人非常地有默契， : 甚至有些地方還同步換氣呢！！ : Le Proces 和Le Torture的場景安排也很讚， : 感覺上Helen的Esmeralda是柔弱的、是恐懼的， : 而Nadia的Esmeralda是憤怒的、是高傲的。 呵 他的確沒有Helen漂亮 而且今天一開場我反到覺得他沒有開嗓>____< 好低沉沙啞的感覺 一直到下半場才熊熊驚醒 原來他也可以唱細柔的高音呀! 肢體動作確實比Helen放的開 可是可是啊!! 我覺得有些動作應該是悄悄地慢慢地偷偷地完成 (Belle的最後他躺下來讓三位男士歌頌時) 卻讓我覺得有種很刻意的感覺 開頭多加的小插"舞"很棒 加強了他的身世背景的描述 : 說到主教， : 一開始也覺得這個人的聲音怎麼這樣… >,< : 而且…一副滿腦肥腸的樣子，看了就讓人討厭～ : （或許十五世紀的主教就是這個樣子的？？） : 但越到後來越喜歡他， : 就是要這種很糾結的聲音，才表現得出來他內心的糾結呀！！ : 而且Michel的演技很讚唷！ : 透過望遠鏡，他的每個眼神似乎都在訴說著什麼～ ～ : Etre Pretre et Aimer Une Femme有夠動人的！！ : （超喜歡他突然脫衣服的那段…嘻～ ^o^） 今天很早就到了 彩排時忘記關門 就跑去那邊偷聽了三十秒後門才關上 那時還在想"這個光頭飾演誰啊?!" 但是聲音很棒 都有放開 不過後來和Quasimodo合唱的時候 一度分辨不出來是誰的聲音^^|| 都在比沙啞的啊@___@ : 說到百合呀… : 我也是比較喜歡今天的這位呢！ : Chiara的動作比較大膽，表情變化比較多， : 尤其是La Monture， : 對Phoebus那種又愛又恨的情緒表露無遺～ ～ : 而且她的聲音比Julie順， : 聽起來比較舒服。 我也比較喜歡今天的~ : 詩人是不錯啦，但沒有Bruno來得入戲， : （沒辦法，Bruno實在太帥了！！！） : 動作不夠有力，表情不夠多（Bruno的眉毛呀呀呀！！！）， : 而且音不是很穩，Lune還有些高音沒有到… >,< Richard的聲音沒有Bruno漂亮 但是我覺得已經是水準之上了 他也很帥呀>____< Bruno是中年的帥 Richard是青年的帥 隔壁好心的大哥借我望遠鏡 我有看到XD 後來回家發現他以前是演Phoebus的呢~ : Quasimodo呢… 感覺比較「平凡」， : 聲音比Garou來得「漂亮」， : 臉上的表情與其說是悲情，倒不如說有點「呆滯」， : （啊！！ Garou太讚了～ ～ ） : 但或許更能說明Esmeralda為什麼會對他的感情視而不見了！ : 不過，Danse Mon Esmeralda唱得好棒， : 真的會起雞皮疙瘩呢！ : （順道一提，主教摔死的畫面實在是…可以再假一點沒關係…） 我對Quasimodo的角色也沒話說 雖然Garou比較可愛(笑) 但也是水準之上的表現囉 (主教滾到最下面摔出來那裡真的滾的很不順XD) : Clopin就真的差很多了…… : （Luck Mervil真是太讚了！！！） : 不論是肢體還是聲音， : 感覺生硬很多，不夠有自信。 : 尤其是Condamnes…… 嗚嗚嗚…… 好心痛！！ : 死前的那一段也很沒說服力～ ～ 我只能說... 他中氣不足啊!!! 雖然說我們不可以用身材來決定角色的好壞 (比Luck小隻感覺起來難免比較沒魄力咩) 但是光聽聲音真的就差很多 後來覺得他都是由合聲撐起來的/_____\ : Phoebus呢… : Laurent的聲音沒有Patrick亮，位置比較低， : 但也是好好聽！ : 以Dechire而言，如果說Patrick的Phoebus是「欠扁的」， : （這是看DVD看了n遍之後的感想…有點像看Miss Saigon裡面的Chris…） : Laurent的Phoebus就是掙扎的。 : 尤其是La Monture中與百合的對手戲， : 那種偷糖吃的小孩被發現後乞求大人原諒的表情…怎麼說呢…很美…吧？ 他的聲音也很乾淨明亮 我也很喜歡:) : 不過呢，舞群的感覺比較不好， : 不知道是場地太小的關係，還是他們不習慣台灣的天氣？？ : 感覺上似乎不太施展得開， : 動作感覺上有點遲鈍。 : （國父紀念館的舞台真的和DVD裡的那個一樣大嗎？？） : 舞台設計和DVD的幾乎一樣， : 真的蠻感動的！！ : 只是……不知道是拍攝的人太會取景了還是怎樣， : 就是覺得好像小了一號？？ : 看了那麼多齣音樂劇， 我覺得舞台和DVD比起來有比較小耶... 都替舞者感到擁擠了 而且事後回想 DVD裡不是有個斜斜的監獄柵欄嗎? 好像沒看到耶 難道我恍神@___@ 但是後面的牆和鐘和會跑的柱子都來了 有感動到~ : 說真的，這還是第一次看到讓我覺得比original casts好的表演。 : 故事比較流暢， : 戲劇的成分比較多，演員的詮釋比較具說服力與解釋力（尤其是Esmeralda）。 : 當然，每個人對聲音、對藝術、對美的感覺是不一樣的， : 但真的推薦大家來看這一次的表演。 : （心得：只要準備好一點的望遠鏡，可以買便宜一點的票呀呀呀呀～ ～） 如果是我選的話 我還是會推original casts 因為大致上看來水準比較平均 當然也可能因為看DVD拍攝是可以靠剪接剪掉失常的部分啦 但是今天來台表演的這組演員大多的表現仍然很突出 還是相當推薦的!! 至於望遠鏡 我是中場時向隔壁的大哥借的 看清楚每個演員的真面目後 大概也只有背景很單純的時候 或者看帥哥的時候才會拿出來吧 不然會忽略掉背景的細節 也滿可惜的 (可是有望遠鏡才看的到帥哥喔XD) 不枉費我興奮地失眠又一早就到場去堵主辦單位將座位往前排換啊 不過阿姨會一直念 還不想讓我換 嫌麻煩而且他忘記帶老花眼鏡=____= 後來我又悄悄跟一旁的牙套姊姊詢問 他就一口答應就讓我換了! 不知道晚場的一群小高三有沒有換成功呢? 希望大家都能盡興享受這場表演囉:) ps.節目本實在很醜 排版很醜還參雜一堆廣告/____\ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.10 ※ 編輯: antp 來自: 163.25.118.10 (04/03 01:14)