http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/ newslist-content/0,3546,110513+112005010200182,00.html 轉錄自中時電子報，原文亦刊載於1/2中國時報藝文版 白衣女郎紅啦 洛伊─韋伯重出江湖之作 林采韻/專題報導 　(20050102) 音樂劇「歌劇魅影」電影版上月底全球首映，本月初也將在台灣上檔，音樂劇 巨擘作曲家安德魯．洛伊─韋伯再度成為全球話題。不過，音樂劇迷最矚目的 其實不是電影版的「魅影」，而是號稱沿襲魅影精神的新音樂劇「白衣女郎」。 在英國皇宮劇院（Palace Theatre）上演3個月以來，「白衣女郎」樂評呈現 正反兩極化，不過已順利「推銷」到美國百老匯，同時獲得7項英國劇迷選擇 大獎（Theatregoers Choice Awards）的提名，韋伯的「魅影魔咒」能否就此 解除，樂迷正拭目以待。 「白衣女郎」重振雄風 自從18年前完成「歌劇魅影」之後，安德魯．洛伊─韋伯就像中邪一樣，接續 數部新創作「日落大道」、「迎風吹哨」等皆遭滑鐵盧，不少樂評笑稱他「失 去了魔力」。再加上「歌劇魅影」長年不出版DVD，也讓樂評指稱韋伯有意讓 這齣全球狂賣的音樂劇「稀有化」以延長它的壽命。因此，得知洛伊─韋伯又 有新作上檔，不少人抱著「看好戲」的心態。 「白衣女郎」取材於19世紀英國驚悚作家柯林（Wikie Collin)的作品，原先在 英國文學家狄更斯所創的雜誌上連載一年，沒想到大受喜愛，1860年同名小說 出版，當時民眾排隊爭購。「白衣女郎」劇情兼具懸疑、鬼魅和浪漫，故事敘 述年輕男子瓦特巧遇一位穿著白衣的神祕女子，悲傷的敘述她掩藏在心中的秘 密。過不久，瓦特前往一戶人家教導一對姐妹繪畫，令他吃驚的是，姐姐羅拉 的長相和白衣女郎極為相似。 在教導的過程中，瓦特和羅拉日久生情，不過，這段愛情遭受反對，羅拉最終 與陰險的葛萊得訂婚。羅拉到底和白衣女郎有何關聯？葛萊得迎娶羅拉是否有 其他的目的？葛萊得的朋友佛斯可公爵難道是背後的操盤者？瓦特對羅拉的愛 能否讓真相還原？這一切曲折離奇的情節即是柯林小說吸引洛伊─韋伯的原因。 為了重振雄風，洛伊─韋伯精銳盡出，包括請18年前將「魅影」詮釋得既高傲 、深情而感人肺腑的的英國演員麥可．克勞佛（MichaelCrawford）重出江湖 ，在「白衣女郎」擔任配角﹔而「貓」劇的導演Trevor　Nunn也受邀出馬，期 待藉此獲得兩大賣座音樂劇「歌劇魅影」和「貓」的加持。 倫敦連三月客滿 或許有感於洛伊─韋伯的誠意，「白衣女郎」倫敦首演3個月來，音樂劇迷很給 面子，近乎場場滿座。不過令人玩味的是，大部份報導焦點都集中在克勞佛身 上，男女主角相對黯淡無光，「魅影」無形中再獲勝利。 克勞佛在劇中飾演反派角色佛斯可公爵，肥胖的造型和魅影的高挺，相較之下 讓樂迷一時很難接受。不過62歲的他，唱起歌來不失18年前的高亢歌喉，此外 仍保魅影招牌「亦正亦邪」令人難以抵抗的音色，尤其是第2幕「You can get away with anything」最為精采，由演藝人員所組成的知名慈善機構「Variety Club of Great Britain 」上個月頒發第52屆「演藝大獎」（ Showbusines Awards），克勞佛一舉獲得年度最佳舞臺表演獎（Outstanding Stage Performance of the Year）。 「女郎」有「魅影」的影子 此外，劇中男主角克瑞威斯和女主角佩絲所演唱的主題曲「I believe my heart」 ，發行一週，登上英國單曲排行榜亞軍。只不過走紅的並非音樂劇版，而是唱片 公司推出的特別版，由英國流行團體Blue裡的唐肯和英國跨界女聲Keedie的深情 對唱，相對於克勞佛的風光，這些狀況真讓男女主角情何以堪。 整體來說，這齣號稱洛伊--韋伯自「歌劇魅影」以來音樂和旋律最浪漫的作品， 的確四處佈滿魅影的影子，數首歌曲譜作的手法，讓人不得不和魅影做比較。主 題曲「I believe myheart」讓人聯想起「魅影」中的「The music of the night」 ﹔「Immastide」有著「Masquerade」的華麗和熱鬧。如同歌劇宣敘調的敘事橋 段，也時時出現。 首演錄音台灣聽得到 對資深音樂劇迷而言，「白衣女郎」的作曲風格，處處浮現依循「歌劇魅影」公 式的痕跡。洛伊─韋伯小心翼翼，避免有過度冒險的手法。究竟這代表的是「韋 伯風格」的確立？還是18年前他已展現最佳才華，如今江郎才盡？樂評界已出現 眾多討論。 不管如何，令洛伊─韋伯安心的是，「白衣女郎」已經不會狼狽下檔顏面無光， 2005年11月起，全劇將轉往美國百老匯的荷蘭人劇院演出。 此外，「白衣女郎」的首演錄音，台灣EMI公司也搶在1月4日上市，這位音樂劇巨 擘能否繼續創造奇蹟？樂迷不妨好好聆賞之後，親自下判斷。 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:61-56-159-47-adsl-chu.STATIC.so-ne▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣