BOC 板


LINE

看板 BOC  RSS
お別れしたのはもっと 前の事だったような 悲しい光は封じ込めて 踵すり減らしたんだ 君といた時は見えた 今は見えなくなった 透明な彗星をぼんやりと でもそれだけ探している しょっちゅう唄を歌ったよ その時だけのメロディーを 寂しくなんかなかったよ ちゃんと寂しくなれたから いつまでどこまでなんて 正常か異常かなんて 考える暇もない程 歩くのは大変だ 楽しい方がずっといいよ 誤魔化して笑ってくよ 大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない 理想で作った道を 現実が塗り替えてくよ 思い出はその軌跡の上で 輝きになって残ってる お別れしたのは何で 何のためだったんだろうな 悲しい光が僕の影を 前に長く伸ばしてる 時々熱が出るよ 時間がある時眠るよ 夢だと解るその中で 君と会ってからまた行こう 晴天とはほど遠い 終わらない暗闇にも 星を思い浮かべたなら すぐ銀河の中だ あまり泣かなくなっても 靴を新しくしても 大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない 伝えたかった事が きっとあったんだろうな 恐らくありきたりなんだろうけど こんなにも お別れした事は 出会った事と繋がってる あの透明な彗星は 透明だから無くならない ○×△どれかなんて みんなと比べてどうかなんて 確かめる間もないほど 生きるのは最高だ あまり泣かなくなっても 誤魔化して笑っていくよ 大丈夫だ あの痛みは 忘れたって消えやしない 大丈夫だ この光の始まりには 君がいる 和你分開似乎已經是更早之前的事了 悲傷的光芒被封了起來 我走得鞋子都要磨穿了 跟你在一起的時候還依稀可見,現在卻看不到了 那顆透明的彗星,我現在就光是找它 不時就唱起 只屬於當時的那首歌 我一點都不寂寞喔 因為已經可以讓自己寂寞了 要走到何時何地 這樣正不正常什麼的 才沒空去想呢 走下去就是這麼辛苦 快樂地走一定比較好 有事就一笑置之吧 沒關係 那股痛楚即使忘記也不會消失的 用理想闢出來的路逐漸被現實給塗改掉 回憶就留在那道軌跡上 化作點點光輝 當初是為了什麼而分開的呢 悲傷的光芒將我的影子往前拖得好長 偶爾會發燒,有時間的話我會睡覺 與你碰面後再往前走 雖然我知道那只是在夢中 就算身處無邊黑暗 和晴天相去甚遠 只要腦中浮現星光 轉瞬就有銀河 即使已經不怎麼流淚 鞋子又換了一雙 沒關係 那股痛楚即使忘記也不會消失的 一定有些事還想告訴你吧 有這麼多 雖然可能沒什麼大不了的 我們的別離就連接著相遇 那顆彗星正因為是透明的所以不會消失 ○×△自己是哪個 跟別人比起來又如何 根本沒時間去確認 活得這麼緊湊真是太棒了 即使已經不怎麼流淚 也一笑置之吧 沒關係 那股痛楚即使忘記也不會消失的 沒關係 你就在這道光的源頭 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 157.14.144.115
1F:推 Ruke:感謝翻譯 好棒的歌詞!! 03/13 00:46
2F:推 schkou:感謝翻譯!!! 03/13 21:53
3F:推 vhs159:感謝翻譯! 03/17 13:27
4F:推 RedDevils:感謝翻譯! 03/19 15:56







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:WOW站內搜尋

TOP