作者okuiXotk (奧伊)
看板BLEACH
標題[翻譯]468翻譯
時間Thu Oct 13 00:28:57 2011
00
「一次也不能被砍中！！白哉的自尊將與月島的銳刃對峙！！」
白哉：怎麼了
01
白哉：那種距離
是砍不了我的吧
月島：因為
你在那裡等著就代表
只要我從這裡踏出一步
就會進入你的射程
既然如此
就必須
先擬定計畫
白哉：原來如此
十分慎重
02
月島：這在你眼中
是無意義的行為？
這也是？
白哉：我認為
不該輕視為
無意義的行為
月島：哦
03
白哉：散落吧
『千本櫻』
04（無）
05
「468.
Raid as a Blade」
「凶氣、襲來！！」
06
一角：嗄？
搞什麼
下意識
抓住的嗎
就只有毅力
不輸人啊
07
獅子河原：…慢…
慢著………
還沒…
還…
我還沒輸…！
一角：收手吧
你這笨蛋
沒必要為這種
無聊的戰鬥喪命
獅子河原：哪…
哪裡無聊了！！
我的這條命
早就為
月島先生
捨棄了！！
08
一角：…那個
叫月島的
真的是值得你
賭上性命的男人嗎？
獅子河原：那…
那那那當、
那當然…！
月島先生
強得恐怖！
如果是
為了月島先生
我死不足惜！！
一角：我不是在問你
死足不足惜
我在問你
那傢伙
會為你而死嗎！
獅子河原：跟…
跟那種事情
有什麼關係！！
就算月島先生不會
我也隨時
能夠犧牲！！！
09
一角：大笨蛋！！！
男人的命
不分貴賤！！
要賭命
就平等地賭！！
管你大哥
或是小弟
只能為
願意為自己
而死的人死！
10
一角：輕易捨棄
自己生命
根本算不了
什麼男子氣概！
只是小鬼的
自我滿足！
懂了嗎
死小鬼！！
…我再
問你一次
想像一下
你在這裡
掛了的時候
你的大哥
會不會為你報仇
而拋棄生命
即使這樣
你也還是願意死
就放馬過來
11
一角：我會讓你
毫無牽掛
使出全力
宰了你
白哉：───差不多
12
白哉：理解了吧？
你不僅
無法砍傷我
甚至連靠近我
都辦不到
月島：…沒錯
就是那裡
．．．．
13（無）
14
白哉：這是什麼───
月島：是我設下的
．．．．．
15
白哉：什麼時候
月島：很久以前
．．．．
白哉：換言之
你已經來過
這個空間很多次了嗎
月島：你知道
我的能力吧？
───看來
你注意到了
16
月島：『終結之書』
能將我的存在
夾入對方的過去
那時
我就設定自己
曾經來過這個舞台了
．．．．．．．．．
白哉：你的能力
也適用於無機物嗎
月島：打從一開始
我就沒說過
不適用啊
17
月島：───而我
剛才也夾入
．．．
你的刀中了
我不會
再次
被你的刀砍中了
18
月島：因為我早已
看膩你的刀與手法
．．．．．．．．
「致命傷…！！」
「468.／終」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.50.184
1F：推 qs90854:戀次@@??? 10/13 00:30
2F：推 CKnightalker:應該是一角吧 先推一個 10/13 00:32
3F：→ chink5566:戀次表示: 通告費真好賺 10/13 00:37
一角...我腦殘了Orz
4F：推 levi97:面癱白哉終於要變臉了嗎? 不過我想機會不大ˊˋ 10/13 00:37
5F：推 ntouhr:照慣例 先說一堆廢話的人會輸 10/13 00:43
6F：推 kevfire:下一話: 白哉：「笑話,你以為我的刀法只有那幾種嗎？」 10/13 00:45
7F：→ qazqazqaz13:下一話 白哉:你忘記我可以把刀變成N片了嗎 10/13 00:58
8F：推 jlcsn:下一話: 白哉：「要看就儘管看吧 我讓你看的到也躲不掉」 10/13 01:05
9F：推 SoulHsu:白栽打輸我就把書燒了 10/13 01:19
10F：推 haha780222:不過最後一格那邊 白哉也只是眼睛局部特寫而已 10/13 01:33
11F：→ haha780222:沒有驚訝的感覺 看來是贏定了 10/13 01:33
※ 編輯: okuiXotk 來自: 114.36.50.184 (10/13 01:45)
12F：→ jxxxx:看完這話真有想罵'他X的鬼扯'的衝動! 10/13 01:47
13F：推 WilliamWill:白哉：你們為什麼要與月島為敵呀！(哭哭) 10/13 02:00
14F：推 bloodartanis: 快跟月島大哥道歉~~ 10/13 02:02
15F：推 rkbey:白哉：你確定你看到的是真的？ 10/13 02:05
16F：→ skywaiter:怎麼看都覺得又是過強的設定 = = 10/13 02:05
17F：推 YamagiN:講得好像看完一本書就把作者生平想法全都融會貫通一樣 潮! 10/13 02:06
18F：推 Terence223:這能力真難理解= =.... 10/13 02:08
19F：推 FantasyNova:白哉：快跟月島大哥道歉~~ 10/13 02:12
20F：→ jxxxx:從此話+462話來看, 織姬妹妹應該不是處女了! 10/13 02:13
21F：推 xboxandone:白哉：你什麼時候產生我已經輸了的幻覺～？ 10/13 02:34
22F：推 CHANNELV:太imba的能力了吧... 10/13 03:39
23F：推 aecho:太imba了…這種角色我覺得一定要吃便當的。 10/13 06:25
24F：推 RonArtest:下一話一開始第一頁砍中 第二頁 "四楓之三。空蟬" 10/13 07:11
25F：推 wiko:下一頁又被砍中,下一頁謎:你甚麼時候產生我是白哉的錯覺 10/13 07:49
26F：→ wiko:這樣就精彩了!我就不相信這個爛完現能ㄍㄚˋ的過鏡花水月 10/13 07:50
27F：→ wiko:月島:我已經夾入你的過去.結束了 藍染:你甚麼時候產生 我有過 10/13 07:51
28F：→ wiko:去的錯覺? 月島:崩潰... 10/13 07:51
29F：→ bapula:藍染是催眠別人 月島是催眠自己嗎= = 自我感覺良好? 10/13 08:32
30F：→ ODays:目前能跟白哉嗆聲能全身而退的也只有一護阿....... 10/13 08:38
31F：→ ntouhr:一護也不算全身而退阿 他也差點掛了不是嗎 10/13 10:13
32F：推 windfeather:八成下回閃開後放卍解..「你能操控這數億把的刀刃嗎」 10/13 10:16
33F：推 skychy:照這話來看，月島的能力最大的盲點，就是只能影響「過去」 10/13 10:38
34F：→ skychy:所以正好如樓上說的，「沒有過去」的東西就是月島無法應付 10/13 10:38
35F：→ skychy:的東西，像是「鬼道」這類現場製造的產物.... 搞不好白哉也 10/13 10:40
36F：→ skychy:會變出一些類似邏輯的東西來應對.... 最後打贏的標語大概就 10/13 10:41
37F：→ skychy:會是諸如『只會停留在過去是無法前進的!!』這種.. >w< 10/13 10:41
38F：推 lisarin:感覺鏡花水月比較好用啊~ 10/13 10:52
39F：推 jcal:賞他一個黑棺應該就掰了吧～ 10/13 10:55
40F：噓 stan1231:純噓能力 那它砍空氣不就好了 10/13 11:07
41F：→ stan1231:然後說 空氣都會自動遠離你變真空狀態 10/13 11:08
42F：→ ztO:其實這樣還挺有亮點的 可惜久保總是把很強的能力搞的很弱 10/13 11:20
43F：→ ztO:啊 話說靈魂還需要空氣嗎冏!!! 10/13 11:42
44F：推 raysaysong:朽木不可雕也 10/13 12:36
45F：推 unknowday:白哉上次對上佐馬利擁有支配能力,這次的秀哥也很類似 10/13 14:34
46F：→ unknowday:不過支配碰上白哉一點用也沒有 10/13 15:11
47F：推 windfeather:佐馬利的能力其實強得很離譜，那是因為被作者婊，故意 10/13 16:50
48F：→ windfeather:塞了白哉剋他，否則沒幾個人能打贏他（別亂自爆能力 10/13 16:51
49F：→ aogari:樓上可惜久保筆下的人物最愛自報能力，還怕對方不懂繼續講 10/13 17:18
50F：噓 Half:爛死了 白哉如果爆了 久保也爛了....(謎:不是爛很久了嗎~) 10/13 17:54
51F：推 act7682:應該會用鬼道解套吧，白哉不只斬魄刀厲害、鬼道也強 10/13 21:30
52F：噓 GeeDuTu:鬼扯............... 10/13 21:57
53F：推 dragonknife:連天堂之門都出現了.... 10/13 22:18
54F：推 bohsing:推 翻譯!! 10/13 23:00
55F：→ Decill:這個能力設定成這樣用真的是蠻爛的...把自己介入刀的過去 10/14 00:08
56F：→ Decill:就不會被砍到? 你拿廚師平常用的蔡刀 去砍廚師不也是掛 10/14 00:09
57F：噓 genteme:-.- 是我理解力不好嗎? 10/14 05:41
58F：→ genteme:抱歉噓到原PO 等等補推 10/14 05:42
59F：推 genteme:推~ 10/14 05:43