作者windskald (上帝愛蟑螂)
看板BLEACH
標題Re: [翻譯]390翻譯
時間Fri Jan 29 17:03:49 2010
※ 引述《mardrea (和忠)》之銘言：
我覺得「力量」解釋成這樣想太多了......
這話單純只是想講：
藍染的斬魄刀始解能力是完全催眠的鏡花水月。
↓
眾死神以為藍染之所以很強是因為「一切都是幻覺」，
藍染的力量/手段就是斬魄刀「鏡花水月」。
所以可以用力量/靈壓/蠻力等等的壓制就行。
↓
藍染的力量/手段其實不只是鏡花水月，
其他能力數值也很高，
不開鏡花水月也打得贏死神們啦！
至於為啥不用鏡花水月而改用力量/靈壓/蠻力等等的打隊長，
不是因為啥設定矛盾崩壞，
只是這樣比較有征服的快感啦～
至於以前為什麼不直接用力量/靈壓/蠻力等等的，
看看這一話就知道了啊！
這樣藍染就沒有解說的樂趣了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.154.185
1F：→ despair78214:藍染: 我只知道我很強 因為久保還沒想到我的能力 01/29 17:31
2F：→ beersea:這一話轉成動畫約120～300秒結束...剩下的15分鐘只能原創 01/29 18:43
3F：推 rockk:銀:老大你專心演...這次解說我來... 01/29 21:55
4F：推 CKnightalker:因為沒人可解說了,所以讓市丸來 01/30 01:30
5F：→ CKnightalker:最囧的是那群破面隊長們(目前2隻)搞的像沒在成長... 01/30 01:30
6F：推 z7911250:還是覺得奇怪~如果鏡花水月的始解-完全催眠...那麼 02/03 11:39
7F：→ z7911250:現在我們看到的大家對於懶懶的攻擊.. 02/03 11:40
8F：→ z7911250:會不會是..."自我感覺良好"..((就是純自HIGH 02/03 11:41