作者kaldea823 (多鳴)
看板BLEACH
標題[翻譯]333翻譯
時間Fri Nov 7 13:52:09 2008
01
「對於大前田的主張碎蜂的想法是…!?」
大前田:隊長這樣說
未免太不夠意思了吧!?
我是擔心隊長會不會被對方打敗了
所以才伸出援手的耶!?
可是妳居然說
〝誰要你來救我了〞!!
講得好像我很多管閒事一樣!!
碎蜂:…附耳過來
大前田
大前田:?
什麼事?
03
大前田:哈噗!!
呼嗄—!!!
碎蜂:…愚蠢
我看你根本是認為
要是我敗下陣來
接著危險的就是自己了
所以才來幫我的吧
如何
被說中了吧
再說
我有教你
假設我被擊倒了
就要你來救我嗎?
04
碎蜂:我應該老早就告訴過你
當同伴被打倒時
要把握這個大好時機
別闖入戰局
而是要從背後補敵人一刀
假設敵人的力量與自身差距
大到無法讓你順利偷襲的話
就對同伴見死不救吧
05
碎蜂:這就是
隱密機動的作法
吉歐:哈
哈
哈
06
碎蜂:讓你久等了
破面
就讓你見識一下
被你說成〝就這麼點程度〞的
〝隱密機動戰法〞
還有正統的
暗殺
…不對
07
碎蜂:就憑你的水準
說不定根本〝看不到〞過程呢
吉歐:別瞧不起我!!!
08
吉歐:妳最好不要小看我的力量!!
我才要讓妳看看我真正的力量!!
看仔細!!!
這就是虎牙迅風的實戰型態!!
『虎牙迅風‧大劍』!!!
10
碎蜂:真抱歉
雖然這叫做〝貳擊決殺〞
但你應該
只有感受到其中一擊吧
11
吉歐:…畜…
生……
12
大前田:好耶—!!!
唉呀唉呀
處理得太漂亮啦
隊長!
是說
好奇怪喔?
「雀蜂」就算不是在同一個地方攻擊兩次
也會有效嗎?
碎蜂:是同一個地方
大前田:咦!?
碎蜂:我從胸腔跟背部
往那傢伙右肺的同一處攻擊了兩次
打一開始我瞄準的
就不是傷口
而是器官
先別管這個
你稍後可別多嘴了
大前田
14
碎蜂:壓軸要上場了
你別把心裡擬好的計畫
全盤託出喔
Ash&Salamander
亂菊:哈
哈
哈
16
阿帕契:喂
我可不可以在旁邊休息啊?
孫孫:妳在說什麼傻話啊
阿帕契:可是這傢伙真的很遜啊
我看3對1
她根本就應付不來嘛
喂
我跟妳講句良心話
妳去把那個小鬼叫過來
如果3對2的話
打起來可能還比較像樣一點
17
阿帕契:我不是說了…
妳根本應付不來嗎!!
18
阿帕契:我才不會中招咧!!
17
阿帕契:就憑妳這種水準
連我都沒辦法對付了!!
19
亂菊:…是……
…是妳………!
「現身的人究竟是!?」
--
The Broken Coda.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.145.223
1F:→ kaldea823:希望我沒有會錯意…… 11/07 13:52
2F:推 R3210:亂菊那裡感覺好西斯喔 可以應付我就好了嗎>///< 11/07 13:55
3F:推 BSpowerx:都講話就好啦(╯=皿=)╯~╧╧ 沒看過這麼悠閒的戰場 11/07 13:56
4F:→ s210621:為什麼亂菊和碎蜂的衣服還沒被打爆...(/‵Д′)/~ ╧╧ 11/07 13:59
5F:推 jason543:推~~亂菊要進入回憶模式了嗎?碎蜂是第一個挑戰老頭的喔! 11/07 13:59
6F:推 BBQ:夜一來了嗎!!XD 11/07 14:06
7F:推 shooting:我覺得是七緒耶!!總覺得七緒很沒戲份......XD 11/07 14:10
8F:推 HELLRAIDER: 麼亂菊和碎蜂的衣服還沒被打爆...(/‵Д′)/~ ╧╧ 11/07 14:21
9F:推 SKnight:夜一援助亂菊的話 怪怪的...援助碎蜂比較有動機 11/07 14:36
10F:→ kaldea823:我覺得是雛森耶,因為飛出來的是一團火球,感覺很像飛梅 11/07 14:37
11F:推 windfeather:結論:上一話根本就是拖時間Orz 11/07 14:54
12F:推 hadespluto: 火球??? 空鶴??? 11/07 15:01
13F:推 ONESKY999:啟吾:大姊,穿這樣也很誘人(抱) 11/07 15:09
14F:推 jjimmy:不只是上一話,當初碎蜂:沒時間問你名字時其實就可以解決了 11/07 15:12
15F:推 liar1478:是你?是你?你是誰啦!!!!! 11/07 15:14
16F:→ jjimmy:隨官還剩三+n名? 快快了結完了吧 11/07 15:14
17F:推 istay:是你!?(接著一年沒戲份) 11/07 15:33
18F:推 ODays:樓上讓我想到石田講完:這是?! 就好久沒通告了.... 11/07 16:20
19F:→ kevinZJL:龍一他們呢?又被遺忘了嗎 11/07 16:42
20F:推 XECHS:哈...哈...哈... 11/07 16:51
21F:推 deoman43:靠杯...這一話沒看是有差嗎...? 11/07 17:05
22F:推 liuedd:你這沒用的破面~~~~衣服沒打爆就死了~~可惡阿~~ 11/07 17:14
23F:推 dionysus7788:靠 我竟然期待碎蜂對大前田耳朵吹氣或舔耳朵orz 11/07 17:23
24F:推 dionysus7788:話說碎蜂 你還是承認吧 你是死亡筆記的擁有者吧= = 11/07 17:25
25F:→ dionysus7788:還瞄準器官勒 鬼才相信(/‵Д′)/~ ╧╧ 11/07 17:26
26F:→ williewillie:應該是雛森吧= = 11/07 17:47
27F:推 colin90149:聽說女破面都不會吃便當 11/07 17:53
28F:→ jjimmy:女破面不會吃便當,但可能下場更慘(看著某sm女王) 11/07 18:13
29F:推 ixidor:有時間前打一下後打一下,怎麼不同一處打兩下就好?嘿嘿~ 11/07 18:15
30F:→ ixidor:亂菊那邊也是拖戲,三個人圍上去打爆衣服不就好了 orz ~ 11/07 18:16
31F:→ jjimmy:先看看下回阿帕契衣服會不會燒光,不過她好像沒什麼料(逃) 11/07 18:41
32F:→ godivan:阿?結束了/ 11/07 21:38
33F:推 soulspell:3打1還沒辦法解決 破面才是真的若吧 11/07 23:24
34F:推 ahjiy:應該是空鶴 11/08 14:15
35F:推 Ninjaneko:想也知道是雛森= = 11/08 20:42