作者kaldea823 (多鳴)
看板BLEACH
標題[翻譯]326翻譯
時間Fri Sep 19 13:52:52 2008
01
「斑目一角被打倒了！戰友的噩耗傳來令所有人震懾！」
吉良：怎麼會…
修兵：怎麼可能…
弓親：……一……
02
弓親：…一角…………！
「柱子…與一角都…！！假〝空座町〞的危機！！」
BLEACH326. Knockdown Monster
03
日番谷：斑目……
碎蜂：被幹掉了…！？
04
拜勒崗：…首先
搞定一根了
弓親：一角！！！
05
修兵：別這樣！
對方可是能打倒斑目的人
你就算殺過去又能怎樣！！
弓親：誰管得了那麼多啊！！
放手啦！！
06
吉良：身為一個五席
怎麼能說出這種話呢
我能理解你為何如此驚慌
但也要有自知之明吧
修兵：吉良
吉良：這是〝穿點〞
沒事的
07
修兵：是『回歸傳送』
因為柱子遭到破壞
所以〝真正的空座町〞開始被傳送回來了…！
波：被傳送走的城鎮要復原了嗎…
08
波：這個禿頭看起來好像還隱藏一點實力的感覺…
但人都死了也沒輒
一角：你說…
誰死了啊…？
少在那邊胡說八道…
09
一角：呃啊啊啊啊
啊啊啊…
波：那正好
既然你還活著
就趕快
使出你隱藏的力量吧
一角：啊啊啊啊啊…
波：快用啊
然後回答〝我知道了〞
不然會死喔
一角：…我…
…我快笑死了…
我哪有什麼隱藏的力量啊…
就算有…
我也沒那閒工夫
特地用在你這種小嘍囉身上…！
波：是嗎
那去死吧
10
波：什…
11
一角：…狛…
12
一角：狛村隊長……！！！
13
狛村：鐵左衛門！
射場：瞭解！
哼！
14
射場：回歸停止了
雖然只是應急措施
但只要戰鬥時注意
別讓這些東西折斷
就不會有問題
一角：射場先生…
波：噗哈哈哈哈哈
哈哈哈哈！！！
15
射場：比狛村隊長…
還要高大……！
波：這拳打得還挺痛的嘛
死神…
不對
還是狗啊？
反正這拳還不賴…
不過
16
波：那還算不上是
〝有效的一拳〞！
17
波：這才叫做
〝有效的一拳〞
射場：狛…
狛村隊長！！
波：然後…
我就順便讓你見識一下
什麼叫做
〝最有效的一拳〞
‧‧‧
呼吸吧
『巨腕鯨』
18
一角：…這…
這是什麼東西啊…！？
19
波：呼嗚嗚嗚嗚
～～～～～
～～～……
要把敵人殲滅也好麻煩……
「巨大！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.134.54
1F：→ kaldea823:好想摸一把狛村隊長毛茸茸的胸口……（←狗癡） 09/19 13:53
2F：推 deoman43: 巨大！ 09/19 14:04
3F：推 SKnight:不會吧...所以這隻副官強到需要用隊長來解決嗎 09/19 14:08
4F：→ SKnight:ㄟ不過 狛村好像還沒有機會用始解威過 09/19 14:09
5F：→ SKnight:之前打劍八 好像直接就開卍解了 後來對藍染則是來不及用 09/19 14:09
6F：→ SKnight:如果狛村用始解來解決對手 那剛剛好 卍解的話就太超過了 09/19 14:10
7F：推 ONESKY999:所以在那麼多人面前 一角還是不想開卍解.. 09/19 14:19
8F：→ ONESKY999:不過我覺得還是會由一角解決他耶ˊˋ... 09/19 14:19
9F：推 SKnight:一角果然是鐵了心不在眾人面前秀卍解... 09/19 14:25
10F：→ tsairay:說到巨大..狛村的斬魄刀也很巨大啊.. 09/19 14:27
11F：推 windfeather:Bleach的歷史，就這樣又翻過了一頁...... 09/19 14:33
12F：推 sixwillows:一角的自信怎麼不見了 09/19 14:36
13F：推 SKnight:其實看到射場出現 還滿希望由他解決對手 09/19 14:38
14F：→ SKnight:剛好可以替好友出口氣 而且也可以趁機威一下 XD 09/19 14:39
15F：→ s210621:妮露和織姬好久沒出現了 這對得起蘿莉控和巨乳控嗎(誤) 09/19 14:57
16F：推 BSpowerx:咦? 不是要破壞四根才會傳送嗎￣口￣? 09/19 16:05
17F：推 eddiecho:哈哈 沒這回事啦 斷一根傳送四分之一吧 09/19 16:44
18F：推 MoonSkyFish:XD 09/19 17:47
19F：推 jjimmy:我知道柏村為何插手了 柏村:老夫要上刊頭啦!喔嗚嗚嗚嗚! 09/19 17:51
20F：推 sci:下回柏村秒殺副官,再下回就拜勒崗秒殺柏村 <-襯托前三刃的強 09/19 17:56
21F：推 ingcheng:結果隊長們還真的沒開打啊...山老頭的火有這麼久喔~ 09/19 18:23
22F：→ jjimmy:結果秒殺失敗，老頭反被天譴掉的話.... 09/19 18:31
23F：推 starsshining:可能藍染阿銀他們不小心在裡面放屁維持火力吧...？ 09/19 18:32
24F：推 SKnight:這隻副官的能力是變大 看到不禁會心一笑... 09/19 18:59
25F：→ SKnight:擺明是給狗狗練刀用的 XD 真故意 只是該不會真的要卍解吧 09/19 18:59
26F：推 tsau:波:呼吸吧! 巨腕鯨! 進入3檔! XD 09/19 19:00
27F：→ unvoice: 再怎麼說 這四人戰也算是同時進行的吧-..-||| 09/19 19:45
28F：→ unvoice:講得好像弓親打 弓親打 弓親打完吉良打 吉良打 吉良...... 09/19 19:45
29F：推 J0HAN:是說... 連一個素昧平生的破面都感覺的出一角藏招了... 09/19 21:00
30F：→ J0HAN:這些看不出一角有可能會卍解的屍魂界高層到底在幹麻...= =" 09/19 21:01
31F：推 godsing:高層很少跟一角打吧 = = 09/19 21:39
32F：→ unvoice:就算會打 再怎麼打也不會像跟破面打一樣是生死鬥的 看不出 09/19 21:52
33F：→ unvoice:來也還算合理吧XD 09/19 21:52
34F：推 HSyiee:看看柏村隊長個卍解跟首勝要出現了 09/19 23:02
35F：推 stoping:終於左陣有機會秀一下囉 09/19 23:18
36F：推 Balders:"穿點"這麼好用 吉良當時就應該給那隻鳥來一滴了~ 09/20 00:40
37F：推 raysilence:一角沒卍解也太弱化了吧= =連破面未解放都輸了(慘敗?) 09/20 00:57
38F：推 dionysus7788:我只能說 那隻破面輸定了 因為他先解放了... 09/20 01:00
39F：推 SKnight:一角始解似乎對怪力男無解 之前對葛力姆橋的小弟也是 09/20 01:03
40F：→ SKnight:只能說 沒卍解的話 他剛好是四場決鬥裡唯一被剋到的... 09/20 01:03
41F：→ raysilence:初期的一護也算是力量型的 結論...一角防禦很弱 09/20 01:05
42F：推 eric61446:木幕 都能三分球演個好幾集了 ~ 火老爹 起碼也算頭目吧 09/20 01:08
43F：推 frankieeeee:耶! 柴犬終於要出場了!!~~!!\(^▽^)/ 09/20 09:43
44F：推 content71:我倒希望十一番副隊長能出來幫隊士討個公道阿阿阿阿阿 09/20 12:28
45F：推 leiter:八千流:小光光我來幫你辦個盛大的葬禮XDD 09/20 14:14
46F：→ TauriCrab:說到巨大 狗隊長就是巨大化卍解不是? 09/22 18:33
47F：推 atanglin:結果是小看狛村...然後領便當.. 09/26 20:13