作者t0151991 (John)
看板BLEACH
標題[問題] 關於假面軍勢 (有雷)
時間Fri May 23 23:10:33 2008
防雷
最近回憶篇看的太爽
所以回去翻了一下假面軍勢出場那部份的單行本
後來黑崎一心出場跟浦原喇賽的時候
聊到假面軍勢是
企圖以不法的方式獲取虛的力量的前死神集團(不曉得有沒有記錯)
從這看來雖然不知道浦原是先認識一心
還是先認識假面軍勢(前死神集團)
但是這邊看來好像浦原不認識假面軍勢一樣
但現在看又覺得他們早就認識了阿
難道他在一心面前裝傻??
總覺得怪怪的 翻譯的問題嗎? 感覺不是接得上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.212.6
1F：→ Guerano:1.裝傻 2.懶得解釋 3.作者當時還沒想好劇情 4... 05/23 23:11
2F：推 BSpowerx:絕對是3 05/23 23:12
3F：→ Guerano:4.為了避免恐慌或某種原因，最後這群人被貼上這種標籤 05/23 23:14
4F：→ Guerano:犧牲掉他們，換取屍魂界的安定或讓大家免於恐慌blabla..的 05/23 23:15
5F：→ Guerano:也就是說，最後的官方說法可能是降~~說他們是不法集團 05/23 23:16
6F：→ Guerano:補充一下，可能是後來的調查也查不出什麼，就讓他們頂罪 05/23 23:17
7F：→ Guerano:以求「大事化小，小事化無」 05/23 23:17
8F：推 yuhung:作者當時的官方說法(其實還沒想到怎麼說?!) 05/23 23:23
9F：推 ling30113:想也知道是3 05/23 23:27
10F：→ Guerano:就算是3，我覺得久保事後編的劇情bug還算少啦~有合理~~ 05/23 23:30
11F：→ Guerano:像鐵齋這個梗，沒有人知道他是否有先想好，但他現在編的 05/23 23:33
12F：→ Guerano:還算合理且引人入勝~~~ 05/23 23:33
13F：推 a0596:推樓上~~說的很好耶 05/23 23:58
14F：推 maichen:要比裝傻 一心也不在話下。 05/24 04:11
15F：推 jjimmy:鐵齋都對兩個朝夕相處的小鬼裝傻說只聽說夜一是店長唯一的 05/24 07:55
16F：→ jjimmy:家人了(這說法現在很值得玩味了)，店長對一心呼嚨也不是什 05/24 07:56
17F：→ jjimmy:麼怪事。一心:其實是我在對讀者們呼嚨 05/24 07:56
18F：推 skywingmac:鐵齋本來的身份可能沒有這麼重吧... 05/24 09:42
19F：→ skywingmac:話說現在他們對付虛化的人都連始解也不開... 05/24 09:42
20F：→ skywingmac:雖然說是沒有打算要拼命啦. 不過假面軍勢好像真的比較 05/24 09:44
21F：→ skywingmac:有感情一點(或許該說現任隊長們個性太差..XD) 05/24 09:45
22F：→ nonoise:情況不同吧...有現任隊長碰上同袍虛化的劇情嗎? 05/24 09:50
23F：→ nonoise:海燕那種不算的話XD 05/24 09:50
24F：推 tsubasa6405:浮竹當時也沒始解啊 只是一刀封喉XD 05/24 13:36
25F：→ skywingmac:我覺得拳西虛化應該比海燕被虛佔據要難搞得多(逃) 05/24 14:35
26F：→ skywingmac:不過現在在場隊長太多倒也是真的... 05/24 14:39
27F：→ nonoise:我只是覺得拿現任隊長來比較 那該有同等條件才來講較客觀 05/24 14:40
28F：推 skywingmac:XD 我本來想說的只是以前隊長都直接叫名字 現在的開會 05/24 14:42
29F：→ skywingmac:時都還要互酸XD 05/24 14:42
30F：推 tsubasa6405:有平子 夜一和浦原的會議也不用想會認真到哪裡去了 05/24 16:46