作者rexrock (雷克斯搖滾)
看板BLEACH
標題Re: [翻譯]-108 Turn Back the Pendulum
時間Fri Mar 28 22:51:32 2008
這裡不負責任猜測一下...
如果翻譯沒錯，升官的是「她」，那個「她」該不會是草莓媽媽吧=口=
所以難道草莓媽媽跟草莓爸爸都不是草莓的親生父母
草莓其實是王室成員，他爸媽是王室特務？
因為，沒有人知道草莓的媽媽怎麼死的啊，連他自己不是都沒看清楚
可能是「誤以為」沒有反抗被殺，其實是「戰死」？？
(這個劇情實在太久以前了，不知道有沒有記錯，遙遠的跟上輩子一樣=口=)
那這樣，浦原認識草莓爸爸(因為同樣都是死神咩)
還有一開始說的，草莓跟別人不一樣的「橘子頭髮」
(難道大家都看習慣了忘記他因為這樣被人家看不爽過嗎)
似乎都有一點解釋空間了吼....
(阿至於為什麼一隻小小虛可以殺的死王室特務...反正都可以害副隊長掛掉了...)
總之，這還是一段不負責任的猜測=口=
--
酒 入 豪 腸
七分釀成了月光
餘下的三分嘯 成 劍 氣
繡口一吐 就半個盛唐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.198.16
1F：→ Guerano:有可能喔，草莓爸跟草莓媽負責保護草莓~~~ 03/28 22:54
2F：推 tarepa:"失去死神的力量"...在逃離屍魂界時,就完全失去死神的力量 03/28 22:55
3F：→ tarepa:一心花了20年回復的完全,所以當時也沒能力去救老婆 03/28 22:56
4F：推 DeathZero:這次晉升零號隊的是浦原前任十二號隊隊長 曳舟 耶 03/28 22:59
5F：推 tarepa:嗯...我想說的是為麼一心沒辦法救老婆啦 XD 03/28 23:00
6F：→ DeathZero:然後 曳舟 是女的, 除非她全名是 曳舟真笑 03/28 23:00
7F：→ rexrock:難道之前有說過曳舟是誰可是我沒注意到嗎=口= 03/28 23:01
8F：→ DeathZero:那就真的會是一護媽了 XD (上一句我應該用分號隔開的..) 03/28 23:01
9F：→ rexrock:而且結婚之後不是要冠夫姓黑崎@@ 03/28 23:01
10F：→ DeathZero:翻譯有, 浮竹先問春水是不是曳舟晉升了就不用來 03/28 23:02
11F：→ rexrock:我是說...在之前的劇情有提過「曳舟」是誰嗎？ 03/28 23:05
12F：→ DeathZero:一護媽叫真笑,非要跟曳舟扯上關係,只能猜那是原姓啦 03/28 23:04
13F：→ DeathZero:沒有, 這一話第一次出現 03/28 23:05
14F：→ rexrock:自從十刃那票人出來之後我就再也對記人名沒信心了=口= 03/28 23:05
15F：推 shadowmoo:我倒覺得特務比較可能是草莓爸 而草莓媽是王族 03/28 23:08
16F：推 Guerano:然後草莓是王族後代(我猜) 03/28 23:27
17F：→ rexrock:王族後代應該是唯一解釋草莓強化能力無限上綱的理由了=口= 03/29 00:04
18F：推 Guerano:而且王族可能同時具備死神、虛、人的特質 03/29 00:16
19F：推 leenew:這個劍八感覺是一心耶 03/29 00:54
20F：推 waylon6211:我也認為劍八就是一心.... 03/29 01:45
21F：推 vaisi:可是現在的更木是殺了舊劍八才當的，除非是一心->某人->更木 03/29 01:48
22F：推 Toshio0617:靈號隊有多少人 隊長會"億解"嗎 XDD 03/29 03:23
23F：推 capoboy:我有種在看魔偶馬戲團的感覺.. 03/29 04:12
24F：推 jimmy1010:更木是第幾代劍八阿...忘了= =" 03/29 07:39
25F：→ DeathZero:還沒有說過更木是第幾代劍八 03/29 09:57
26F：推 ugvu1224:更木應該是這一話提起的第十代劍八吧 03/29 15:24