作者kaldea823 (多鳴)
看板BLEACH
標題[翻譯]311翻譯
時間Fri Feb 22 19:01:05 2008
01
「劍八VS諾伊特拉！！諾伊特拉的第6隻手臂貫穿劍八！！」
一護：……………………
…可惡……！
織姬：…手臂…
…有6隻………！
02
「這就叫—最強」
BLEACH 311. The Undead 4
03
諾伊特拉：…結束了
死神
劍八：哈
04
劍八：哈哈哈哈哈哈哈哈哈
05
劍八：這不是正好嗎！！
太棒啦！！
不這樣就不好玩了！！
哪裡結束了啊！？
我身上好不容易也開了個洞
終於跟你站在相同的起點了啊！！
來
開始吧
‧‧‧
十刃
13
諾伊特拉：到底是怎樣啊………！！
都是我砍中他！！
而且也只有他在受傷！！
但到底是為什麼
這傢伙
不論我再怎麼砍再怎麼砍
他都還有辦法反擊！？
我才是最強
最強
是最強的！！
你真的很礙眼啊！！！
快點去死吧！！！
14
劍八：…嘖
再這樣下去
真的會掛啊…
八千流：…小劍
15
劍八：…我…
不想死
…真是的
…沒辦法…
來試試好久沒用的
〝劍道〞好了
諾伊特拉：…………………
…你說什麼？
劍八：我剛進入十三隊的時候
曾有一段時間
中了總隊長的計
被整得很慘…
這東西跟我個性不合
什麼劍的使用方法根本就是在鬼扯
這響亮的名字也讓我很不爽…
但我從中瞭解到一件事
16
劍八：你知道嗎？
所謂的劍啊
兩手握著揮
會比單手握著揮
還要強喔
諾伊特拉：…啥？
…你到底在說什麼啊？
那種事情…
我老早就知道了啊！！！
劍八：…你根本就不懂…
17
劍八：你不瞭解吧？
單手握與雙手握之間
強度的差距有多大
19
「邁向比〝最強〞還要更高的境界—現在，刀鋒落下！！」
--
The Broken Coda.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.78.5
1F：→ kaldea823:啊啊台詞好少啊... 02/22 19:01
2F：推 fishko1123:小劍，我覺得單手拿刀打人比較痛XD 02/22 19:02
3F：推 eric61446:卍解 !! 雙手合一 或者 雙刀流 八刀流都可以 02/22 19:03
4F：推 Desiheda:所以戰鬥畫面會較多吧= = 02/22 19:15
5F：推 megalord:所以某種角度來看上山本老頭指導過劍八? 02/22 19:30
6F：推 hitsukix:好少... 02/22 20:00
7F：推 bowplayer:好微妙的劇情... 02/22 20:01
8F：→ zerowolf:終於肯出大決了嗎~我等好久了= = 02/22 20:01
9F：→ bowplayer:久保:所以我畫筆都是用兩手在拿的 02/22 20:01
10F：推 yejh00265:我看到了...傳說中的 "我本來不想用這招的" 02/22 20:19
11F：→ yejh00265:看錯..是來試試這招 02/22 20:21
12F：推 zqpm:他覺得雙手拿劍太小家子氣了吧 02/22 20:37
13F：推 jjimmy:照這樣來看，不用陰的山老頭應該是本作最強。 02/22 20:46
14F：→ jjimmy:不過他上場跟藍染打的話大概就註定要被陰。 02/22 20:47
15F：→ jjimmy:現在局勢也已經變成”冬季決戰是老夫作戲讓破面誤判的” 02/22 20:47
16F：推 cbao:…真是的…沒辦法…來試試好久沒用的 耶 猜中了 02/22 21:02
17F：→ cbao:作者真的太鳥了 這種梗用到都爛了 02/22 21:03
18F：推 arthuraya:…沒辦法…來試試好久沒用的......冏rz 02/22 22:12
19F：推 nomorefears:一刀兩斷--登龍劍 02/22 22:28
20F：→ pmgodie:這話 真弱...拖戲 02/22 22:42
21F：推 HSyiee:我覺得劍八的斬魄刀的能力最設定成單純提升力量就好... 02/22 22:43
22F：→ HSyiee:太特別的就失去了劍八的特色．．． 02/22 22:44
23F：推 ao6bp6ul4:我現在只期待小劍的卍解,要是有P2的那麼帥就好了阿>"< 02/22 22:51
24F：推 taller:沒錯 我也在期待劍八的始解萬解 02/22 23:50
25F：推 wuchiyi:劍八果然是阿蠻 囧rz 02/23 00:16
26F：推 Justdamn:你知道嗎所謂的槍阿兩手握著打會比單手握著打還要X喔(誤) 02/23 00:36
27F：推 karlrecon:真是夠了= =" 不追了，各位板友再見~~這劇情看單行較爽 02/23 01:04
28F：推 ifsfoof:始解跟卍解還都再分單雙手嗎 感覺草莓打贏他是僥倖的... 02/23 01:13
29F：推 synd:第四頁狂笑的樣子還真像岸和田博士... 02/23 01:24
30F：推 gamer:要出斬艦刀－雲耀之太刀了.... 02/23 01:34
31F：推 timidwei:又來了 每次都是沒辦法.... 或是 我本來不想用的... 02/23 02:29
32F：推 BSpowerx:雖然意外的沒始解萬解，不過也相去不遠=_= 02/23 02:37
33F：推 cup0226:要用不會早點用啊 作者沒別招嗎? 02/23 03:57
34F：推 pm2001:劍八:切死他~~~~~~~!!! 沒有我斬艦刀斬不斷的東西 02/23 09:54
35F：推 BSpowerx:(發出閃光) 切死他:你竟然知道我的名字... 02/23 12:08
36F：推 ZWRX:劍八:你不知道用雙腳耍刀比用雙手強嗎??諾伊特拉:你不知道六 02/24 00:05
37F：→ ZWRX:手拿比兩手拿強嗎??不得不說~最近五十回跳過算了 02/24 00:06
38F：推 bof:雙手拿劍的絕招至少比讓劍解放好... 02/24 00:35