作者jcsbpaxe (涼風皓月)
看板BLEACH
標題Re: [情報] GTV要撥死神
時間Sun May 14 13:51:59 2006
※ 引述《spr999 (別問我)》之銘言：
: 6月3日
: 看預告只有一護有出聲而已 看來是中配
: 我有種不祥的預感...
不過說實在的，我覺得就算是九點播，到了屍魂界篇還是一樣會
剪得很嚴重吧@@|||
屍魂界篇的角色根本是流血流免錢的= =|||
另...中配呀....
一堆人看到中配就罵呢^^|||
我是知道死神的聲優陣容很豪華啦....
像是
黑崎一護 - 森田成一 (FFX 提達)
日番谷冬獅郎 - 朴璐美(鋼鍊 愛德華)
朽木白哉 - 置(魚占)龍太郎
藍染 - 速水獎
(我比較喜歡日本第二代的配音員，林原惠那一代的，第一、二代的配音員較
專於自己的本業上，所以對演技比較要求。從第二代以降，日本的配音員逐漸
偶像化，慢慢走向演藝圈、商業化的方向...演技雖然也有基本的要求，但實
際上是有些放寬了，至少，聲優們不會再把重心完全放在配音一途上就是最好的證明)
不過，也不要把中配視為洪水猛獸嘛
還是那句話，中配不是每部都那麼糟的
也不是所有的中配人員都那麼糟糕
我就覺得卡通頻道的中配素質都有一定的水準在
不要覺得日配全都很好= =
也有些是配得相當糟的
只是他們配音員多，素質又相當，水準一致的情況下，聽起來的感覺當然就有差了。
另，個人認為中配整體勝過日配整體的動畫，玩偶遊戲就是個很好的例子
中配的紗南要比日配的紗南表現出的感覺好多了。
鋼鍊也一樣，愛德的中配感覺得出她有在慢慢進步中
而keroro軍曹，中配的評價也相當不錯，既使是有看過日配的人也給予好評
撇開個人對聲優的私人喜好不談，我也覺得柯南的中配都相當有水準
動畫配音只有配得好不好、夠不夠用心，沒有日配和中配之分的。
--
小站：
http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe
主要內容以林原惠以及SLAYERS為主，但也會放ACG資訊、心情記事、歡樂文章。
簡而言之，就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.185.75
※ 編輯: jcsbpaxe 來自: 202.132.185.75 (05/14 13:56)
1F：推 lwecloud:畢竟台灣沒有廣大的配音市場 不然台灣配音員水準不會輸 05/14 13:55
2F：→ lwecloud:日本的... 05/14 13:56
3F：推 iamapigtoo:柯南的中配我覺得不錯 05/14 13:56
4F：推 Wanlinen:我們這一家的中配也很棒 05/14 14:05
5F：推 twofish224:keroro中配好阿~ 05/14 14:11
6F：推 nei:烏龍派出所也很棒 05/14 14:22
7F：→ ePaper:獵人 小新 小叮噹 小丸子的中配都不錯 05/14 14:25
8F：推 tumb:台灣就輸在中配人力不足吧 常常看到某部動畫裡的配音跟另一댠 05/14 15:25
9F：→ tumb:部差不多 明明是風格迥異的動畫說..... (萊因哈特VS加菲貓) 05/14 15:26
10F：推 gacktspirit:我想推美少女戰士的中配(透露年紀?) 05/14 15:26
11F：→ Wanlinen:推美少女戰士~~以前也都只有中配~也是看(聽)的很高興~ 05/14 16:20
12F：推 Kenpoo:推玩偶遊戲 XD 05/14 16:30
13F：推 wingxl:鋼鍊中配超級爛 聽了差點砸電視 05/14 16:50
14F：推 Fayachan:推KERORO和玩偶遊戲！蠟筆小新也不錯XD 05/14 17:57
15F：推 calmsea31:火影中配很鳥= = 05/14 18:36
16F：推 kyphosis:最明顯中配贏過日配的例子：七龍珠的悟空 05/14 19:21
17F：推 jcsbpaxe:我只能說，因為中配是班別的關係，每個配音員的素質不同 05/14 20:51
18F：→ jcsbpaxe:所以聽中配不太能以整體感來評論，得要以個別表現來評。 05/14 20:52
19F：推 UchihaItachi:推悟空 05/14 20:56
20F：推 jcsbpaxe:去掉私人對某聲優的好感，我個人覺得SLAYERS的莉娜中配還 05/14 20:58
21F：→ jcsbpaxe:的聲音表現還算不錯，只不過有某些場面那種感覺沒出來... 05/14 20:59
22F：推 laowi:提到中配 第一名還是南方四賤客阿! 05/14 21:31
23F：推 hope951:第一名我給兩津 05/14 22:13
24F：推 jkfive:第一名我是給花媽耶... 05/14 22:22
25F：推 franceschen:海賊的中配也很讚~ 05/14 22:27
26F：推 laimeter:還是我們這一家吧~我媽一直以為是台灣卡通XD 05/14 22:31
27F：推 purpie:推我們這一家 05/14 23:39
28F：推 joyce1226:我覺得幽遊白書的中配也不錯耶(也透露年紀？！) 05/14 23:40
29F：推 minigirl0412:中配其實不錯~~想聽中配死神 05/14 23:57
30F：推 dengekioh:忍者哈特利的獅子丸我覺得配的還蠻不錯的XD 05/15 03:12
31F：推 freemoses:火影中配很好笑 05/15 08:48
32F：推 kaldea823:我也覺得中配要以個別配音員表現來給予評價 05/15 18:14
33F：→ kaldea823:就像上述舉例作品我就不會覺得那作品裡全部中配都很棒 05/15 18:15
34F：→ kaldea823:就如同我看BLEACH動畫不會所有聲優的聲音都喜歡一樣 05/15 18:15
35F：推 pennyroyal:我也推中配，有些中配也很不錯，例：紗南、花媽... 05/15 19:00
36F：推 etrus:我也推台灣專業的中文配音員！有的真的很優秀 05/15 20:05
37F：推 evanesce:魯夫的中配挺讚的啊~ 05/15 23:12
38F：推 jcsbpaxe:嗯嗯，魯夫的中配真的很讚說 05/16 00:06
39F：推 illustion:推火影的中配很鳥... 一點都熱血不起來阿...囧 05/16 14:47
40F：→ illustion:OP的還不錯～ 第一名還是要給南方公園XDDD連歌都能改... 05/16 14:48
41F：推 DaveQ:推魯夫中配 05/16 17:42
42F：推 kaldea823:對喔還有南方公園！都忘了XD 05/16 18:07
43F：推 kenhaowu:不知道為什麼...我想推周星馳...= = 05/16 18:32
44F：推 jcsbpaxe:周星馳的配音員，石班瑜先生嗎....@@ 05/16 19:06
45F：推 rexirita:小丸子:大蛇丸 讓我跟著你呀~~ 05/16 22:48
46F：推 woula:真正中配最屌的還是南方公園XDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/17 13:17
47F：推 juma:推花媽、悟空 猛推小新、魯夫 05/18 10:44
48F：推 MANGOMARS:第一名我給兩津 05/18 16:34
49F：推 rita727:阿凱老師的中配聽了好想哭阿~~~~ 05/20 11:25
50F：推 ViaGriffon:片尾應該要放中配的名單~優秀的聲優應該要讓觀眾知道!! 05/20 18:04
51F：推 h56789g:推Z的悟空 中配比日配多了一些男子氣概 05/21 11:35
52F：推 eshaneshan:第一名我給兩津 05/22 17:50
53F：→ lwj0807:玩偶遊戲中配真的不錯 05/25 12:42
54F：推 MewGirl:我私心推劉傑的海馬瀨人XD (中日都很不錯哪) 06/01 15:29