作者Hagane (Don't forget 3 Oct 10.)
看板BLEACH
標題Re: [問題] 有這句話的原文嗎?
時間Fri Oct 8 00:51:07 2004
※ 引述《seiichiro (征一郎)》之銘言：
: 請問一下這句話的日文原文是什麼呢?
: 我好喜歡這句
: " 我們被彼此所吸引,像水滴一般, 像行星一般;
: 我們對彼此排斥, 像磁鐵一般, 像肌膚的顏色一般"
: 謝謝
ぼくたちはひかれあう 水滴のように 惑星のように
ぼくたちは反発しあう 磁石のように 肌の色のように
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.91.158
1F：→ Hagane:相關問題可以到日本GOOGLE去找看看:) 210.59.91.158 10/08
※ 編輯: Hagane 來自: 210.59.91.158 (10/08 01:00)