作者aia (Ciao My Love)
看板BLEACH
標題Re: 噓.....(譯)
時間Sat Apr 3 01:11:37 2004
夜一: 我再說一次,站起來,一護
一護: 怎麼了?動作怎麼這麼遲鈍,這樣只是在浪費時間而已
斬月: 別放棄,那東西如果不靠自己完成的話
我會拉你一把,直到你完成為止
一護: 大叔。。。
==訓練片段
一護: 什麼東西阿,那個詭異的人偶
夜一: 「轉神體」,是隱密機動最重要的一種特殊靈具
可將斬魄刀的本體強制地轉寫並具現化之
一護: 我不太瞭解,所以是這個卍解修行中所必要的一環嗎
夜一: 當然
「始解」的必要條件是與斬魄刀的「對話」與「同步」
相對的,「卍解」的必要條件就是斬魄刀的「具象化」與「屈伏」
「具象化」指的不是在與斬魄刀對話時進入斬魄刀的那個世界
而是指把斬魄刀呼喚到我們的這個世界來
通常要達到這種程度需要十年以上的鍛鍊
不過你可說是勢均力敵地與更木劍八打了一場
我發現你在不經意下已經達到與「具象化」相同的水準了
一護: 阿!
夜一: 你有印象了吧
將斬月刺向這個玩意的話,可以強制地進入那「具象化」的狀態
這麼一來藉著我的力量,可以保持具象化的狀態
只是這個方法只能「具象化」一次,而且期限是三天
在這期間,不管你怎麼做,若能打倒已具象化的斬月,就能進入「屈伏」狀態
要是做不到的話。。。
一護: 若是做不到會怎樣,我根本不想知道
要是這個方法不行的話,也沒其他辦法了吧
斬月: 你大概已經都復原了吧,一護
一護: 大叔!
夜一: 有聽到我說的話嗎?
斬月: 當然
夜一: 戰鬥方式隨便你,馬上開始吧?
斬月: 嗚喔喔~
一護: 怎麼了?!
斬月: 這些刀之中只有一把是真正的斬月
能把我打倒的也只有它而已
想讓我變成「屈伏」的狀態的話,在被我殺掉之前找出他吧,然後
把我砍倒看看!!!
==
戀次: 上吧,蛇尾丸!
吉良: "喘氣貌"
我竟然拿刀揮向雛森副隊長
為什麼事情會往最壞、最壞的方向發展
我真是個大爛人
誰,是誰!!
市丸: 唉呀呀,真是過份阿,都不讓我見你
吉良: 市丸。。。隊長!
市丸: 真是憔悴,好可憐阿
你想不想要我幫你一把呀?
跟我來吧,吉良 (這句是猜的)
--
有錯請告知
--
[下期的BLEACH特別番外篇!死神們的童年。。。]
[戀次、桃、IDORU、露琪亞、檜佐木、日番谷,還有那個死神也登場了?!]
不過現在不就是日番谷的童年嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.75.21
1F:→ beefnoodle:那是吉良 三藩副隊長 感謝翻譯 : ) 推140.114.218.181 04/03
2F:→ DeathZero:吉良 イヅル ( I Dsu Ru ) 推 61.217.200.91 04/04
3F:→ aia:本來要照日文IME打IDURU的,搞錯了 推140.116.144.203 04/04
※ 編輯: aia 來自: 140.116.144.98 (04/05 00:56)