作者Lillard (他們的世界)
看板BLAZERS
標題Fw: [花邊] Kanter:雷霆打法是用盡各種方式激怒對手
時間Mon Apr 22 01:02:35 2019
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Sl7ykD_ ]
作者: pneumo (超☆冒險蓋) 看板: NBA
標題: [花邊] Kanter:雷霆打法是用盡各種方式激怒對手
時間: Sun Apr 21 22:33:10 2019
來源: ClutchPoints
網址:
https://tinyurl.com/y4xxxp3h
Blazers center Enes Kanter says the Thunder are a team that will do anything
‘to get under people’s skin’
阿拓中鋒Enes Kanter說雷霆是一支用盡各種辦法激怒對手的隊伍
The Oklahoma City Thunder have always been a team that will play hard. Now,
the Portland Trail Blazers are learning that firsthand.
奧克拉荷馬雷霆一直都是一支很奮力打球的隊伍，而波特蘭拓荒者正在親身經驗。
Enes Kanter, who spent two and half seasons with the Thunder from 2014 to
2017, says that OKC is a team that likes to “get under people’s skin.”
However, he said that the Blazers aren’t letting it get to them, especially
Damian Lillard and CJ McCollum.
Enes Kanter曾在2014到2017在雷霆打了兩年半的球，他說雷霆是一支喜歡"激怒對手"的隊
伍。然而，他也說阿拓球員並沒有被那樣的球風所影響，尤其是Damian Lillard跟CJ
McCollum。
影片支援:
https://twitter.com/i/status/1119720630147059712
“I used to get nervous, you know, going against them — you know, because
obviously I played here for two and a half years. But now, I think first
five, six minutes I was pretty nervous but then I just said, just get better.
Just because they know my game, I know their game…one thing about them is
they gotta do everything to get under people’s skin,” Kanter said.
「我以前很容易因為跟他們打球就緊張起來--很顯然是因為我也曾經在這裡打過兩年半的
球。但是現在，我認為我在前幾分鐘會很緊張，但是我會跟自己說，一切會變好的，因為
雖然他們知道我的打球方式，我也知道他們的...他們打球會嘗試用盡各種方式惹毛你，」
Kanter說。
“…But I think C.J. and especially Dame doing an amazing job to just keep
calm and just focus on what they need to focus on.”
「但是我認為CJ以及Dame，尤其是Dame，作的非常好，保持冷靜，保持專注在應該專注的
地方。」
Enes Kanter pointed out that CJ McCollum and Damian Lillard are two players
that have kept their focus despite the Thunder’s tough play. Oklahoma City
has not been able to contain the two Blazers stars, as each player has scored
at least 20 points in each of the first three games of their playoff series.
Enes Kanter指出，儘管雷霆打的很激烈，CJ McCollum跟Damian Lillard是兩個始終保持
專注的球員。雷霆始終沒辦法守住這兩位球星，這兩位在系列戰前三戰都分別拿下20分以
上的表現。
Portland jumped to a quick 2-0 series lead at home, holding the Thunder under
100 points in each game. However, OKC came back to win Game 3. The two teams
will meet for Game 4 on Sunday night, April 21.
阿拓在系列戰先取得兩勝，都讓雷霆得分在100分以下。然而，雷霆在主場拿下Game 3，
Game 4會在美國時間的星期日晚上。
--
嬰兒搖搖起來
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
1F：→ ericf129 : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
2F：推 kenlin0105 : 開4我直接自殺 10/10 00:34
開獎結果: 雙十
3F：→ kenlin0105 : 不自殺 想買樂透惹10/10 21:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1555857198.A.37F.html
4F：推 QoGIVoQ : 打架打架 04/21 22:34
5F：噓 qsc3574151 : 希望Donavan能有所建樹 04/21 22:38
6F：推 gp03dan : Dame G3也真的很冷靜，第三節爆發嚇傻…第四戰雷霆 04/21 22:40
7F：→ gp03dan : 還是很危險 04/21 22:40
8F：推 yougood : 真是是世界潮流啊 XD 04/21 23:02
9F：推 LETSGOCUBS : 說實話雷霆還是不樂觀 除了現在1-2 阿拓例行賽被橫 04/21 23:02
10F：→ LETSGOCUBS : 掃但4場都輸十分內 代表阿拓根本沒想像中對雷苦手 04/21 23:02
11F：推 yougood : 诶 怪怪的 ^^! KANTER 是你 ! 04/21 23:14
12F：推 bengowa : 天空貝: 04/21 23:27
13F：→ caonimashen : CJ真夠冷靜穩定 李寧鞋也不錯看 04/22 00:04
14F：推 CHUNGHUA : 例行賽2場客場去OKC都是B2B 這也是被橫掃的因素之一 04/22 00:16
15F：推 asecw : 雷霆的主場就很兇的，隊員也屁 04/22 00:28
16F：噓 bomb1000 : 背刺坎特 04/22 00:44
17F：推 zz5887 : 你之前就是專門激怒對手的那個人 04/22 00:46
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Lillard (101.15.140.87), 04/22/2019 01:02:35