再推特上看到日本人轉推的 ダミアン・リラード来日密着取材！ http://above-mag.com/?p=15144 6月18日ダミアン・リラードが羽田空港に到着した! 明日6月19日から始まるダミアン・リラードのツアー「TAKE ON TOKYO」を、6月21 日に 日本を旅立つまでの滞在3日間リラードに同行してNBAスターの素顔を発信していくぞ!! 18號抵達羽田機場 19開始「TAKE ON TOKYO」的活動 https://twitter.com/adidasBSK_jp/status/611749790863351808 ダミアンリラードに質問1 Q.日本の印象は？ A.映画で見たようなイメージしかなかったけれど、実際来てみたら、街並みがきれいで 清潔だと感じた。 Lillard：我原本對日本的印象存在於電影中的情節，實際來訪後我覺得日本的市容非常 整齊乾淨 https://twitter.com/adidasBSK_jp/status/611750689719455744 ダミアンリラードに質問2 Q.今シーズンはどのようなシーズンだったか？ A.良いシーズンだったが、改善点もある。来シーズンはさらなるパフォーマンスを。 Lillard：這賽季我覺得不錯，還有改善的空間。下個賽季我需要表現更好 https://twitter.com/adidasBSK_jp/status/611754525909651457 ダミアンリラードに質問3 Q.勝負強さの秘けつは？ A.まず、自信を持つこと。常にシュートができるよう準備している。あとは、チームメ イトが自分を信じてチャンスをくれていることも大きいと思う。 Lillard：首先我認為是信心，要經常做投籃訓練的準備，再來是讓隊友的對我充滿信 任感 跟小球迷合照 https://pbs.twimg.com/media/CH2TfhHUcAEQIH5.jpg -- 天海春香-中村繪里子 如月千早-今井麻美 萩原雪步-淺倉杏美 菊地真-平田宏美 我那覇響-沼倉愛美 雙海亜美、真美-下田麻美 高槻彌生-仁後真耶子 三浦梓-たかはし智秋 秋月律子-若林直美 星井美希-長谷川明子 水瀨伊織-釘宮理惠 四条貴音-原由実 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.93.246 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BLAZERS/M.1434702727.A.497.html