http://news.hoopchina.com/201203/76161.html 麥克米蘭：得知被拓荒者解雇後哭了 發佈者：siyanghuo 最近更新：2012-03-21 20:11:28 距離拓荒者隊炒掉球隊的功勳教練麥克米蘭（Nate McMillan）已經過去五天了，而當事 人也在週二首次回應了這件事。 「我的意思是，我們打的球很爛。有些事情肯定會發生，你是知道這一點的，」麥克米 蘭說。「做這個決定很艱難，但他們還是做了，對此我表示尊重。」 麥克米蘭也認為球隊的糟糕表現和聯盟停擺有很大的關係：「如果說有哪一年是我需要 季前賽的話，那就是今年，但我能夠理解。無論你在過去取得了什麼成績，在職業體育 裏，你必須得贏。」 在球隊42分慘敗給紐約尼克的那個晚上，麥克米蘭徹夜未眠，努力思考著第二天該對 球員們說的話，就在這時，球隊主席L.米勒(Larry Miller)的電話打來了。兩人先是 閒聊了幾句，但是對方很快就切入到重點，稱球隊需要做出改變，而第一步就是換 一名新的總教練。 「我有點懵了，」麥克米蘭說。「我能夠感覺出來，對Larry來說很艱難。我讓他過 會給我回電，因為我一下子說不出話來。當每個人都開始發現後，我知道這件事是 真的發生了，你再也不是一名拓荒者成員了，你再也不是拓隊的總教練了。」 在得知被炒後的幾個小時裏，現實開始真實起來，然後便是情緒的激動，麥克米蘭 哭了。 「我覺得七年時間過得太快了，」麥克米蘭提起那天晚上，他給隊裏的每個人都打去 了電話，表達了他對比賽的想法和接下來應該做的事。次日早晨，當球隊來到球館 做投籃練習時，麥克米蘭跑到大廳裏和隊員們打了說了這件事，然後便是各種擁抱 和交談。 「感覺很怪，」那天麥克米蘭七年來第一次目送球隊大巴遠去，而自己卻不在上邊。 「那天晚上的比賽我看了，完全不同的一支球隊。感情非常複雜，對我來說很難。 雖然不想，但我還是看了那些比賽。前幾天晚上我發現我在電視機前大吼大叫，看著 這支球隊，我感覺大夥都在場上奮戰，而我卻不在其中。很艱難，因為我知道他們 正處於低谷。」 ------------------------------------------------------------------------------ 參考外電：OregonLive.com Former Trail Blazers coach Nate McMillan discusses his exit http://bit.ly/GBTM2c 心得：我相信很多拓迷看到老麥終於被解除職務的那一刻，應該也哭了吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.129.154