※ 引述《dakkk (萊斯)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CZmnsIs ] : 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: NBA : 標題: [新聞] 〈NBA〉Oden復原仍顯慢　Aldridge變身「大隻佬」 : 時間: Tue Sep 14 13:47:31 2010 : 週二, 09/14/2010 - 13:07 — 林柏翔 : 距離NBA季前訓練營開訓的日子是已經越來越接近，但拓荒者中鋒Greg Oden還無法參 : 與隊內的分組比賽練習，至於拓荒者另一位禁區好手LaMarcus Aldridge在季外增重有成， : 新球季將以更壯碩的身材向各隊宣戰。 : Oden在去年12月接受左膝手術，目前正一步一步邁向復出，不過拓荒者新任總經理 : Rich Cho表示，這位球隊狀元正在進行跑步與其他的復健行程，還沒有開始打球，而在季 : 前訓練營將於28日展開的情況下，Oden能否在季前就做好準備讓人擔心。 : 只是就算Oden的復原進度緩慢，拓荒者也不會催促他趕緊上場，Cho對此表示：「我們 : 很小心謹慎，你等待骨頭痊癒的時間越長，就會有越好的結果。」而拓荒者也會讓Oden循 : 序漸進地歸隊，「我們會讓他(Oden)慢慢適應，也許先從2對2或3對3開始，而不是接下來 : 的5對5。我希望他能在未來幾周就可以完全參與練習。」 : 約有10位拓荒者球員在過去兩周參與隊內比賽練習，其中一人是帶著不一樣的「漢草 : 」前來，那個人就是Aldridge，這位主力大前鋒在季外努力鍛鍊，增加了20磅(約9公斤)的 : 體重，多了這些肌肉「護體」，將讓Aldridge在新球季更添禁區肉搏本錢。 : 在季外花了3個禮拜的時間陪著Aldridge進行練習的拓荒者助理教練Bill Bayno表示： : 「他變得壯多了，但速度與爆發力仍在。」而兩人在特訓期間還練習後仰跳投與左手進攻 : ，所以Aldridge不只是身體變壯，攻擊技巧也跟著提升，因此在新球季開打之後，也許可 : 以看到威力升級版的L.A.。 : http://www.tsna.com.tw/?q=node/13900 原文連結 http://tinyurl.com/38nhmra Oden那段基本照著翻，所以大家應該要有心理準備他真的很可能敢不上訓練營 根據最近的外電，我甚至也不期待他熱身賽會打了 乾脆養好傷調好狀態再回來吧，反正我等王建民等了更久也都習慣了 Aldridge那段有點出入 "We worked on being physical in the drive game, when (defenders) crowd him and try to force him to shoot a fadeaway jumper,” Bayno says. “We worked a lot on his left-hand attack, on trying to get fouled by creating contact. I felt good leaving there. I think it will translate onto the court this season. ” 所以不是練後仰跳投啦，是練左手和碰撞對抗性 然後還有兩段 教練Bayno要擔任Camby進入University of Massachusett名人堂的致詞者 因為他是當年招募Camby到UMass大學時的球隊助理教練 GM最近仍在進行"拍賣Rudy中"的活動，可能在訓練營開始前就會成交 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.115.1.14