作者YuuAoi (o sen(料理仙姬))
看板BLAZERS
標題[外電] Chad Ford評比休賽期間輸家和贏家
時間Tue Aug 5 08:47:22 2008
ESPN的Chad Ford評論了休賽期間球隊補強的贏家和輸家
想也知道,我會發這篇代表拓荒者就是贏家
原文在
http://0rz.tw/2d4yg
贏家有
Philadelphia 76ers、
Indiana Pacers、
Toronto Raptors、
Houston Rockets、
Portland Trail Blazers、
Milwaukee Bucks
和溜馬交易的都是贏家,這真不錯
輸家有
Atlanta Hawks、
Los Angeles Clippers、
Dallas Mavericks、
Denver Nuggets、
Golden State Warriors、Memphis Grizzlies
西區去年的七八九名都入榜了,這代表第十的有機會了嗎
拓荒者評論:
The Blazers didn't make any major moves this summer. But they've improved
enough that you have to believe they'll be a serious contender for one of the
eight playoff spots in the West next season.
The Blazers had yet another good draft, landing Jerryd Bayless, who lit up
the summer league and looks like he can compete immediately for a starting
position at the point. They also lured last year's late first-round pick Rudy
Fernandez over to play. Fernandez is already a star in Europe. If he can make
his game translate to the NBA, the Blazers' backcourt just got much deeper.
But the biggest addition will be Greg Oden. The team says his knee is
completely healed and he's on track to be at full strength for training camp.
The addition of those three, without any real subtractions, should translate
into a playoff run in Portland this coming season.
拓荒者這夏天沒有什麼大變動,但他們已經進步地足夠讓你相信,他們將成為這季西區八
個季後賽席位的有力競爭者
拓荒者又有另一個好選秀了,換來了Jerryd Bayless,他照亮了夏季聯盟,看起來他可以
馬上競爭先發的控球後衛。拓荒者也招來了去年首輪末選的Rudy Fernandez,他已經算是
一名歐洲的球星了,假如他可以適應NBA發揮實力,拓荒者的後場將更有深度
但是最大的補強要算是Greg Oden,球隊說他的膝蓋已經被治療好了,等到訓練營就可以
用全力去打球。增加了這三人,卻沒有重大的損失,這季波特蘭應該可以轉變成一支季後
賽的球隊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.172.177