體檢未通過　Abdur-Rahim交易案暫緩 孫傳賢　編譯 08-05-2005 11:42 -------------------------------------------------------------------------------- 雖然拓荒者及籃網日前已達成以「先簽後換」方式交易Shareef Abdur-Rahim，只不過， 這位已在NBA闖蕩了九個年頭的老將無法通過籃網球團的體能測試，導致整個交易案被迫 暫時無法成行。 籃網球團並未詳細說明Abdur-Rahim身體狀況的問題，只透露Abdur-Rahim身上的病痛讓他 們相當擔心。籃網總裁Rod Thorn就說：「這個的確是個令人震驚的消息！我們原本都已 安排好記者會時間，但沒想到卻發生這樣的問題。」 過去九年待過灰熊、老鷹及拓荒者的Abdur-Rahim上個球季因傷痛而缺席過22場賽事，一整 個球季僅僅替拓荒者打了54場賽事，雖然出賽場次不多，但他平均每場比賽仍有16.8分、 7.3籃板及2.1助攻的水準。 根據聯盟規定，籃網球團必需在美國時間8月12日之前決定是否要與拓荒者交換 Abdur-Rahim。 轉貼自NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200508/5564.html -- ﹑ ＼ ﹑ ︿ 、﹑＿ ▄●＿ 、﹑＿ ▅●＿ ﹌﹌／﹌﹌﹌﹌﹌ ﹌﹌／﹌﹌﹌﹌ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.239.154