http://www.oregonlive.com/sportsflash/blazers/index.ssf?/base/sports -1/109955034097100.xml&storylist=orblazers 第二場也打完了，就不再對第一戰多加著墨，這篇外電 講到蠻多 NVE，由 Bbokie 大大摘要翻譯如下 --------------------------------------------------------------------------- Nick Van Exel 澆熄了勇士球迷的熱情，就像他澆熄了拓荒者對控球後衛的需求。 在整場的噓聲展開了今年球季的開幕賽，Van Exel 用他自己的方法嘲弄了勇士球迷： 得到了拓荒者第四節中的十三分，以 78：75 率領拓荒者擊敗前東家勇士。 後來，Van Exel 展現了他一貫的臭屁：「因為那些噓聲讓我變的更積極，比賽時， 開始期待能夠得到噓聲。球迷是善變的，他們很容易忘記你為他們所做的事情。」 Mike Dunleavy在最後七秒內連續兩記三分球失手，包括最後一擊，也搞砸了新教練 Mike Montgomery 在 NBA 的處女秀。 而上季換到隊中，而無法帶領球隊延續二十二球季進入繼後賽的 Rahim 則拿到了十八 分、五籃板、兩助攻，上週剛拿到六年八千四百萬合約的 Randolph 有十三分、十籃 板的表現。 勇士的 Dunleavy 則有十七分，Troy Murphy 十五分、十籃板。 -- 如果對於天字第一號小牛迷 yellie 的大作有印象，應該會記得 他是如何形容當時在小牛的 NVE的。 "於是我們看到了 Nick Van Exel，從來就不討喜的這個矮後衛， 帶著半信半疑的隊友，告訴他們什麼是徹底瞧不起對手。" 是的，現在我們擁有他了，無論是替補小老鼠或是 DA ，只要他健 健康康，我們都可以期待他從板凳殺出來飆翻對手! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.207.118 ※ 編輯: Price 來自: 61.228.207.118 (11/07 00:44)