170705 [1] https://www.instagram.com/p/BWJ6qaygnKt/ http://imgur.com/0WnO24U.jpg #BLACKPINK #JENNIE #就像最後 #BLINK #皮皮JEN #JEN貓兒 *皮皮是指瑞典童話《長襪子皮皮》中的主角，因JENNIE的髮型和主角造型類似。 [2] https://www.instagram.com/p/BWKJh22g8i-/ #BLACKPINK #BLINK #SNOW #BP特效上架摟 #也有能出現音樂的神奇功能 #大家都去體驗看看 BP特效在SNOW上更新了 (心) 我們很努力地在發射愛心，所以大家也一起來拍照，之後上傳分享吧 (心) 170706 [1] https://www.instagram.com/p/BWMMO5bgsSH/ *有一個影片 http://imgur.com/jP6VI8X.jpg http://imgur.com/KyNfgfs.jpg http://imgur.com/fesTQEt.jpg #BLACKPINK #ROSÉ #ASIFITSYOURLAST #SNOWFILTER #就像最後 #拍攝SNOW特效當天 So this was the day we went to shoot for our Snow filter and it's finally out!! Go check it out blinks(心) 這天是我們去拍攝SNOW特效的日子!! 終於上架啦!! BLINK也快點去拍然後上傳吧啊啊(心)(CAT) 170708 [1] https://www.instagram.com/p/BWReyd2gZ8r/ #BLACKPINK #就像最後 #ASIFITSYOURLAST #冰淇淋活動 #ICECREAMEVENT #粉絲活動 #FANEVENT #20170701 #YG 170710 [1] https://www.instagram.com/p/BWWs6utgDBX/ http://imgur.com/JZmuAWT.jpg http://imgur.com/N9r9bmC.jpg http://imgur.com/DH0shHW.jpg http://imgur.com/z2YLjBM.jpg #BLACKPINK #BLINK #JEN #JENDEUKI要來介紹小狗狗 170711 [1] https://www.instagram.com/p/BWZOHkdgKGi/ http://imgur.com/cpWra59.jpg http://imgur.com/zUpqJXa.jpg http://imgur.com/3uapSvQ.jpg http://imgur.com/BNLXx9E.jpg #blackpink #lisa #調皮LISA #長腿LISA #大象LISA (花*3) photo by Cheng 170712 [1] https://www.instagram.com/p/BWbidWigcKN/ http://imgur.com/XH0dvUY.jpg http://imgur.com/nqSWoLY.jpg http://imgur.com/k1yvwYC.jpg http://imgur.com/fYcWlMT.jpg http://imgur.com/PcObgtX.jpg #BLACKPINK #JISOO #ASIFITSYOURLAST #就像最後 #MV #BLINK(KISS) 就像最後 就-就-就像最後 彷彿沒有明天~ LOVE(心) 170713 [1] https://www.instagram.com/p/BWeehwbAHcf/ http://imgur.com/hUCxGD8.jpg http://imgur.com/5dwedul.jpg http://imgur.com/CIZpx9n.jpg http://imgur.com/Oew8GSc.jpg http://imgur.com/Ow1n8Kz.jpg #BLACKPINK #ROSÉ #ASIFITSYOURLAST #LOVEUBAES #LALISA攝影師 Hi blinks(RABBIT) I hope everyone's having a lovely day ♥ It's getting really hot outside so take care my blinks. (KISS) BLINK都有度過美好的一天嗎? 現在天氣變得很熱:( BLINK都要多注意點唷 ♥ 170715 [1] https://www.instagram.com/p/BWjXanFg1s9/ http://imgur.com/mlRYPE2.jpg http://imgur.com/0EDfCL2.jpg #BLACKPINK #BLINK #NINI #我思念的BLINK #待會見摟 今天是BLACKPINK日(心) [2] https://www.instagram.com/p/BWjgZrXAD5i/ #BLACKPINK #口哨 #WHISTLE #MV #JPVERSION #SHORT #20170720 #PREMIUMDEBUTSHOWCASE #NIPPONBUDOKAN #YG [3] https://www.instagram.com/p/BWjg4D8gdDs/ http://imgur.com/XXyRGwP.jpg http://imgur.com/2yKUoGn.jpg http://imgur.com/rbfbrj3.jpg http://imgur.com/3hXpzqP.jpg #BLACKPINK #Harajuku #Takeshitastreet #原宿 #竹下通 #Photospot #BLACKPINK_JAPAN_DEBUT #BLACKPINK_IN_YOUR_AREA 170716 [1] https://www.instagram.com/p/BWlemB2AZj3/ #BLACKPINK #玩火 #PLAYINGWITHFIRE #MV #JPVERSION #SHORT #20170720 #PREMIUMDEBUTSHOWCASE #NIPPONBUDOKAN #YG [2] https://www.instagram.com/p/BWmZoISgGbo/ #BLACKPINK #STAY #MV #JPVERSION #SHORT #20170720 #PREMIUMDEBUTSHOWCASE #NIPPONBUDOKAN #YG [3] https://www.instagram.com/p/BWmZ7AcAWy6/ http://imgur.com/sKUKxIW.jpg http://imgur.com/97Dq2uy.jpg #BLACKPINK #Harajuku #Takeshitastreet #原宿 #竹下通 #Photospot #BLACKPINK_JAPAN_DEBUT #BLACKPINK_IN_YOUR_AREA 170717 [1] https://www.instagram.com/p/BWo-oBcA4qq/ #BLACKPINK #就像最後 #ASIFITSYOURLAST #MV #JPVERSION #SHORT #20170720 #PREMIUMDEBUTSHOWCASE #NIPPONBUDOKAN #YG 170718 [1] https://www.instagram.com/p/BWrWxEGg5td/ http://imgur.com/pG2h8kJ.jpg #BLACKPINK #就像最後 #ASIFITSYOURLAST #70MILLION #in25days20hours #newrecord #YOUTUBE #YG 170720 [1] https://www.instagram.com/p/BWwEQaagj3D/ #BLACKPINK #BLACKPINK_JAPAN_DEBUT #ZIP #SHOWBIZ #JAPAN #TV #日本電視台 #YG [2] https://www.instagram.com/p/BWxK1jngf_Q/ http://imgur.com/KBRzXY7.jpg http://imgur.com/MURX28V.jpg http://imgur.com/6HMyiKX.jpg #BLACKPINK #JISOO #JENNIE #ROSÉ #LISA #JAPAN #SHOWCASE #武道館 #BLACKPINKINYOURAREA 我深愛的BLINK 我們結束了今天在日本的出道SHOWCASE! 我們在武道館舉辦SHOWCASE，能直接和BLINK見面真的真的非常開心且幸福。 是第一次在海外舉辦的演出，感覺比起平常還要更緊張呢...!!! 我們做的還可以嗎? 以後不論何時，都會認真準備、展現出帥氣的舞台。 我們會成為讓BLINK感到驕傲的BLACKPINK，請多多為我們加油及喜愛我們! 之後也要和更多BLINK常常見面，我們快點相見吧! 我愛你們(心) So we successfully ended our first showcase in Japan... and wow it was such an experience.. We were so thirlled to perform for our Japanese fans and... it only makes us extra excited and eager to meet/perform for more of our international fans in the future! Thank you to all our staff for making tonight possible and we love our Blinks so much(KISS) mwahh 今天是我們第一次在海外表演，我們真的非常興奮。 謝謝你們來為我們應援，我們真的很想到每個城市和各位見面。 以後也請繼續支持我們唷(紫心) CR.blackpinkofficial@INSTAGRAM 泰翻英：thepaleblood@twitter 韓翻中、英翻中：yiyun04@PTT *二次翻譯可能語意會稍微不同，若有其他翻譯會再補上。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.9.100 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BLACKPINK/M.1500566589.A.DBC.html