作者sosoing ()
看板BIGBANG
標題[留言] 171011 GD instagram更新
時間Wed Oct 11 12:28:52 2017
[171011]
https://i.imgur.com/Ppre2nw.jpg
https://i.imgur.com/FdC1DPk.jpg
翻譯：
“-Moment Of Truth, The End.-
.
-6.10 首爾To 10.8 台北-
我的全世界的vip粉絲們，我真的想說謝謝你們，而且我真心愛你們。
这這次我又學到了很多東西，有好的氣氛，很多釋放能量的方式還有你們賦予我的愛的能
量。
所有的一切都是我們攜手創造的!! 這是一部全新的美麗的交響樂。我永遠不會忘記每個
精彩的瞬間和可愛的你們的臉。這樣的方式很好雖然我覺得有點怪怪的。
我的solo巡演最終結束了但是你們知道我們接下來要做什麼。投入到為你們的新作品的工
作中，當然它會像以往一樣"COMINSOON"
所以去好好休息一下，放鬆下心情，希望你們也事事順心。
我不知道何時，何地，何人，何事，為何以及如何?嗯...
事實上現在我沒有任何想法但是所有事情同時又裝在我腦海裡。
所以給我幾天自由吧。
我將和我的BB一起回來+特别的 我們像冰風暴一樣空降
所以直到那時之前，希望你們都可以去享受自己的生活，僅僅為你們自己。
積蓄，保持，監守，打開心靈然後想念我們。
我們會給你們這個 然後我們一起出發!
順便說一下，
如果我見不到你的話，下午好，晚上好，晚安
#ActIIIMOTTEWORLDTOUR2017 #完成”
[171011］
https://instagram.com/p/BaFvAbDgFbY/
cr:
http://instagram.com/xxxibgdrgn
Trans Cr. g-dragon吧
貓跟人都ㄧ樣可愛XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.150.7
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BIGBANG/M.1507696136.A.271.html
※ 編輯: sosoing (115.82.150.7), 10/11/2017 12:29:49
1F：推 hanshinkin: 超級可愛～志龍蹭貓貓10/11 12:34
2F：推 opopkk: 超可愛～完全融化10/11 12:38
3F：推 jur1512: 前一篇文字有更新10/11 12:54
4F：推 yuu1447: 前篇更新文字看完又眼眶紅 QQ10/11 13:02
5F：推 xuanmin: 有人可以翻譯一下前一篇的嗎QQ 英語無能者QQ10/11 13:28
6F：推 lds8903: 推~真的超級可愛!!!10/11 13:40
7F：推 xuanmin: 超級感謝翻譯！！！！10/11 13:45
8F：推 rancat: 這段話真的是很好的鼓勵，粉絲自己也要過得好，等著他們！10/11 13:48
9F：→ rancat: （雖然目前已開啟廢人模式..10/11 13:48
※ 編輯: sosoing (115.82.150.7), 10/11/2017 13:50:10
10F：推 bhuei: 邊看邊哭 10/11 13:50
11F：推 lds8903: just enjoy your life for you only 這句好感動QQ 10/11 13:53
12F：→ lds8903: 怎麼可以這麼暖QQ 10/11 13:53
13F：推 hanshinkin: 更新完好感動～演唱會餘韻無窮 10/11 13:58
14F：推 likefreeloop: 真的好想哭 感受到每一字一句對VIP的重視真心和感情 10/11 14:13
15F：推 fangyulin: 謝謝翻譯～感動 10/11 14:21
16F：推 blackpinkk: 志龍真的太暖了太感動了嗚嗚 10/11 14:24
17F：推 likefreeloop: 完了 你們那天哭花的臉 都被志龍記住了XD (誤) 10/11 14:25
18F：推 patipati11: 你怎麼這麼好QAQ感謝提醒，沒想到改了字 10/11 15:51
19F：推 insane1102: 推 10/11 16:32
20F：推 xxxiaxxx: 再度逼哭 10/11 16:57
21F：推 fallstory: 幹嘛又要惹哭我們啦才剛上班欸（誤 10/11 18:03
22F：推 dazei0012: 真的好溫暖啦 到底要逼哭我們幾次～嗚 10/11 18:10
23F：推 ani15853: QQ嗚嗚 好感人 10/11 19:56
24F：推 xrongxxi: 被暖哭QQ～已經當廢人兩天了還是覺得很空虛拼命蕊歌... 10/11 20:04
25F：推 pella: 龍哥真的好溫暖 10/11 20:35
26F：推 eg5209999: 太暖了，再度廢人症 10/11 20:58
27F：推 girlat611: 眼眶又泛淚(上班偷看一下ig結果被暖哭） 10/11 21:36
28F：推 punk817: 超暖 一離開立馬這麼暖 謝謝我們志龍！ 10/11 22:14
29F：推 bearweb: 好有意思引用楚門的話 好好休息等你回來！ 10/11 23:03
31F：推 heeppp: 志龍 QAQQ 10/11 23:19
32F：推 aulx8x8: 推志龍QQ 10/11 23:32
33F：→ sosoing: 楚門的話......權志龍QQQQQQ 10/11 23:37
34F：推 kangta266: 已哭 10/12 00:35
35F：推 xxxiaxxx: 貌似文字又微調了XD 10/12 01:37
36F：推 sf2006325: 還特別編輯貼文的暖男志龍，這感言好真摯，好感人QQ 10/12 01:37
37F：推 tooheart: 好溫暖的文字 10/12 05:04
38F：推 twiko: 真高興能認識到他！ 10/12 06:54
39F：推 pella: 留言改了 10/12 11:56
40F：→ heered: QQ 10/13 17:39
41F：推 leafblack: 推志龍QQ 10/15 20:47