作者yiyun04 (_4yiyun)
看板BIGBANG
標題[留言] 151013-18 GD INSTAGRAM&推特更新
時間Sun Oct 18 20:46:25 2015
INSTAFGRAM
151013
https://instagram.com/p/8xGLRptgJC/
151014
https://instagram.com/p/8xzUZuNgLd/
http://imgur.com/QWc3YJi.jpg
Good-bye NYC
#lastnight
https://instagram.com/p/8zZQobNgKJ/
http://imgur.com/NZSE2gO.jpg
WE MADE IT TOGETHER IN #TORONTO THANK YOU FOR SUPPORTING AND COMING TODAY
HOPE TO SEE YOU AGAIN SOON‼
151015
https://instagram.com/p/81YglHtgLY/
http://imgur.com/rQBCrUy.jpg
Off to Sydney
#madetour
151016
https://instagram.com/p/847h_bNgOA/
http://imgur.com/MI6YYVl.jpg
Hello Sydney
151017
https://instagram.com/p/87EYzENgMk/
http://imgur.com/2R0kBZF.jpg
(拍手)(吐舌)(心)
https://instagram.com/p/87Ep0FNgM4/
http://imgur.com/BBXiBHj.jpg
(YA)(啾)(YA)
https://instagram.com/p/87FGNvtgNi/
http://imgur.com/mJ1ZiOi.jpg
(跑人)
https://instagram.com/p/87FqFptgOe/
http://imgur.com/tSGElC0.jpg
(外星人)
https://instagram.com/p/87JxPatgE_/
http://imgur.com/assSN3l.jpg
(think)
https://instagram.com/p/87KRwNNgFs/
http://imgur.com/qE6SBXu.jpg
(think)
https://instagram.com/p/87QPMFtgN8/
http://imgur.com/Ld5rhNj.jpg
和我的心情不同 天氣真是好的不得了
https://instagram.com/p/87QmYCNgOp/
http://imgur.com/zpxmaOz
(心*5)
https://instagram.com/p/87Q_rUtgPN/
http://imgur.com/SNGLX3R
(相機)(Bling)
https://instagram.com/p/88EUahNgD_/
http://imgur.com/kp9YRPm
CAMPER X 99%IS- "YORTSED"
CELEBRATING [TOGETHER WITH 99%IS-]
2016 S/S RUNWAY SHOW & AFTER PARTY
TUESDAY 20TH OCTOBER
DOOR OPEN 19:00
RUNWAY SHOW 19:30
AFTER PARTY 20:00 - 22:00
AT THE GARDEN ROOM / YEBISU GARDEN PLACE
※RUNWAY SHOW、AFTER PARTY因為這是有入場限制的，所以請諒解這需要提前預約。
151018
https://instagram.com/p/89qZ2_NgHv/
http://imgur.com/RRS6R5t
New phone,reset
https://instagram.com/p/8-YFwltgNx/
http://imgur.com/3IZFpoY
WHAT A BEAUTIFUL DAY IN SYDNEYN(Bling)
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
AND ALL I WANT TO SAY IS I LOVE YOU GUYS SO MUCH!!(啾)(zzZ)
#BIGBANGMADEWORLDTOUR2015 IN #SYDNEY NEXT CITY IS
#MELBOURNE
Twitter
151017
http://i.imgur.com/61pn35s.jpg
See you at the show #Sydney(YA)(Bling)
151018
http://i.imgur.com/gpHH3mM.jpg
(無尾熊)(YA)(心)
CR.IBGDRGN@Twitter、xxxibgdrgn@INSTAGRAM
日文翻譯：Doraer@PTT
-
在雪梨玩得很開心的龍~~~
被無尾熊抱著的那張好可愛啊>Q<
阿然後展覽那張後面日文無能，用翻譯機也覺得翻譯的怪怪的就沒打了
之後有看到中翻再補起來，不過大致上應該是類似什麼規範之類的(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.131.143.21
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BIGBANG/M.1445172467.A.43A.html
1F：推 ama555: 被無尾熊抱的那張真的超Q 哈 10/18 21:08
2F：推 ch0424: 龍哥cheer up~ 10/18 22:13
3F：推 Doraer: 展覽那張日文應該是在說RUNWAY SHOW和AFTER PARTY因為 10/18 23:14
4F：→ Doraer: 都是有入場限制的，請諒解這是需事先預約。（用破破的 10/18 23:14
5F：→ Doraer: 日文底翻了一下，應該是這樣吧，有點白話>___< 10/18 23:14
okay，感謝D大!! 已補上。
※ 編輯: yiyun04 (140.131.143.21), 10/18/2015 23:26:01
6F：推 vivianhung: 心情不好嗎~~希望可以好好休息T_T 10/19 01:17
7F：→ yiyun04: 不曉得是不是因為貼文留言誤會 10/19 07:44
8F：→ yiyun04: 原文其實是狂放的歌詞唷 是不是心情不好就不曉得了 10/19 07:45