作者leafblack (貳拾壹)
看板BigBang
標題Re: [翻譯] YG LIFE：關於BIGBANG的日本巡迴演唱會
時間Tue Mar 29 17:54:21 2011
http://www.ygbigbang.jp/2011lovepain/
日期地點時間都公佈了欸...
看來依舊是沒有要延期的意思
感覺就是會引來不好的言論阿 唉唉唉
也很擔心BB安全問題阿 唉唉唉
※ 引述《korelam (Kore)》之銘言：
: 自從日本發生史上損失最慘重的地震以來，輻射外洩狀況也正惡化中，在這樣的情形之下
: ，歌迷對於BIGBANG預定五六月在日本舉辦的演唱會抱持絕大的擔心及煩惱，而YG也跟歌
: 迷的心情是一樣的。
: YG自從地震發生後，演唱會是否要延期一事也在等待日本方面的決策，所以目前都是會照
: 原定行程進行。到日本活動的大部分韓國歌手都必須像這樣遵守合約來決定是否更改日本
: 行程。最終決定權是在日本方面。
: 事實上因這次地震而帶來預期之外煩惱的不只有YG及BIGBANG，像是少女時代及2PM也原定
: 在5月於日本舉辦演唱會。目前日本的立場是，與其讓演唱會延期，他們傾向的做法是將
: BIGBANG演唱會門票收入的一部分捐給災民，幫助住在地震災區的2700名日本VIP歌迷。
: 我們完全能夠理解各位擔心BIGBANG安危的心意，但可否安全的進行演唱會，能夠做這個
: 判斷的莫過於是住在當地且最了解日本民眾現狀的日本主辦單位了。
: 即使擔心歌手的安危，但對於遭受到莫大災難的日本方面，我們在溝通上是很謹慎的。隨
: 受災狀況的演變，也許還會再變更，但若是依原定計畫進行的話，也希望能夠透過演唱會
: 帶給目前受災的日本歌迷一點點心靈上的慰藉。
: 我們接下來也會跟日本方面商討如何透過這次演唱會為災民帶來更多助益。
: http://www.yg-life.com/archives/10489#more-10489
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.131.177
※ 編輯: leafblack 來自: 111.242.131.177 (03/29 17:55)
1F：推 gloria90053:其實或許沒那麼嚴重...？AYU五月演唱會也是照開 AKB48 03/29 17:56
2F：→ gloria90053:五月還要舉辦第三次總選舉... 日本藝人的活動也沒有停 03/29 17:56
3F：→ leafblack:恩恩.. 或許吧 希望也能為災民盡點心意 03/29 17:57
4F：→ leafblack:總之恩..希望BB能安全 然後演唱會一切順利了!!!! 03/29 18:00
5F：推 huibear0104:ayu今天也給人罵了 呵呵 03/29 18:00
6F：推 korelam:這個官網地震之前就開了,名古屋跟大阪還不要緊,但東京.... 03/29 18:00
7F：→ jopojopo:ayu不管作什麼都被罵....越紅越容易被酸 03/29 18:08
8F：推 ayuboy:我覺得應該停掉比較好 日本輻射物質越來越嚴重了 03/29 18:09
9F：推 charaneio:推樓上，不是普通的嚴重耶! 03/29 18:18
10F：推 SARAH12349:日本藝人跟韓國藝人感覺還是不太一樣... 03/29 18:50
11F：推 CPWRAVEN:現在這種狀況 外國藝人還去開演唱會 真的很敏感耶 03/29 20:56
12F：推 sister711:現在一切要聽日本唱片公司,YG也只能照合約走,無奈... 03/29 21:29
13F：→ lijiahwa:ayu的確是被罵頗慘欸 03/29 21:41
14F：→ sukisho:對於這種結果真無奈,其實是擔心他們的健康啦!!!! 03/29 23:01
15F：推 kenchan:這個網頁一直沒變動~但給新規會員的抽票還在延~不知道會不 03/29 23:07
16F：→ kenchan:會再有變動…… 03/29 23:07
17F：推 avikglad:阿阿瘋了嗎瘋了嗎？這時候幹麼開阿！！ 03/29 23:49
18F：→ avikglad:日本有沒有這麼想賺阿？？就算不管社會觀感問題 03/29 23:50
19F：→ avikglad:安全問題也要考量一下吧!!核災是很不嚴重還是怎樣.... 03/29 23:51
20F：推 huibear0104:ayu給人罵後 8場都延期了 -0-不要執迷不誤了快延吧! 03/30 06:50
21F：推 purinmilk:這種時候是該寫MAIL給日本公司還是給YG....... 03/30 10:18
22F：推 flame99:看到ayu被罵已經不開心了~不希望BB也被罵... 03/30 22:45
23F：推 bulelavender:從日本回來的朋友也叫我不要去~ 03/31 03:08