作者soi (soi)
看板BigBang
標題[閒聊] 有關正名
時間Fri Dec 31 19:03:01 2010
話說上次經過大聲其實叫大聲不叫大成的驚嚇後,
赫然發現,其實永裴不叫永裴？！
在韓國維基上是寫董永培！！！
人家根本不姓東？？？？
但他明明就說東大門的東是他的姓...
--
是說沒有很在意這件事,只是沒有要去跨年亂逛維基看到的XD
以下附上其他四個人在維基看到的名字
權志龍 崔勝鉉 姜大聲 李勝賢
我要來練習習慣叫太陽董永培了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.126.221
1F：推 heygirlz:之前就有發現有翻譯寫"董"但念起來好彆扭... 12/31 19:04
2F：→ soi:突然發現是寫董...天啊我也太lag.... 12/31 19:11
3F：→ je7817:我也是現在才知道 怎麼辦 我怎麼念起來覺得有種山東腔= = 12/31 19:44
山東腔XDDD有捏....怎麼辦阿XD
4F：推 shenevol:我記得就是東阿... 就是這個很稀少的姓.... 12/31 19:51
我也是這樣記得的但是韓國維基應該有一定的可信度吧(?)
5F：推 bs9686:我是記東永裴耶~ 快來台灣發展就會有正確的正名啦!!! 12/31 20:12
是怕來台灣用藝名沒特別正名QQ
6F：推 july24:董永培...好陌生的名字... 真的要正名啦 到底那個才是對的 12/31 22:04
7F：推 pinky:董永培感覺好像董至成的親戚一樣Orz 12/31 23:48
XDDDDDDDD
8F：推 JINWAWA:樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/01 00:25
9F：推 mayge:推山東腔XD 01/01 02:51
10F：推 lovecollyi:山東腔XDDDDD 01/01 03:24
山東腔真的很有才wwwwwwww
11F：推 lrip:WIKI是可以自己上去編改,怎樣都沒本人說的準! 他是說東 01/01 05:09
12F：→ lrip:山東腔^^ 01/01 05:10
我知道維基可以修改,因為我也改過,但看到錯誤不就會改嗎？但我不知道維基在韓國
流不流行,私心還是想要叫東永裴,因為山東腔真的太搞笑了XDDDDD
※ 編輯: soi 來自: 61.231.55.1 (01/01 06:41)
13F：→ lrip:基本上他們資料可能要以NATE為主! 韓國人對於外國網頁...= = 01/01 07:35
14F：推 lisa22757:董至成XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/01 22:29
15F：推 t3797:董永培好陌生的名字哦~~ 不習慣!!!! 01/01 23:50
16F：噓 deathsong: 可以查一下韓國姓氏嗎?根本沒有「東」姓 11/27 22:48
17F：→ deathsong: 只有姓東方朔的東方 100%是董沒錯 11/27 22:48