作者ZOE0524 (露以)
看板BigBang
標題[新聞] 家族誕生，東方神起的UKNOW允浩和XIAH俊秀來了!
時間Tue Oct 14 23:00:06 2008
家族誕生，東方神起的UKNOW允浩和XIAH俊秀來了!
12日播出的SBS「星期天真好-家族誕生」中，ASIA的STAR東方神起成員”UKNOW允浩和
XIAH俊秀在全羅道的HENOMI村(音譯)和家族成員會合，一同進行家族旅行。
特別的是，東方神起UKNOW允浩和BIGBANG大成，兩人配對成夥伴一同去菜園採野菜，試圖
讓”偶像們更親密”
二人第一次在「穿蛙鞋賽跑」比賽時，不惜犯規也要得到勝利的慾望，還有，為了勝利，
使勁的跑著、在泥裡翻滾，讓衣服都皺巴巴的，讓在一旁看的主持人劉在石不經感到疑惑
”為什麼偶像們要這樣子(拚命)做遊戲呢?”
為了讓兩人更親密的主持人劉在石，提出了讓兩人一同去採野菜的建議。
一開始，兩人只能尷尬的稱讚著彼此的團隊，但在採菜的同時，兩人愈來愈互相適應。
大成身為採菜的前輩，在採菜時，提點了允浩「要像照顧自己的孩子一樣，輕輕拔起」，
允浩也按照著指導小心翼翼的拔出大蔥。同時兩人發現了紅薯，又像小孩子一樣歡天喜地
的討論著。
UKNOW允浩提議用來當「選受歡迎名次」時的小禮物來送給女生們。
大成則說道：「這對我近來一直在下跌的聲勢真是個好辦法，遇到允浩哥真好」
兩人因為採菜的這契機，將關係往好的方面發展著，回家時還相互牽手扶持著走下坡。
新聞照：
http://newsimg.nate.com/picture/2008/10/13/203/200810121827141001_1.jpg
FROM www.newsen.com
翻譯：zoe0524@PTT
(轉載請註明)
-----
為了大成特地翻了一下這篇，他真的很促米>//////<
然後翻到了那個什麼採菜前輩的，我就大笑了XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.147.127
1F：推 perfectmic:太可愛了啦 大成真的很受到喜歡 10/14 23:01
※ 編輯: ZOE0524 來自: 114.44.147.127 (10/14 23:05)
2F：推 obbiest:一直看到為了"勝利"XDD~~ 10/14 23:12
3F：推 perfectmic:我剛看到的時候也以為勝利有參加 10/14 23:22
4F：推 MamieCH:勝利怎麼沒去探班 也跟俊秀交流一下 成雙成對的很好阿XD 10/14 23:24
5F：→ nict13648:我看到勝利還以為真的在說"勝利"XD 後來才發現不對XDDD 10/15 13:24
6F：→ nict13648:採菜前輩那段真的是太好笑了XDDDDDD Daesung好可愛阿~~~ 10/15 13:26
7F：→ lovepappy:ZOE親辜~我跟你轉載這一篇喔~我會著名清楚的^^ 10/15 22:12
8F：→ ZOE0524:可以^^ 10/15 22:53
9F：→ lovepappy:謝謝你(\〞︶〝/) 10/15 23:08
10F：→ SKY333557:大成跟允浩兩個人的地瓜密謀 讓尷尬的氣氛 全然消失! 10/16 03:49
11F：推 SKY333557:大成跟MC劉的IQ真的也讓人覺得很可愛~~還有他學某人(應 10/16 03:52
12F：→ SKY333557:該是經紀人之類的嗎?)說話的樣子也很可愛~ 10/16 03:52
13F：→ ZOE0524:樓上說的是他學楊老闆嗎?!XD 「不要做(說)傻事」XDDDDD 10/16 12:23
14F：推 nict13648:ZOE~我也會轉這篇噢!!轉到個板和BBTV ^ ^ 先謝謝你唷~~ 10/16 13:46
15F：推 SKY333557:對對對~原來是楊老闆~那個不要做傻事~哈哈 10/16 15:07
16F：→ SKY333557:大成模仿完之後~馬上就跟MC劉~搞笑後來IQ結果~更讓他 10/16 15:08
17F：→ SKY333557:肆無忌憚~的搞笑了! 10/16 15:08